**osm2pgsql** is a utility program that converts OpenStreetMap (.osm) data into a format that can be loaded into PostgreSQL (PostGIS). It is often used to render OSM data visually using Mapnik, as Mapnik can query PostgreSQL for map data, but does not work directly with OSM files.
**osm2pgsql** on apuohjelma, joka muuntaa OpenStreetMap (.osm) -datan muotoon, jolla se pystytään lataamaan PostgreSQL:ään (PostGIS). Sitä käytetään usein visualisoimaan OSM-dataa Mapnikin avulla, koska Mapnik pystyy kyselemään PostgreSQL:ästä paikkatietoja. Osm-tiedostojen hyödyntäminen suoraan Mapnikista einimittäin onnistu.