Translation status

43 Strings 100%
Browse Translate
349 Words 100%
2,525 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
43 349 2,525
All strings Browse Translate Zen
43 349 2,525
Translated strings Browse Translate Zen
11 11 144
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
loading_data 0 0 0 0 0 0 0
about_data 0 0 0 0 0 0 0
simple_sql 0 0 0 0 0 0 0
equality 0 0 0 0 0 0 0
geometries_exercises 0 0 0 0 1 0 0
spatial_relationships 0 0 0 0 0 0 0
joins 0 0 0 0 0 0 0
advanced_geometry_construction 0 0 0 0 0 0 0
index CC-BY-3.0-US 0 0 0 0 0 0 0
clusterindex 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers User avatar komzpa User avatar jef User avatar cvvergara User avatar yellow73 User avatar astrid_emde User avatar dmateos User avatar dkastl User avatar jsanz User avatar andischi
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Update README.md with formatting f6c7aa6
Martin Davis authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 4a8aa11
Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/simple_sql_exercises.po
Translation file Download postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/simple_sql_exercises.po
Last change March 27, 2025, 8:47 a.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43 349 2,525
Translated 100% 43 100% 349 100% 2,525
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 116 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

349
Hosted words
43
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql_exercises
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 7 months ago
User avatar xinbo

Suggestion removed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql_exercises
  3. Chinese (Simplified)
`count(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL aggregate function that returns the number of records in a set of records.
`avg(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL聚合函数，返回数值列的平均值。
7 months ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql_exercises
  3. Chinese (Simplified)
`count(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL aggregate function that returns the number of records in a set of records.
`count(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: 返回一组记录中记录数量的：PostgreSQL 聚合函数，用于统计记录集中的记录数量。
7 months ago
User avatar xinbo

Suggestion removed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql_exercises
  3. Chinese (Simplified)
`avg(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL aggregate function that returns the average value of a numeric column.
`avg(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL聚合函数，返回数值列的平均值。
7 months ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql_exercises
  3. Chinese (Simplified)
`avg(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL aggregate function that returns the average value of a numeric column.
`avg(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: 返回数值列的平均值的：PostgreSQL 聚合函数，用于计算数值列的平均值。
7 months ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql_exercises
  3. Chinese (Simplified)
`sum(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL aggregate function that returns the sum of records in a set of records.
`sum(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: ：PostgreSQL 聚合函数，返回一组记录中的用于计算记录集中所有记录的总和值。
7 months ago
User avatar xinbo

Suggestion removed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql_exercises
  3. Chinese (Simplified)
Name of the New York borough. Manhattan, The Bronx, Brooklyn, Staten Island, Queens
纽约市行政区的名称。 曼哈顿(Manhattan)、布朗克斯( The Bronx)、布鲁克林(Brooklyn)、史坦顿岛(Staten Island)、皇后区Queens
7 months ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql_exercises
  3. Chinese (Simplified)
Name of the New York borough. Manhattan, The Bronx, Brooklyn, Staten Island, Queens
纽约市的行政区名称分别是：曼哈顿、布朗克斯、布鲁克林、史泰登岛和皇后区。（Manhattan）、布朗克斯（The Bronx）、布鲁克林（Brooklyn）、史泰登岛（Staten Island）、皇后区（Queens）
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql_exercises
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a year ago
User avatar xinbo

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. simple_sql_exercises
  3. Chinese (Simplified)
`sum(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL aggregate function that returns the sum of records in a set of records.
`sum(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: 返回一组记录中记录总和的PostgreSQL 聚合函数，返回一组记录中的记录总和。
a year ago
Browse all translation changes