OSGeoLive/geoext_overview — Hungarian @ OSGeo Weblate: Miscellaneous

Zen

	English	Hungarian	Actions
	A JavaScript Toolkit for Rich Web Mapping Applications	Egy JavaScript eszköztár gazdag web térkép alkalmazásokhoz
	GeoExt is Open Source and enables building desktop-like GIS applications through the web. It is a JavaScript framework that combines the GIS functionality of `OpenLayers <https://openlayers.org/>`_ with the user interface of the `ExtJS <https://www.sencha.com/products/extjs/>`_ library provided by `Sencha <https://www.sencha.com>`_.	A GeoExt nyílt forráskódú és asztali alkalmazáshoz hasonló, a weben elérhető GIS készítését teszi lehetővé. Ez egy JavaScript keretrendszer, mely kombinálja az `OpenLayers <https://openlayers.org/>`_ GIS funkcionalitását az `ExtJS <https://www.sencha.com/products/extjs/>`_ könyvtár felhasználói felületével, melyet a `Sencha <https://www.sencha.com/>`_ szolgáltat.
	User interface components include a map panel, layer tree panel, feature grid, and an overview map. GeoExt components can be used just like any other ExtJS component and can be easily configured and extended. Lower level classes are also available allowing OpenLayers features and layers to be used as ExtJS data models, and for various map layer types to be serialized.	Felhasználói felület komponensei tartalmazzák a térkép panelt, a rétegfa panelt, az adattábla rácsot és az áttekintő térképet. A GeoExt komponensek éppen ugyanúgy használhatóak mint bármelyik másik ExtJS komponens és könnyen konfigurálhatók és kibővíthetők. Vannak alacsony szintű osztályok, melyek lehetővé teszik OpenLayers térképi elemek és rétegek ExtJS adatmodellként használatát és különféle térképi rétegtípusok szerializálását.
	GeoExt is dual licensed. The license you choose depends on the license of the framework ExtJS you use with it. If you are using the GPL v3 version of the ExtJS framework you will use it under GPLv3. If you own a Sencha ExtJS Commercial License, you have the right to use GeoExt under the BSD License.	GeoExt3 kettős licenccel rendelkezik. A választott licenc az ExtJS keretrendszerhez használt licenctől függ. Ha GPL v3 ExtJS keretrendszert használ akkor a GPLv3 alatt használja. Ha Sencha ExtJS kereskedelmi licenccel rendelkezik, akkor joga van BSD licenc alatt használni a GeoExt3-at.
	geoext screenshot	geoext képernyőképek
	Core Features	Alapfunkciók
	UI Components	UI komponensek
	Map panel	Térkép panel
	Overview map	Áttekintő térkép
	Pop-ups	Felbukkanó ablakok
	Feature renderer	Térképi elem megjelenítő
	Layer Tree, legends, and drag-and-drop layer ordering	Rétegfa, jelmagyarázat és rétegsorrend módosítás húzással
	Data Models and Stores	Adatmodellek és adatárak
	Integration of the OpenLayers data model with the ExtJS data model enabling sorting and filtering of features using ExtJS components	OpenLayers data modell integráció az ExtJS adatmodellel, ExtJS komponensek felhasználásával a térképi elemek rendezése és szűrése
	ExtJS stores and models for OpenLayers features and layers	ExtJS tárolás és modellezés OpenLayers térképi elemekhez és rétegekhez
	Miscellaneous	Egyebek
	Integration with	Integráció ezzel
	`MapFish Print <http://mapfish.github.io/mapfish-print-doc/>`_	`MapFish nyomtatás <http://mapfish.github.io/mapfish-print-doc/>`_
	and `GeoServer Printing Module <https://docs.geoserver.org/latest/en/user/extensions/printing/index.html>`_	és a `GeoServer nyomtatás modullal <https://docs.geoserver.org/latest/en/user/extensions/printing/index.html>`_
	Layer Serializers (WMS, WMTS, XYZ)	Réteg szerializálók (WMS, WMTS, XYZ)
	Details	Részletek
	Website: https://geoext.github.io/geoext	Honlap: https://geoext.github.io/geoext
	License: GPLv3 or BSD License dependent on ExtJS license	Licenc: GPLv3 vagy BSD Licenc az ExtJS licenc függvényében
	see `License <https://github.com/geoext/geoext/blob/master/LICENSE>`_	lásd `Licenc <https://github.com/geoext/geoext/blob/master/LICENSE>`_
	and `License FAQ <https://github.com/geoext/geoext/blob/master/LICENSE-FAQ.md>`_	és `Licenc GYIK <https://github.com/geoext/geoext/blob/master/LICENSE-FAQ.md>`_
	Software Version: \|version-geoext\|	Szoftver verzió: \|version-geoext\|
	API Interface: JavaScript	API interfész: JavaScript
	Support: Mailing lists	Támogatás: levelező lista
	https://www.geoext.org/cgi-bin/mailman/listinfo/users	https://www.geoext.org/cgi-bin/mailman/listinfo/users
	and https://stackoverflow.com/questions/tagged/geoext	és https://stackoverflow.com/questions/tagged/geoext
	Quickstart	Gyorstalpaló