No strings found!

Translation status

35 Strings 100%
Browse Translate
525 Words 100%
3,920 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
35 525 3,920
All strings Browse Translate Zen
35 525 3,920
Translated strings Browse Translate Zen
3 49 419
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 49 419
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 43 388
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 49 419
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mapbender_quickstart CC-BY-NC-4.0 12% 69 890 5,690 69 0 0 0
qfield_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
odc_overview CC-BY-NC-4.0 29% 17 316 1,988 17 2 0 0
qfield_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
leaflet_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
marble_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 1 0 0
proj_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 2 0 0
gdal_quickstart CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 0 0 0
odc_quickstart CC-BY-NC-4.0 30% 16 132 919 16 1 0 0
qgis_mapserver_overview CC-BY-NC-4.0 0 0 0 0 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website live.osgeo.org/en/index.html
Instructions for translators

All these strings are considered non translated when the documentation is generated: marked for edit, with suggestions and untranslated. Please work on this order to have the most translated strings as soon as possible

1) Strings marked for edit - Normally, these are strings that had a very small change. Usually on the link.

2) Strings with suggestions - Are strings that look like other strings.

  • Click on the check mark, if it is exactly what is going to be used
  • Copy/paste the suggestion, and delete the suggestion, if it is similar

3) Untranslated strings - Are strings that do not have a suggestion and have not been translated before.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OSGeo/OSGeoLive-doc.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #888 from geographika/mapserver-quickstart eee476876
Vicky Vergara authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) ecf1b36b3
Ko Nagase authored a month ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/osgeolive/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/quickstart/rasdaman_quickstart.po
Translation file Download locale/ja/LC_MESSAGES/quickstart/rasdaman_quickstart.po
Last change Nov. 2, 2024, 1:09 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 525 3,920
Translated 100% 35 100% 525 100% 3,920
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 3 9% 49 10% 419
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

525
Hosted words
35
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. OSGeoLive
  2. rasdaman_quickstart
  3. Japanese
Changes committed a month ago
User avatar sanak

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. rasdaman_quickstart
  3. Japanese
OSGeo Project
OSGeo プロジェクト
a month ago
User avatar sanak

Translation changed

  1. OSGeoLive
  2. rasdaman_quickstart
  3. Japanese
OSGeo Project
OSGeo プロジェクト
a month ago
User avatar sanak

Contributor joined

  1. OSGeoLive
  2. rasdaman_quickstart
  3. Japanese
Contributor joined a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. OSGeoLive
  2. rasdaman_quickstart
  3. Japanese
The "locale/ja/LC_MESSAGES/quickstart/rasdaman_quickstart.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OSGeoLive
  2. rasdaman_quickstart
  3. Japanese
Go to the `multi-dimensional demo <http://localhost/rasdaman-demo>`_ to explore interactive 1-D to 4-D rasdaman demos. The small ones are part of OSGeoLive, those utilizing larger sets (beyond this drive's capacity) forward to the `OGC standards showcase site <https://standards.rasdaman.com>`_ .
インタラクティブな1-Dから4-Dのrasdamanのデモを見るには、 `多次元デモ <http://localhost/rasdaman-demo>`_ をご覧ください。OSGeoLive に含まれているのは小さい例です。 `OGC標準ショーケースサイト <https://standards.rasdaman.com>`_ では、(ドライブ容量をこえるような)大きなデータセットを使っている例を見ることができます。
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OSGeoLive
  2. rasdaman_quickstart
  3. Japanese
Learn more about the OGC |WCPS| Language standard (which was heavily inspired by rasdaman); a good starting point is the `documentation and tutorials page <https://standards.rasdaman.com/>`_ and `WCPS Query SandBox <http://localhost/rasdaman-demo/demo/client/query-sandbox.html>`_.
OGC |WCPS| 言語標準 (rasdamanに影響されて制定された)について、学んでください。 `ドキュメントとチュートリアルのページ <https://standards.rasdaman.com/>`_ そして、 `WCPS Query SandBox <http://localhost/rasdaman-demo/demo/client/query-sandbox.html>`_ が良い出発点になるでしょう。
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OSGeoLive
  2. rasdaman_quickstart
  3. Japanese
Click on the `subsetting request <http://localhost:8080/rasdaman/ows?query=for%20c%20in%20(NIR)%20return%20encode%28c[i(0:500), j(0:500)],%20%22png%22%29>`_ to execute it on the browser.
ブラウザで実行するには、 `サブセットリクエスト <http://localhost:8080/rasdaman/ows?query=for%20c%20 in%20(NIR)%20 return%20 encode%28c[i(0:500), j(0:500)],%20%22 png%22%29>`_ をクリックします。
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OSGeoLive
  2. rasdaman_quickstart
  3. Japanese
Add your query in this url: http://localhost:8080/rasdaman/ows?query=your_query and run it using a browser.
クエリーを次のURLに追加し、ブラウザーを使って実行します: http://localhost:8080/rasdaman/ows?query=your_query
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OSGeoLive
  2. rasdaman_quickstart
  3. Japanese
This project is only included on the OSGeoLive virtual machine disk (VMDK)
このプロジェクトはOSGeoLive仮想マシンディスク(VMDK)にのみ含まれています
2 months ago
Browse all translation changes