Translation status

41 Strings
95%
Browse Translate
281 Words
82%
2,254 Characters
86%

Strings status

Strings Words Characters
41 281 2,254
All strings Browse Translate Zen
41 281 2,254
Translated strings Browse Translate Zen
2 49 305
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 49 305
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 23 556
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 49 305
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen

Summary

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers9 User avatar cvvergaraUser avatar dkastlUser avatar komzpaUser avatar astrid_emdeUser avatar dmateosUser avatar jsanzUser avatar andischiUser avatar jefUser avatar yellow73
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Update sql cheat sheet with makevalid example 5f99414
Paul Ramsey authored 10/30/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) ef67f5b
Weblate authored 09/04/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/postgis-functions.po
Translation file Download postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/postgis-functions.po
Last change April 1, 2025, 9:39 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
02/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41 281 2,254
Translated 100% 41 100% 281 100% 2,254
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2 17% 49 13% 305
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

281
Hosted words
41
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/01/2025
User avatar xinbo

Translation completed
Translation completed 04/01/2025
User avatar xinbo

Translation added
Returns true if a line or polygon boundary crosses another line or polygon boundary, otherwise false.
如果一条线或多边形边界与另一条线或多边形边界相交，则返回 true，否则返回 false。
04/01/2025
User avatar xinbo

Translation added
Returns true if the first geometry fully contains the second geometry, otherwise false.
若第一个几何图形完全包含第二个几何图形则返回 true，否则返回 false。
04/01/2025
User avatar xinbo

Translation added
Returns true if the geometries are not disjoint, otherwise false.
若几何图形非相离（即存在空间交集）则返回 true，否则返回 false。
04/01/2025
User avatar xinbo

Translation added
Returns true if the geometries are within the radius distance of one another, otherwise false.
若两个几何对象之间的距离小于等于指定半径值则返回 true，否则返回 false。
04/01/2025
User avatar xinbo

Translation added
Returns the distance between two geometries in the units of the spatial reference system.
返回两几何对象间的距离值，其计量单位与空间参考系统(SRID)定义保持一致。
04/01/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 03/27/2025
User avatar xinbo

Translation added
Returns the number of vertices in a linestring.
返回线串图形中的顶点数量。
03/27/2025
User avatar xinbo

Translation added
Returns the perimeter of the geometry in the units of the spatial reference system.
返回几何图形在空间参考系单位下的周长值。
03/27/2025
Browse all translation changes