postgis-workshop/index — Spanish @ OSGeo Weblate: PostGIS

Zen

	English	Spanish	Actions
	Introduction to PostGIS	Introducción a PostGIS
	Getting Started	Para empezar
	This workshop uses a `data bundle <http://s3.cleverelephant.ca/postgis-workshop-2020.zip>`_. Download it and extract to a convenient location.	Este taller usa un `paquete de datos <http://s3.cleverelephant.ca/postgis-workshop-2020.zip>`_. Descargar y descomprimir en el directorio de trabajo escogido.
	The presentation deck that goes with this workshop is available `on Google Slides <https://docs.google.com/presentation/d/1qYXdeCIymLl32uoAHvAPrp1r-hK-_4Z8InG7sHEo6vc/edit>`_.	La presentación que acompaña a este taller está disponible en Google Slides <https://docs.google.com/presentation/d/1qYXdeCIymLl32uoAHvAPrp1r-hK-_4Z8InG7sHEo6vc/edit>`_.
	The cheat sheet of SQL commands that are run in this workshop is `available here <workshop-sql.txt>`_.	La chuleta (cheat sheet) de comandos SQL que se usan en este taller está `disponible aquí <workshop-sql.txt>`_.
	Data Bundle	Paquete de Datos
	Inside the data bundle, you will find:	Dentro del paquete de datos, se encuentra:
	data/	data/
	a directory containing the data files we will be loading	un directorio que contiene los archivos de datos que cargaremos
	printing/	printing/
	a directory containing the exercise pages and data model pages	un directorio que contiene las páginas de ejercicios y las páginas de modelo de datos
	License & Copying	Licencia
	All the data in the package is public domain and freely redistributable. All the software in the package is open source, and freely redistributable. This workshop is licensed as Creative Commons "`share alike with attribution <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/>`_", and is freely redistributable under the terms of that license.	Todos los datos del paquete son de dominio público y libre distribución. Todo el software en el paquete es de código abierto y de libre distribución . Este taller está licenciado como Creative Commons "`compartir igual con atribución <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/>`_", y es de libre distribución bajo los términos de dicha licencia.
	Workshop Modules	Módulos del Taller
	Links to have on hand	Enlaces para tener a mano
	PostGIS - https://postgis.net/	PostGIS - https://postgis.net/
	Docs - https://postgis.net/docs/	Documentación - https://postgis.net/docs/
	PostgreSQL - https://www.postgresql.org/	PostgreSQL - https://www.postgresql.org/
	Docs - https://www.postgresql.org/docs/	Documentación - https://www.postgresql.org/docs/
	Downloads - https://www.postgresql.org/download/	Descargas - https://www.postgresql.org/download/
	JDBC Driver - https://jdbc.postgresql.org/	Controlador JDBC- https://jdbc.postgresql.org/
	.Net Driver - https://www.npgsql.org/	.Net Driver - https://www.npgsql.org/
	Python Driver - http://www.pygresql.org/	Python Driver - http://www.pygresql.org/
	C/C++ Driver - https://www.postgresql.org/docs/current/static/libpq.html	C/C++ Driver - https://www.postgresql.org/docs/current/static/libpq.html
	PgAdmin - https://www.pgadmin.org/	PgAdmin - https://www.pgadmin.org/
	Open Source Desktop Clients	Clientes de escritorio libres
	QGIS - https://qgis.org/	QGIS - https://qgis.org/
	OpenJUMP - http://openjump.org/	OpenJUMP - http://openjump.org/
	uDig - https://udig.github.io/	uDig - https://udig.github.io/

Loading…

None Suggestion removed during cleanup postgis-workshop index Spanish	English PostGIS - https://postgis.net/ Spanish 30 characters edited Current translation PostGIS - https://postgis.net/ 7 months ago
paulocoronado Translation changed postgis-workshop index Spanish	English PostGIS - https://postgis.net/ Spanish 1 character edited Current translation Translated PostGIS - https://postgis.net/ 7 months ago
paulocoronado Contributor joined postgis-workshop index Spanish	Contributor joined 7 months ago
anonymous Suggestion added postgis-workshop index Spanish	English PostGIS - https://postgis.net/ Spanish 1 character edited Current translation PostGIS - https://postgis.net/ a year ago
None String updated in the repository postgis-workshop index Spanish	English PostGIS - https://postgis.net/ Spanish 29 characters edited Needs editing PostGIS - http://postgis.net/ a year ago
None Source string changed postgis-workshop index Spanish	PostGIS - https://postgis.net/ a year ago