postgis-workshop

joins_exercises

Spanish

Translate

Zen

Translation

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Spanish	Actions
	Spatial Joins Exercises	Ejercicios de Joins espaciales
	Here's a reminder of some of the functions we have seen. Hint: they should be useful for the exercises!	Aquí tienes un recordatorio de algunas de las funciones que hemos visto. Pista: ¡serán útiles para los ejercicios!
	:command:`sum(expression)`: aggregate to return a sum for a set of records	:command:`suma(expresión)`: función de agregación para devolver una suma de un conjunto de registros
	:command:`count(expression)`: aggregate to return the size of a set of records	:comando:`count(expresión)`: agregado para devolver el tamaño de un conjunto de registros.
	:command:`ST_Area(geometry)` returns the area of the polygons	:comando:`ST_Area(geometría)` devuelve el área de las geometrías
	:command:`ST_AsText(geometry)` returns WKT ``text``	:command:`ST_AsText(geometry)` convierte formato binario en WKT
	:command:`ST_Contains(geometry A, geometry B)` returns the true if geometry A contains geometry B	:command:`ST_Contains(geometría A, geometría B)` devuelve verdadero si la geometría A contiene la geometría B
	:command:`ST_Distance(geometry A, geometry B)` returns the minimum distance between geometry A and geometry B	:command:`ST_Distance(geometría A, geometría B)` devuelve la distancia mínima entre la geometría A y la geometría B
	:command:`ST_DWithin(geometry A, geometry B, radius)` returns the true if geometry A is radius distance or less from geometry B	:command:`ST_DWithin(geometría A, geometría B, radio)` devuelve verdadero si la geometría A está a una distancia dentro del 'radio' de la geometría B
	:command:`ST_GeomFromText(text)` returns ``geometry``	:command:`ST_GeomFromText(text)` retorna un objeto ``geometry`` desde una definición WKT
	:command:`ST_Intersects(geometry A, geometry B)` returns the true if geometry A intersects geometry B	:command:`ST_Intersects(geometry A, geometry B)` devuelve verdadero si la geometría A intersecta la geometría B
	:command:`ST_Length(linestring)` returns the length of the linestring	:command:`ST_Length(linestring)` retorna la longitud de la línea
	:command:`ST_Touches(geometry A, geometry B)` returns the true if the boundary of geometry A touches geometry B	:command:`ST_Touches(geometry A, geometry B)` devuelve verdadero si el límite de la geometría A toca la geometría B
	:command:`ST_Within(geometry A, geometry B)` returns the true if geometry A is within geometry B	:command:`ST_Within(geometry A, geometry B)` devuelve verdadero si la geometría A está dentro de la geometría B
	Also remember the tables we have available:	También recuerde las tablas que tenemos disponibles:
	``nyc_census_blocks``	``nyc_census_blocks``
	name, popn_total, boroname, geom	name, popn_total, boroname, geom
	``nyc_streets``	``nyc_streets``
	name, type, geom	name, type, geom

Loading…

jusjimeneza

Translation changed

English

Spanish 58 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

jusjimeneza

Contributor joined

Contributor joined 2 weeks ago

paulocoronado

Translation added

English

Spanish 96 characters edited Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../en/joins_exercises.rst:9

String age

3 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

postgis-intro/sources/locale/es/LC_MESSAGES/joins_exercises.po, string 4