Translation status

34 Strings
94%
Browse Translate
282 Words
98%
1,924 Characters
98%

Strings status

Strings Words Characters
34 282 1,924
All strings Browse Translate Zen
34 282 1,924
Translated strings Browse Translate Zen
2 3 23
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 23
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 23
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Summary

Project website workshop.pgrouting.org
Instructions for translators

pgRouting workshop use sphinx markup.
Project maintainers2 User avatar cvvergaraUser avatar yeager
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pgRouting/workshop
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #268 from cvvergara/fixing-auckland-data-to-match-osgeolive-data 6114f86e
Vicky Vergara authored 11/28/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) d3d62ddf
Celia Virginia Vergara Castillo authored 12/16/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting-workshop/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/basic/data.po
Translation file Download locale/sv/LC_MESSAGES/basic/data.po
Last change July 3, 2025, 7:34 a.m.
Last change made by None
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34 282 1,924
Translated 100% 34 100% 282 100% 1,924
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 2 1% 3 1% 23
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 82 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

282
Hosted words
34
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
Output:
Utgångdata:
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
OSGeoLive's account name on the database is ``user``. To easily use the workshop when not using OSGeoLive this extra steps are needed:
OSGeoLives kontonamn i databasen är ``user``. För att enkelt kunna använda workshopen när du inte använder OSGeoLive behövs dessa extra steg:
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
Chapter: Appendix
Kapitel: Bilaga
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
If everything went well the result should look like this:
Om allt gick bra borde resultatet se ut så här:
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
Tables on the database
Tabeller i databasen
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
Output:
Utgång:
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
Depending on the osm2pgrouting version `-W password` is needed
Beroende på osm2pgrouting-versionen behövs `-W lösenord`
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
Run the osm2pgrouting converter
Kör konverteraren osm2pgrouting
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
From a terminal window :code:`ctrl-alt-t`.
Från ett terminalfönster :code:`ctrl-alt-t`.
07/03/2025
Browse all translation changes