OSGeoLive

netcdf_dataset_overview

German

Translate

Zen

Translation

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	German	Actions
	NetCDF Data Set	NetCDF Datensatz
	Map Data	Kartendaten
	NetCDF (Network Common Data Form) is a set of software libraries and self-describing, machine-independent data formats that support the creation, access, and sharing of array-oriented scientific data. NetCDF version 4.0 and above work with the HDF5 format, designed to store and organize large amounts of numerical data.	NetCDF (Network Common Data Form) ist eine Sammlung von Software Bibliotheken sowie selbsterklärenden, systemunabhängigen Datenformaten, die die Erzeugung, den Zugriff und den Austausch von Array-orientierten wissenschaftlichen Daten ermöglicht. NetCDF Version 4.0 und höher unterstützt das HDF5 Format, das für die Speicherung und Organisiation großer Mengen numerischer Daten ausgelegt ist.
	This sample dataset supplies annual maximum of daily high temperature, and annual maximum consecutive five-day precipitation, both historical and predicted, for the years 1850-2012 and 2006-2100 (see accompanying text files for details).	Diese Beispieldaten beinhalten die jährlichen maximalen Tagestemperaturen, sowie die Reihe der maximalen atmosphärischen 5-Tagesniederschläge. Beide Werte sind sowohl historisch (für die Jahre 1850-2012) als auch vorhergesagt (für die Jahre 2006-2100) enthalten (Details dazu in den beigefügten Textdateien).
	Data courtesy of the University of Victoria PCIC (Pacific Climate Impacts Consortium), in cooperation with AORI (Atmosphere and Ocean Research Institute, The University of Tokyo, Chiba, Japan), NIES (National Institute for Environmental Studies, Ibaraki, Japan), JAMSTEC (Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology, Kanagawa, Japan).	Datenbereitstellung der University of Victoria PCIC (Pacific Climate Impacts Consortium), in Kooperation mit AORI (Atmosphere and Ocean Research Institute, The University of Tokyo, Chiba, Japan), NIES (National Institute for Environmental Studies, Ibaraki, Japan), JAMSTEC (Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology, Kanagawa, Japan).
	netcdf_dataset screenshot	netcdf_dataset Screenshot
	Details	Details
	Website: https://wiki.osgeo.org/wiki/Category:Education	Webseite: https://wiki.osgeo.org/wiki/Category:Education
	License: `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_	Lizenz: `Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_
	Data Version: 2013	Version der Daten: 2013
	Data format: NetCDF, HDF5	Datenformat: NetCDF, HDF5
	Spatial coordinate system: EPSG:4326, NAD83	Koordinatensytemen: EPSG:4326, NAD83
	Support: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geodata	Support: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/geodata
	vmdk	vmdk
	nologo	nologo
	OSGeo Project	OSGeo Projekt
	OSGeo Community	OSGeo Community

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 392 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: die

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../build/doc/overview/netcdf_dataset_overview.rst:19

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locale/de/LC_MESSAGES/overview/netcdf_dataset_overview.po, string 3