Translation status

23 Strings
100%
Browse Translate
329 Words
100%
2,166 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
23 329 2,166
All strings Browse Translate Zen
23 329 2,166
Translated strings Browse Translate Zen
4 24 159
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers9 User avatar cvvergaraUser avatar dkastlUser avatar komzpaUser avatar astrid_emdeUser avatar dmateosUser avatar jsanzUser avatar andischiUser avatar jefUser avatar yellow73
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Update sql cheat sheet with makevalid example 5f99414
Paul Ramsey authored 10/30/2025
Last commit in Weblate Update sql cheat sheet with makevalid example 5f99414
Paul Ramsey authored 10/30/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/creating_db.po
Translation file Download postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/creating_db.po
Last change Feb. 7, 2024, 5:45 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
03/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23 329 2,166
Translated 100% 23 100% 329 100% 2,166
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

329
Hosted words
23
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 02/07/2024
User avatar zcw5

Translation completed
Translation completed 02/06/2024
User avatar zcw5

Translation changed
PostgreSQL has a number of administrative front-ends. The primary one is `psql <http://www.postgresql.org/docs/current/static/app-psql.html>`_, a command-line tool for entering SQL queries. Another popular PostgreSQL front-end is the free and open source graphical tool `pgAdmin <http://www.pgadmin.org/>`_. All queries done in pgAdmin can also be done on the command line with ``psql``. pgAdmin also includes a geometry viewer you can use to spatial view PostGIS queries.
PostgreSQL 有很多管理软件。第一个要提到的当然是命令行工具拥有多个管理前端工具。其中主要的是 `psql <http://www.postgresql.org/docs/current/static/app-psql.html>`_。另外受欢迎的还有开源的，这是一个用于输入SQL查询的命令行工具。另一个流行的 PostgreSQL 前端是免费开源的图形工具 `pgAdmin <http://www.pgadmin.org/>`_，。在 pgAdmin 上的中执行的所有查询也可以使用 ``psql`` 完成命令行工具完成。pgAdmin 还包括一个几何图形查看器，可用于查看 PostGIS 查询的空间数据。
02/06/2024
User avatar zcw5

Contributor joined
Contributor joined 02/06/2024
User avatar None

Resource updated
The “postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/creating_db.po” file was changed. 01/08/2023
User avatar None

String updated in the repository
PostgreSQL has a number of administrative front-ends. The primary one is `psql <http://www.postgresql.org/docs/current/static/app-psql.html>`_, a command-line tool for entering SQL queries. Another popular PostgreSQL front-end is the free and open source graphical tool `pgAdmin <http://www.pgadmin.org/>`_. All queries done in pgAdmin can also be done on the command line with ``psql``. pgAdmin also includes a geometry viewer you can use to spatial view PostGIS queries.
PostgreSQL 有很多管理软件。第一个要提到的当然是命令行工具 `psql <http://www.postgresql.org/docs/current/static/app-psql.html>`_。另外受欢迎的还有开源的 `pgAdmin <http://www.pgadmin.org/>`_，在 pgAdmin 上的查询也可以用 ``psql`` 完成。
01/08/2023
User avatar None

Source string changed
PostgreSQL has a number of administrative front-ends. The primary one is `psql <http://www.postgresql.org/docs/current/static/app-psql.html>`_, a command-line tool for entering SQL queries. Another popular PostgreSQL front-end is the free and open source graphical tool `pgAdmin <http://www.pgadmin.org/>`_. All queries done in pgAdmin can also be done on the command line with ``psql``. pgAdmin also includes a geometry viewer you can use to spatial view PostGIS queries.
01/08/2023
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Function List
函数列表
03/28/2022
User avatar onsummer

Translation changed
Function List
功能函数列表
03/27/2022
User avatar onsummer

Translation added
`PostGIS_Full_Version <http://postgis.net/docs/PostGIS_Full_Version.html>`_: Reports full PostGIS version and build configuration info.
`PostGIS_Full_Version <http://postgis.net/docs/PostGIS_Full_Version.html>`_：显示 PostGIS 的完整版本和构建配置信息。
03/27/2022
Browse all translation changes