DigiAgriApp/App — English @ OSGeo Weblate: Add Multiple Observations

	Key	English	Actions
	checkingLocationPermission	Checking location permission
	locationPermissionHandled	Location permission handled
	loadingPreferences	Loading preferences
	preferencesLoaded	Preferences loaded
	errorWhileGettingLocationPermission	Error while getting location permission
	errorWhileReadingPreferences	Error while reading preferences
	errorWhileEnablingGps	Error while enabling GPS
	pleaseLoginToTheServerInTheSettingsPageToUseTheApp	Please login to the server in the settings page to use the app.
	goToLogInSettingsPage	Go to log in settings page
	registerNewUser	Register a new user
	enablingGps	Enabling GPS
	gpsEnabled	GPS enabled
	loadingData	Loading data...
	unableToConnectToTheServer	Unable to connect to the server
	clickOnTheLeafIconToSelectPlants	Click on the leaf icon to select plants
	addMultipleObservations	Add Multiple Observations
	addObservationToPlants	Add Observation to Selected Plants
	noDataFound	No data found
	loadingMapData	Loading map data...
	savingData	Saving data...
	errorLoadingFieldPlantPoleData	Error loading field/plant/pole data: {error}
	errorBuildingMapView	Error building map view: {error}
	errorLoadingData	Error loading data: {error}
	observerUserNotFound	Observer user not found: {username}
	addingObservation	Adding observation...
	plantUploadError	Plant upload error
	rowUploadError	Row upload error
	machineryUploadError	Machinery upload error
	operationUploadError	Operation upload error
	treatmentUploadError	Treatment upload error
	irrigationUploadError	Irrigation upload error

	Key	English	Actions
	aSensorForThisDeviceCouldNotBeCreatedOnTheServer	A sensor for this device could not be created on the server.
	about	About
	aboutDescr1	DigiAgriApp is a multiplatform, mainly designed for mobile, application to manage all information related to agriculture fields.
	aboutDescr2	It is very versatile and usable from small family vegetable gardens to large commercial plots through to complex experimental fields.
	aboutDescr3	DigiAgriApp is based on robust and well established open source projects.
	aboutDigAgriApp	About DigiAgriApp
	accountCreationRequestSentCheckYourEmail	Account creation request sent, please check your email for further instructions.
	activeMaterial	Active material
	activeMaterials	Active materials
	addCustomMap	Add custom map
	addDeviceSensor	ADD DEVICE AS SENSOR
	addMeasurementsToPlant	Add measurements to plant
	addMultipleLabels	Add multiple labels
	addMultipleMeasurements	Add multiple measurements
	addMultipleObservations	Add Multiple Observations
	addNew	Add new
	addNewImage	Add new image
	addObservationToPlants	Add Observation to Selected Plants
	addingObservation	Adding observation...
	address	Address
	allowMapRotation	Allow map rotation (experimental)
	anErrorOccurred	An error occurred
	appVisualizationSettings	App visualization settings
	applicationVersion	Application version
	area	Area (m²)
	assignLabelFromFile	Assign Labels from File
	assignLabelPlant	Assign label to plant
	assignMaterialTo	Assign material to
	assignMaterialToAllSelected	Assign material to all selected

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 2 characters edited Current translation Translated

12 days ago

None

String added in the repository

English

English 25 characters edited Translated

3 months ago

The string has not been translated for a long time

English	English
No related strings found in the glossary.

addMultipleObservations

icu-message-format

3 months ago

12 days ago

3 months ago

lib/l10n/app_en.arb, string 23