The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 20 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later 61% 31 206 1,330 31 0 0 0
Czech GPL-2.0-or-later 52% 38 221 1,417 38 0 0 0
Danish GPL-2.0-or-later 26% 59 308 1,991 59 0 0 0
Dutch GPL-2.0-or-later 61% 31 206 1,330 31 1 0 0
French GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0-or-later 97% 2 7 37 2 0 0 0
Italian GPL-2.0-or-later 10% 72 324 2,062 72 0 0 0
Japanese GPL-2.0-or-later 61% 31 206 1,330 31 0 0 0
Korean GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-2.0-or-later 53% 37 231 1,490 37 0 0 0
Polish GPL-2.0-or-later 61% 31 206 1,330 31 2 0 0
Portuguese GPL-2.0-or-later 40% 48 273 1,719 48 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 70% 24 147 978 24 2 0 0
Romanian GPL-2.0-or-later 97% 2 7 37 2 0 0 0
Russian GPL-2.0-or-later 96% 3 19 116 3 3 0 0
Spanish GPL-2.0-or-later 63% 29 200 1,284 29 3 0 0
Swedish GPL-2.0-or-later 76% 19 115 780 19 1 0 0
Turkish GPL-2.0-or-later 61% 31 206 1,330 31 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website geoserver.org
Instructions for translators

Translation priority:

  • Core components from web UI : Very High

  • Other core components : High

  • Official Extensions : Medium

  • Community Modules : Low

    Link with GeoServer GitHub managed by web-core component

Project maintainers1 User avatar alexgacon
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask src/security/ldap/src/main/resources/GeoServerApplication_*.properties
Monolingual base language file src/security/ldap/src/main/resources/GeoServerApplication.properties
03/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,520 6,346 40,698
Source 80 334 2,142
Translated 67% 1,032 54% 3,464 54% 22,137
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 33 2% 181 3% 1,271
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 488 45% 2,882 45% 18,561

Quick numbers

6,346
Hosted words
1,520
Hosted strings
67%
Translated
0
Components
19
Languages
19
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+67%
Contributors
User avatar None

Alert triggered

Component seems unused. 03/02/2026
User avatar None

Alert triggered

Component seems unused. 02/17/2026
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 01/22/2026
User avatar None

Alert triggered

Repository outdated. 06/24/2025
User avatar None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 05/29/2025
User avatar None

Alert triggered

Could not merge the repository. 05/29/2025
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 03/08/2025
User avatar alexgacon

Resource updated

Parsing of the “src/security/ldap/src/main/resources/GeoServerApplication_zh.properties” file was enforced. 02/16/2025
User avatar alexgacon

Resource updated

Parsing of the “src/security/ldap/src/main/resources/GeoServerApplication_tr.properties” file was enforced. 02/16/2025
User avatar alexgacon

Resource updated

Parsing of the “src/security/ldap/src/main/resources/GeoServerApplication_sv.properties” file was enforced. 02/16/2025
Browse all component changes