DigiAgriApp/App — Swedish @ OSGeo Weblate: Complete cache cleared

Translation

Key cacheCompletelyCleared

English

Message shown when the cache is completely cleared

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
confirm	Confirm	Bekräfta
noActiveMaterialsToCopy	The selected plant has no active materials to copy.	Den valda växten har inga aktiva material att kopiera.
errorRetrievingMaterials	Error retrieving materials: {error}	Fel vid hämtning av material: {error}
materialNotFound	Could not find material with name: {materialName}	Kunde inte hitta material med namn: {materialName}
errorCopyingMaterial	Error copying material: {error}	Fel vid kopiering av material: {error}
materialCopiedSuccessfully	Material copied successfully	Material kopierat framgångsrikt
moveLabels	Move Labels	Flytta etiketter
moveLabelDialogTitle	Move Label	Flytta etikett
moveLabelConfirmationMessage	Do you want to move the label "{label}" from plant with ID "{sourcePlantId}" to plant with ID "{targetPlantId}"?	Vill du flytta etiketten från "{sourceLabel}" till "{targetLabel}"?
labelMoveConfirmed	Label move from "{sourceLabel}" to "{targetLabel}" confirmed	Etikett flyttad från "{sourceLabel}" till "{targetLabel}" bekräftad
processingLabelsForPlants	Processing labels for {plantCount} plants...	Bearbetar etiketter för {plantCount} växter...
addAndEditLabel	Add and edit Label	Lägg till och redigera etikett
addLabel	Add Label	Lägg till etikett
toggleSelectionPanel	Toggle Selection Panel	Växla markeringspanel
clearCache	Clear Cache	Rensa cache
cacheCompletelyCleared	Complete cache cleared	Cache rensad helt.
noCacheCleared	No cache found to clear	Ingen cache rensad.
cacheClearedFor	Cache cleared for {storeName}	Cache tömd för {storeName}
showFieldsAs	Show fields as	Visa fält som
rowsFilterAs	Rows filter as	Rader filtreras som
singleRowFilter	Single combobox (select only one row at a time)	Enkel kombinationsruta (välj endast en rad åt gången)
multiRowFilter	Multi combobox (select multiple rows at a time)	Multipel kombinationsruta (välj flera rader samtidigt)
takePicture	Take picture	Ta bild
itIsNotPossibleTakeImageFromDesktop	It is not possible to take image from desktop	Det är inte möjligt att ta bild från skrivbordet
takeFieldPicture	Take field picture	Ta fältbild
takePlantPicture	Take plant picture	Ta grödbild
resetPassword	Forgotten your password? Reset it	Glömt ditt lösenord? Återställ det
selectedPlantNumber	Selected plant number: {count}	Valde gröda nummer: {count}
selectRows	Select rows	Välj rader
allRows	All rows	Alla rader
selectedRow	Row {value}	Rad {value}

Key	English	Swedish
addingObservation	Adding observation...	Lägger till observation...
address	Address	Adress
allRows	All rows	Alla rader
allowMapRotation	Allow map rotation (experimental)	Tillåt kartrotation (experimentellt)
anErrorOccurred	An error occurred	Ett fel inträffade
appVisualizationSettings	App visualization settings	Inställningar för appvisualisering
applicationVersion	Application version	Applikationsversion
area	Area (m²)	Yta (m²)
assignLabelFromFile	Assign Labels from File	Tilldela etiketter från fil
assignLabelPlant	Assign label to plant	Tilldela etikett till gröda
assignMaterialTo	Assign material to	Tilldela material till
assignMaterialToAllSelected	Assign material to all selected	Tilldela material till alla valda
assignMaterialToNSelectedPlants	Assign material to {count} selected plants.	Tilldela material till {count} valda grödor.
assignmentRemoved	Assignment removed successfully.	Tilldelning togs bort.
cacheClearedFor	Cache cleared for {storeName}	Cache tömd för {storeName}
cacheCompletelyCleared	Complete cache cleared	Cache rensad helt.
camera	Camera	Kamera
cameraResolution	The camera resolution	Kamerans upplösning
cameraSettings	Camera Settings	Kamerainställningar
cancel	Cancel	Avbryt
charts	Charts	Diagram
checkingLocationPermission	Checking location permission	Kontrollerar platsrättigheter
chooseAMaterial	Choose a material	Välj ett material
chooseTheChartToShow	Choose the chart to show	Välj diagrammet att visa
chooseTypeOfBandData	Choose the type of band data	Välj typ av banddata
chooseTypeOfSensor	Choose the type of sensor for your camera	Välj sensortyp för din kamera
chooseVisualizationDays	Choose the number of days for data visualization	Välj antalet dagar för datavisualisering
chooseYourBackgroundMaps	Choose your background maps	Välj dina bakgrundskartor
clearCache	Clear Cache	Rensa cache
clickOnAFieldToOpenIt	Click on a field to view its details	Klicka på ett fält för att visa detaljer

Loading…

None

String added in the repository

English

Swedish 18 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cacheCompletelyCleared

Source string description

Message shown when the cache is completely cleared

Flags

icu-message-format

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

lib/l10n/app_sv.arb, string 316