Translation status

29 Strings
100%
Browse Translate
266 Words
100%
1,937 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
29 266 1,937
All strings Browse Translate Zen
29 266 1,937
Translated strings Browse Translate Zen
10 39 318
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers9 User avatar cvvergaraUser avatar dkastlUser avatar komzpaUser avatar astrid_emdeUser avatar dmateosUser avatar jsanzUser avatar andischiUser avatar jefUser avatar yellow73
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Update sql cheat sheet with makevalid example 5f99414
Paul Ramsey authored 10/30/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 469344c
User avatar wadmin authored 10/26/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/joins_exercises.po
Translation file Download postgis-intro/sources/locale/uk/LC_MESSAGES/joins_exercises.po
Last change Aug. 11, 2025, 7:49 p.m.
Last change made by None
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
03/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 266 1,937
Translated 100% 29 100% 266 100% 1,937
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 84 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

266
Hosted words
29
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 08/11/2025
User avatar dkovshun

Translation completed
Translation completed 08/11/2025
User avatar dkovshun

Translation added
**What neighborhood has the highest population density (persons/km2)?**
**Який район має найвищу густоту населення (осіб/км²)?**
08/11/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 08/11/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 08/11/2025
User avatar dkovshun

Translation changed
**After 9/11, the 'Battery Park' neighborhood was off limits for several days. How many people had to be evacuated?**
**Після подій 11 вересня район 'Battery Park' був закритий на кілька днів. Скільки людей довелося евакуювати?**
08/11/2025
User avatar dkovshun

Translation added
**After 9/11, the 'Battery Park' neighborhood was off limits for several days. How many people had to be evacuated?**
Після подій 11 вересня район 'Battery Park' був закритий на кілька днів. Скільки людей довелося евакуювати?
08/11/2025
User avatar dkovshun

Translation added
We used the ``DISTINCT`` keyword to remove duplicate values from our result set where there were more than one subway station in a neighborhood.
Ми використали ключове слово DISTINCT, щоб видалити дублікати зі списку результатів, коли в одному районі було більше однієї станції метро.
08/11/2025
User avatar dkovshun

Translation added
**What are all the neighborhoods served by the 6-train?** (Hint: The ``routes`` column in the ``nyc_subway_stations`` table has values like 'B,D,6,V' and 'C,6')
**Які райони обслуговує поїзд 6?**(Підказка: у стовпці ``routes `` таблиц `` nyc_subway_stations `` містяться значення типу 'B,D,6,V' та 'C,6')
08/11/2025
User avatar dkovshun

Translation added
**What subway station is in 'Little Italy'? What subway route is it on?**
**Яка станція метро знаходиться в 'Little Italy'? Яким маршрутом метро вона обслуговується?**
08/11/2025
Browse all translation changes