Translation status

433 Strings 100%
Browse Translate
2,751 Words 100%
17,541 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
433 2,751 17,541
All strings Browse Translate Zen
433 2,751 17,541
Translated strings Browse Translate Zen
433 2,751 17,541
Strings waiting for review Browse Translate Zen
15 55 364
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 55 364
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 8 42
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 3 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
8 44 306
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary DigiAgriApp GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
DigiAgriApp presentation CC-BY-4.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
App GPL-3.0 0% 0 0 0 0 8 0 0
Website CC-BY-SA-4.0 0% 0 0 0 0 7 0 0
App Fastlane GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
DigiAgriApp QGIS plugin GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website digiagriapp.gitlab.io/digiagriapp-website
Instructions for translators

Read more on our documentation
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.com:digiagriapp/digiagriapp-server.git
Repository branch main
Last remote commit fixed docker using debian postgresql version and running migrate/collectstatic/translation every restart cf5f98f
Luca Delucchi authored an hour ago
Last commit in Weblate fixed docker using debian postgresql version and running migrate/collectstatic/translation every restart cf5f98f
Luca Delucchi authored an hour ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/digiagriapp/server/
File mask src/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download src/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Last change June 13, 2025, 6:47 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 433 2,751 17,541
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 433 100% 2,751 100% 17,541
Translated 100% 433 100% 2,751 100% 17,541
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 15 1% 55 2% 364
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,751
Hosted words
433
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. DigiAgriApp
  2. Server
  3. Swedish
Changes committed 12 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. Server
  3. Swedish
The layer name to be used from the WMS URL
Det skiktlagernamn som ska användas från WMS-URL:en
12 days ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. Server
  3. Swedish
To many species for sorting data outputs
För många arter för sortering av datautgåmatningar
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. DigiAgriApp
  2. Server
  3. Swedish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. Server
  3. Swedish
No visible plant with id {request.data['plant']} in your farm
Ingen synlig växtgröda med id {request.data['plant']} på din gård
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. Server
  3. Swedish
No visible plant image with id {pk}
Ingen synlig växtgrödbild med id {pk}
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. Server
  3. Swedish
Sorted plant
Sorterad växtgröda
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. Server
  3. Swedish
Removed data for plants {', '.join(wrong_labels.values)} since it has no plant distance
Tog bort data för grödor {', '.join(wrong_labels.values)} eftersom de inte har något avstånd till växtegrödan
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. Server
  3. Swedish
Removed data for plants {', '.join(wrong_labels.values)} since it has no plant distance
BorttagnaTog bort data för växtegrödor {', '.join(wrong_labels.values)} eftersom de inte har något avstånd till växten
2 weeks ago
User avatar yeager

Translation changed

  1. DigiAgriApp
  2. Server
  3. Swedish
Plants {', '.join(wrong_labels.values)} not exported since they have no row distance
VäxterGrödan {', '.join(wrong_labels.values)} exporteras inte eftersom de inte har något radavstånd
2 weeks ago
Browse all translation changes