The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Translation status

18 Strings
100%
Browse Translate
227 Words
100%
1,626 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
18 227 1,626
All strings Browse Translate Zen
18 227 1,626
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website workshop.pgrouting.org
Instructions for translators

pgRouting workshop use sphinx markup.
Project maintainers2 User avatar cvvergaraUser avatar yeager
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pgRouting/workshop
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #268 from cvvergara/fixing-auckland-data-to-match-osgeolive-data 6114f86e
Vicky Vergara authored 11/28/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) b8931d70
Celia Virginia Vergara Castillo authored 12/16/2025
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/pgrouting-workshop/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/appendix/appendix-3.po
Translation file Download locale/sv/LC_MESSAGES/appendix/appendix-3.po
Last change July 3, 2025, 7:34 a.m.
Last change made by None
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18 227 1,626
Translated 100% 18 100% 227 100% 1,626
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

227
Hosted words
18
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
See the description of the tables the |osm2pgrouting-wiki|
Se beskrivningen av tabellerna i |osm2pgrouting-wiki|
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
osm2pgrouting creates more tables and imports more attributes than we will use in this workshop.
osm2pgrouting skapar fler tabeller och importerar fler attribut än vi kommer att använda i den här workshopen.
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
The default ``mapconfig.xml`` is installed in ``/usr/share/osm2pgrouting/``.
Standardversionen av ``mapconfig.xml`` installeras i ``/usr/share/osm2pgrouting/``.
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
When using osm2pgrouting, we take only nodes and ways of types and classes specified in a ``mapconfig.xml`` file that will be imported into the routing database:
När vi använder osm2pgrouting tar vi bara med oss noder och vägar av typer och klasser som anges i filen ``mapconfig.xml`` som kommer att importeras till routningsdatabasen:
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
mapconfig.xml
mapconfig.xml
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
The detailed description of all possible OpenStretMap types and classes are described as `map features <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_features>`__
Den detaljerade beskrivningen av alla möjliga OpenStretMap-typer och -klasser beskrivs som `mapfunktioner <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_features>`__
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
An osm file example looks like this:
Ett exempel på en osm-fil ser ut så här:
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
This workshop use the osm2pgrouting version |osm2pgrouting-ver|
Denna workshop använder osm2pgrouting-versionen |osm2pgrouting-ver|
07/03/2025
User avatar yeager

Translation uploaded
Version and Help Options
Version och hjälpalternativ
07/03/2025
Browse all translation changes