pgRouting workshop/basic-graph_views — Swedish @ OSGeo Weblate: Problem

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

	English	Swedish	Actions
	Speed is the default speed from OSM information.	Speed är standardhastigheten från OSM-informationen.
	Taxi vehicle:	Taxifordon:
	Circulate on a smaller area:	Cirkulera på en mindre yta:
	Bounding box: ``(-48.52,-1.46,-48.45,-1.41)``	Avgränsningsruta: ``(-48.52,-1.46,-48.45,-1.41)``
	Speed is 10% slower than that of the particular vehicles.	Hastigheten är 10% långsammare än för de aktuella fordonen.
	Pedestrians:	Fotgängare:
	Walk on the whole Belém area.	Promenad i hela Belém-området.
	Can not walk on exclusive vehicle ways	Kan inte gå på exklusiva fordonsvägar
	`motorways` and on `primary` segments.	"motorways" och på "primary" segment.
	The speed is ``2 mts/sec``.	Hastigheten är ``2 mts/sek``.
	pgr_extractVertices	pgr_extractVertices
	``pgr_extractVertices`` compute the connected components of an undirected graph using a Depth First Search approach. A connected component of an undirected graph is a set of vertices that are all reachable from each other.	``pgr_extractVertices`` beräknar de anslutna komponenterna i en odelad graf med hjälp av en djup första sökning. En ansluten komponent i en odelad graf är en uppsättning hörn som alla är nåbara från varandra.
	Signature summary	Sammanfattning av signatur
	Description of the function can be found in `pgr_extractVertices <https://docs.pgrouting.org/latest/en/pgr_connectedComponents.html>`__	Beskrivning av funktionen finns i `pgr_extractVertices <https://docs.pgrouting.org/latest/en/pgr_connectedComponents.html>`__
	Exercise 1: Create a vertices table	Övning 1: Skapa en vertices-tabell
	Problem	Problem
	Create the vertices table corresponding to the edges in ``ways``.	Skapa en tabell med toppar som motsvarar kanterna i ``ways``.
	Solution	Lösning
	A graph consists of a set of vertices and a set of edges.	En graf består av en uppsättning hörn och en uppsättning kanter.
	In this case, the ``ways`` table is a set of edges.	I detta fall är tabellen ``ways`` en uppsättning kanter.
	In order to make use of all the graph functions from pgRouting, it is required have the set of vertices defined.	För att kunna använda alla graffunktioner i pgRouting krävs det att uppsättningen av hörnpunkter är definierad.
	From the requirements, the graph is going to be based on OSM identifiers.	Enligt kraven kommer grafen att baseras på OSM-identifierare.
	Reviewing the description of the vertices table	Granskning av beskrivningen av vertices-tabellen
	Inspecting the information on the vertices table	Inspektera informationen i tabellen vertices
	Exercise 2: Fill up other columns in the vertices table	Övning 2: Fyll i andra kolumner i vertikaltabellen
	Fill up geometry information on the vertices table.	Fyll i geometriinformation i tabellen Vertices.
	Count the number of rows that need to be filled up.	Räkna antalet rader som måste fyllas på.
	Update the ``geom`` columns based on the ``source_osm`` column from ``ways`` table.	Uppdatera kolumnerna ``geom`` baserat på kolumnen ``source_osm`` från tabellen ``ways``.
	Use the start point of the geometry.	Använd geometrins startpunkt.
	Not expecting to be done due to the fact that some vertices are only dead ends.	Förväntas inte bli gjort på grund av att vissa hörn bara är återvändsgränder.
	Update the ``geom`` columns based on the ``target_osm`` column from ``ways`` table.	Uppdatera kolumnerna ``geom`` baserat på kolumnen ``target_osm`` från tabellen ``ways``.

Loading…

yeager

Translation uploaded

English

Swedish 7 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

English

Swedish 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../build/docs/basic/graph_views.rst:82 • ../../build/docs/basic/graph_views.rst:130 • ../../build/docs/basic/graph_views.rst:230 • ../../build/docs/basic/graph_views.rst:278 • ../../build/docs/basic/graph_views.rst:355 • ../../build/docs/basic/graph_views.rst:426 • ../../build/docs/basic/graph_views.rst:484 • ../../build/docs/basic/graph_views.rst:548

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 months ago

Translation file

locale/sv/LC_MESSAGES/basic/graph_views.po, string 25