Translation status

53 Strings 100%
Browse Translate
402 Words 100%
3,241 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
53 402 3,241
All strings Browse Translate Zen
53 402 3,241
Translated strings Browse Translate Zen
2 22 150
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 22 150
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 16 159
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 22 150
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
geometry_returning 0% 37 881 6,346 37 2 3 0
license 0 0 0 0 0 0 0
installation CC-BY-3.0-US 0 0 0 0 0 0 0
equality 0 0 0 0 0 0 0
geography_exercises 0 0 0 0 0 0 0
clusterindex 0 0 0 0 1 0 0
joins_exercises 0 0 0 0 0 0 0
linear_referencing 0% 23 553 3,929 23 1 1 0
about_data 0 0 0 0 3 0 0
upgrades 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers User avatar jef User avatar astrid_emde User avatar dmateos User avatar dkastl User avatar yellow73 User avatar jsanz User avatar cvvergara User avatar andischi User avatar komzpa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #154 from osgeoweblate/weblate-postgis-workshop-index 049c112
Regina Obe authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 06663c3
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/geometries_exercises.po
Translation file Download postgis-intro/sources/locale/uk/LC_MESSAGES/geometries_exercises.po
Last change Aug. 11, 2025, 2:42 p.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53 402 3,241
Translated 100% 53 100% 402 100% 3,241
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2 5% 22 4% 150
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

402
Hosted words
53
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. geometries_exercises
  3. Ukrainian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation changed

  1. postgis-workshop
  2. geometries_exercises
  3. Ukrainian
The ``ORDER BY length DESC`` clause sorts the result by length in descending order. The result is that most prevalent types are first in the list.
Клауза ``ORDER BY length DESC`` сортує результати за довжиною у спадному порядку. В результаті найбільш поширені типи опиняються першими у списку.
2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation completed

  1. postgis-workshop
  2. geometries_exercises
  3. Ukrainian
Translation completed 2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geometries_exercises
  3. Ukrainian
The ``ORDER BY length DESC`` clause sorts the result by length in descending order. The result is that most prevalent types are first in the list.
Клауза ``ORDER BY length DESC`` сортує результати за довжиною у спадному порядку. В результаті найбільш поширені типи опиняються першими у списку.
2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geometries_exercises
  3. Ukrainian
**What is the length of streets in New York City, summarized by type?**
**Яка довжина вулиць у Нью-Йорку за типами (підсумовано)?**
2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geometries_exercises
  3. Ukrainian
**How long is 'Columbus Cir' (aka Columbus Circle)?**
**Яка довжина вулиці 'Columbus Cir' (також відома як Columbus Circle)?**
2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geometries_exercises
  3. Ukrainian
**What is the most westerly subway station?**
**Яка станція метро знаходиться найзахідніше?**
2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geometries_exercises
  3. Ukrainian
or...
або...
2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geometries_exercises
  3. Ukrainian
**What is the area of Manhattan in acres?** (Hint: both ``nyc_census_blocks`` and ``nyc_neighborhoods`` have a ``boroname`` in them.)
**Яка площа Манхеттена в акрах? **(Підказка: і ``nyc_census_blocks ``, і ``nyc_neighborhoods `` містять поле ``boroname ``.)
2 weeks ago
User avatar dkovshun

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. geometries_exercises
  3. Ukrainian
**What is the total length of streets (in kilometers) in New York City?** (Hint: The units of measurement of the spatial data are meters, there are 1000 meters in a kilometer.)
**Яка загальна довжина вулиць (у кілометрах) у Нью-Йорку?** (Підказка: одиниці вимірювання просторових даних — метри, у кілометрі 1000 метрів.)
2 weeks ago
Browse all translation changes