**osm2pgsql** is a utility program that converts OpenStreetMap (.osm) data into a format that can be loaded into PostgreSQL (PostGIS). It is often used to render OSM data visually using Mapnik, as Mapnik can query PostgreSQL for map data, but does not work directly with OSM files.
**osm2pgsql** ist ein Hilfsprogramm, das (.osm) OpenStreetMap-Daten in ein Format umwandelt, das in PostgreSQL (PostGIS) geladen werden kann. Es wird oft zum Rendern von OSM-Daten über Mapnik verwendet, daMapnik PostgreSQL unterstützt, aber OSM-Dateien nicht direkt unterstützt.