Translation status

35 Strings
100%
Browse Translate
868 Words
100%
5,703 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
35 868 5,703
All strings Browse Translate Zen
35 868 5,703
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers9 User avatar cvvergaraUser avatar dkastlUser avatar komzpaUser avatar astrid_emdeUser avatar dmateosUser avatar jsanzUser avatar andischiUser avatar jefUser avatar yellow73
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Update sql cheat sheet with makevalid example 5f99414
Paul Ramsey authored 10/30/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 24788ae
User avatar wadmin authored 09/02/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/joins.po
Translation file Download postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/joins.po
Last change March 27, 2025, 8:47 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
02/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 868 5,703
Translated 100% 35 100% 868 100% 5,703
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

868
Hosted words
35
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 03/27/2025
User avatar xinbo

Suggestion removed
`sum(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL aggregate function that returns the sum of records in a set of records.
`sum(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: 返回一组记录中记录总和的PostgreSQL聚合函数。
03/27/2025
User avatar xinbo

Translation changed
`sum(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL aggregate function that returns the sum of records in a set of records.
`sum(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: ：PostgreSQL 聚合函数，返回一组记录中的用于计算记录集中所有记录的总和值。
03/27/2025
User avatar xinbo

Suggestion removed
`ST_Intersects(geometry A, geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Intersects.html>`_: Returns TRUE if the Geometries/Geography "spatially intersect" - (share any portion of space) and FALSE if they don't (they are Disjoint).
`ST_Intersects(geometry_a, geometry_b) <http://postgis.net/docs/ST_Intersects.html>`_：若 Geometries 对象或 Geography 对象存在 “空间相交”，即有任意部分重叠，返回 TRUE，否则返回 FALSE.
03/27/2025
User avatar xinbo

Translation changed
`ST_Intersects(geometry A, geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Intersects.html>`_: Returns TRUE if the Geometries/Geography "spatially intersect" - (share any portion of space) and FALSE if they don't (they are Disjoint).
`ST_Intersects(geometry A, geometry B) <http://postgis.net/docs/ST_Intersects.html>`_: 如果几何/地理“空间相交”（有任意部分重叠），则：当几何图形/地理要素"存在空间交集"（即共享任意空间区域）时返回 TRUE，否则（两者相离时）返回 （FALSE它们不相交）。
03/27/2025
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Function List
函数列表
05/07/2024
User avatar None

Changes committed
Changes committed 05/06/2024
User avatar xinbo

Translation changed
The ``JOIN`` clause combines two ``FROM`` items. By default, we are using an ``INNER JOIN``, but there are four other types of joins. For further information see the `join_type <http://www.postgresql.org/docs/9.1/interactive/sql-select.html#SQL-FROM>`_ definition in the PostgreSQL documentation.
``JOIN``子句组合了两个 ``FROM`` 项。默认情况下，我们使用 ``INNER JOIN``，但还有四种其他类型的连接。有关更多信息，请参阅 PostgreSQL 文档中的 `join_type <http://www.postgresql.org/docs/9.1/interactive/sql-select.html#SQL-FROM>`_ 定义。
05/06/2024
User avatar xinbo

Translation completed
Translation completed 05/06/2024
User avatar xinbo

Translation added
`sum(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL aggregate function that returns the sum of records in a set of records.
`sum(expression) <http://www.postgresql.org/docs/current/static/functions-aggregate.html#FUNCTIONS-AGGREGATE-TABLE>`_: PostgreSQL 聚合函数，返回一组记录中的记录总和。
05/06/2024
Browse all translation changes