GeoServer - Italian @ OSGeo Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
web-core GPL-2.0	14%	893	4,144	26,435	893	5	0	0

web-security-core GPL-2.0	18%	485	3,173	21,688	485	1	0	0

web-wcs GPL-2.0	63%	30	94	606	30	3	0	0

web-wfs GPL-2.0	68%	18	158	1,064	18	1	0	0

web-wms GPL-2.0	13%	186	861	5,694	186	0	0	0

security-jdbc GPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

security-ldap GPL-2.0	10%	72	324	2,062	72	0	0	0

extension-geofence-server GPL-2.0	18%	83	169	972	83	3	0	0

extension-importer GPL-2.0	15%	207	769	5,019	207	2	0	0

extension-monitor GPL-2.0	18%	13	25	174	13	0	0	0

extension-printing GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

extension-security-cas GPL-2.0	13%	25	249	1,747	25	0	0	0

extension-web-csw GPL-2.0	36%	7	32	242	7	0	0	0

extension-web-wps GPL-2.0	15%	92	481	3,212	92	1	0	0

Glossary GeoServer		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	geoserver.org
Instructions for translators	Translation priority: - Core components from web UI : Very High - Other core components : High - Official Extensions : Medium - Community Modules : Low Link with GeoServer GitHub managed by web-core component
Project maintainers	alexgacon bot-geoserver-geoserver-wls
Translation license	GPL-2.0 ^{extension-mapml} ^web-core ^{community-gwc-sqlite} ^{extension-netcdf-out} GPL-2.0 ^{community-security-keycloak} ^{community-proxy-base-ext} ^{community-security-oauth2-geonode} ^{community-ogcapi-dggs} ^{extension-metadata} ^web-rest ^{web-security-core} ^web-wcs ^web-wms ^{community-geopackage} ^{community-security-oauth2-openid-connect} ^web-gwc ^{community-dds} ^{community-rest-ext} ^{extension-importer} ^{community-hz-cluster} ^{community-libdeflate} ^{extension-wcs2-eo} ^{community-netcdf-ghrsst} ^{extension-wmts-multi-dimensional} ^{extension-security-cas} ^{extension-geofence} ^extension-h2 ^{extension-ogcapi-web-ogcapi} ^{community-security-oauth2-google} ^{community-jwt-headers} ^{community-spatialjson} ^{community-security-oauth2-core} ^{extension-web-csw} ^{community-gwc-azure-blob} ^{extension-authkey} ^{community-weboseo} ^{community-security-oauth2-github} ^{extension-params-extractor} ^{extension-wps-download} ^{community-jms-cluster} ^{community-cog} ^{extension-web-resource} ^{security-jdbc} ^{community-ncwms} ^{extension-monitor} ^{community-backup-restore} ^{extension-geofence-server} ^{extension-gwc-s3} ^{community-elasticsearch} ^{security-ldap} ^web-wfs ^web-demo ^{community-features-templating} ^{community-web-service-auth} ^{community-task-manager} ^{community-graticule} ^{community-solr} ^{extension-web-wps} ^{community-flatgeobuf} ^{community-smart-data-loader} ^{extension-printing}

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,631		11,662		76,250
Translated	19%	520	10%	1,183	9%	7,335
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	23	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	17	1%	50	1%	330
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	80%	2,111	89%	10,479	90%	68,915

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

11,662

Hosted words

2,631

Hosted strings

19%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+19%

—

Contributors

—

None Resource updated GeoServer web-wms Italian	The "`src/web/wms/src/main/resources/GeoServerApplication.properties`" file was changed. 9 months ago
None String added in the repository GeoServer web-wms Italian	English Enter Key/Value pairs for each parameter (see your WMS vendor for details) Italian 0 characters edited Current translation Empty 9 months ago
None String added in the repository GeoServer web-wms Italian	English Vendor Parameters Italian 0 characters edited Current translation Empty 9 months ago
None Resource updated GeoServer web-security-core Italian	The "`src/web/security/core/src/main/resources/GeoServerApplication.properties`" file was changed. 9 months ago
None String added in the repository GeoServer web-security-core Italian	English Allowed form-action directive sources Italian 0 characters edited Current translation Empty 9 months ago
None Resource updated GeoServer web-core Italian	The "`src/web/core/src/main/resources/GeoServerApplication.properties`" file was changed. 10 months ago
None String added in the repository GeoServer web-core Italian	English Jiffle Script: Italian 0 characters edited Current translation Empty 10 months ago
None String added in the repository GeoServer web-core Italian	English Output Name: Italian 0 characters edited Current translation Empty 10 months ago
None String added in the repository GeoServer web-core Italian	English Available inputs: Italian 0 characters edited Current translation Empty 10 months ago
None String added in the repository GeoServer web-core Italian	English Validate and Save Italian 0 characters edited Current translation Empty 10 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-01-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-01-16 AND state:<=needs-editing`	Add