| Check |
Total |
Dismissed |
Active |
Translated |
|
Double space
|
327
|
0
|
327
|
284
|
|
|
|
Consecutive duplicated words
|
93
|
12
|
81
|
26
|
|
|
|
Ellipsis
|
7
|
0
|
7
|
7
|
|
|
|
Mismatched colon
|
88
|
0
|
88
|
48
|
|
|
|
Mismatched exclamation mark
|
2
|
0
|
2
|
1
|
|
|
|
Mismatched question mark
|
12
|
0
|
12
|
3
|
|
|
|
Mismatched semicolon
|
2
|
1
|
1
|
0
|
|
|
|
Trailing space
|
756
|
0
|
756
|
640
|
|
|
|
Mismatched full stop
|
1,735
|
18
|
1,717
|
1,477
|
|
|
|
Long untranslated
|
42
|
0
|
42
|
42
|
|
|
|
Multiple failing checks
|
1,521
|
0
|
1,521
|
1,521
|
|
|
|
Mismatching line breaks
|
14
|
0
|
14
|
12
|
|
|
|
Unpluralised
|
11
|
0
|
11
|
11
|
|
|
|
Punctuation spacing
|
51
|
51
|
0
|
0
|
|
|
|
Reused translation
|
14
|
8
|
6
|
6
|
|
|
|
Unchanged translation
|
2,575
|
1,137
|
1,438
|
1,212
|
|
|
|
Has been translated
|
29
|
0
|
29
|
0
|
|
|
|
XML markup
|
214
|
0
|
214
|
83
|
|
|