Translation status

39 Strings 30%
Browse Translate
835 Words 24%
5,149 Characters 22%

Strings status

Strings Words Characters
39 835 5,149
All strings Browse Translate Zen
12 202 1,152
Translated strings Browse Translate Zen
27 633 3,997
Unfinished strings Browse Translate Zen
27 633 3,997
Untranslated strings Browse Translate Zen
27 633 3,997
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
spatial_relationships_exercises 0 0 0 0 1 2 0
geography_exercises 71% 6 136 793 6 4 0 0
joins_exercises 0 0 0 0 0 0 0
projection_exercises 0 0 0 0 8 0 0
advanced_geometry_construction 6% 54 1,213 7,484 54 1 1 0
simple_sql_exercises 0 0 0 0 9 3 0
license 0 0 0 0 0 0 0
installation CC-BY-3.0-US 0 0 0 0 0 0 0
equality 41% 7 310 1,900 7 0 0 0
welcome 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net/workshops/postgis-intro
Project maintainers User avatar komzpa User avatar dmateos User avatar dkastl User avatar jsanz User avatar andischi User avatar cvvergara User avatar yellow73 User avatar astrid_emde User avatar jef
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/postgis/postgis-workshops.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #140 from ThomasPrioul/patch-2 0a18451
Regina Obe authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) f7b8dc8
Wangdapeng authored 8 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis-workshop/index/
File mask postgis-intro/sources/locale/*/LC_MESSAGES/3d.po
Translation file Download postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/3d.po
Last change March 25, 2025, 9:18 p.m.
Last author None
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39 835 5,149
Translated 30% 12 24% 202 22% 1,152
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 69% 27 75% 633 77% 3,997
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

835
Hosted words
39
Hosted strings
23%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+23%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 8 hours ago
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
Point (a 2-D type) is joined by PointZ, PointM and PointZM types.
点（二维类型）与 PointZ、PointM 和 PointZM 类型并存。
yesterday
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
For 3-D and 4-D geometries, the extra dimensions are added as extra coordinates for each vertex in the geometry, and the geometry type is enhanced to indicate how to interpret the extra dimensions. Adding the extra dimensions results in three extra possible geometry types for each geometry primitive:
对于三维(3-D)和四维(4-D)几何体，每个顶点坐标会增加额外的维度值，并通过扩展几何类型标识符来定义这些额外维度的解释方式。每类基本几何体因此衍生出三种额外类型：
yesterday
User avatar xinbo

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
So far, we have been working with 2-D geometries, with only X and Y coordinates. But PostGIS supports additional dimensions on all geometry types, a "Z" dimension to add height information and a "M" dimension for additional dimensional information (commonly time, or road-mile, or upstream-distance information) for each coordinate.
目前我们使用的都是仅含X/Y坐标的二维几何体。实际上PostGIS支持所有几何类型的多维扩展：通过"Z"维度表示高程信息，通过"M"维度存储附加维度信息（通常用于时间、道路里程或上游距离等数据）。
yesterday
User avatar xinbo

Contributor joined

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
Contributor joined yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
The "postgis-intro/sources/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/3d.po" file was changed. 2 years ago
User avatar onsummer

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
ST_3DClosestPoint — Returns the 3-dimensional point on g1 that is closest to g2. This is the first point of the 3D shortest line.
ST_3DClosestPoint — 返回距离 3D 点 g1 最近的点 g2. 这是到第一个点的最短距离。
3 years ago
User avatar onsummer

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
There are a number of functions built to calculate relationships between 3-D objects:
这有一些函数用来计算 3D 对象的关系：
3 years ago
User avatar onsummer

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
3-D Functions
3D 函数
3 years ago
User avatar onsummer

Translation added

  1. postgis-workshop
  2. 3d
  3. Chinese (Simplified)
The ST_AsText() function will return the above representations when dealing with 3-D and 4-D geometries.
ST_AsText() 函数处理 3D 或 4D 几何对象时会返回上述的格式。
3 years ago
Browse all translation changes