GeoServer/web-wms — Czech @ OSGeo Weblate: Web Map Service

Translation

Key WMSAdminPage.title

English

WMSAdminPage.svgProducer = SVG Producer

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
WMSAdminPage.limitedSRSList	Limited SRS list
WMSAdminPage.maxRenderingErrors	Max rendering errors (count)	Max. chyb vykreslení (počet)
WMSAdminPage.maxRenderingTime	Max rendering time (s)	Max. doba vykreslení (s)
WMSAdminPage.maxRequestMemory	Max rendering memory (KB)	Max. vykreslovací paměť (KB)
WMSAdminPage.mapBufferSettings	Map Buffer Settings
WMSAdminPage.maxBuffer	Max buffer size (pixels)
WMSAdminPage.maxRequestedDimensionValues	Max number of dimension values	Maximální počet hodnot kót
WMSAdminPage.pngCompression	Compression level (0-100, default 25)	Povolit úroveň komprese (0-100, výchozí 25)
WMSAdminPage.pngOptions	PNG Options	Možnosti PNG
WMSAdminPage.rasterRenderingOptions	Raster Rendering Options	Možnosti rastrového vykreslování
WMSAdminPage.resourceLimits	Resource consumption limits	Omezení spotřeby zdrojů
WMSAdminPage.svg.Batik	Batik
WMSAdminPage.svg.Simple	Simple
WMSAdminPage.svgOptions	SVG Options	Možnosti SVG
WMSAdminPage.svgProducer	SVG Producer
WMSAdminPage.title	Web Map Service	Web Map Service
WMSAdminPage.watermarkPosition	Watermark Position	Pozice vodoznaku
WMSAdminPage.watermarkSettings	Watermark Settings	Nastavení vodoznaku
WMSAdminPage.watermarkTransparency	Watermark Transparency (0 - 100)	Průhlednost vodoznaku (0-100)
WMSAdminPage.watermarkUrl	Watermark URL	URL vodoznaku
WMSAdminPage.kmlOptions	KML Options	Možnosti KML
WMSAdminPage.defaultReflectorMode	Default Reflector Mode
WMSAdminPage.superoverlayMode	Default Superoverlay Mode
WMSAdminPage.kmattr	Generate vector placemarks (KMATTR)
WMSAdminPage.kmlplacemark	Generate raster placemarks (kmlplacemark)
WMSAdminPage.kmScore	Raster/vector threshold (0-100, default 40)	Prahová hodnota rastru / vektoru (0-100, výchozí 40)
WMSAdminPage.authorityURLs	Authority URLs for the root WMS Layer
WMSAdminPage.layerIdentifiers	Root Layer Identifiers	Identifikátory kořenové vrstvy
WMSAdminPage.capabilitiesDocument	Capabilities Document	Dokument o možnostech
WMSAdminPage.capabilitiesErrorHandlingLabel	When serving WMS Capabilities documents, handle errors by:
WMSAdminPage.SKIP_LAYERS_WITH_ERROR	Skipping misconfigured layers	Přeskočit nesprávně nakonfigurované vrstvy

Key	English	Czech
WMSAdminPage.remoteStyleTime	Remote Styles Time Settings	Nastavení času vzdálených stylů
WMSAdminPage.remoteStyleTimeout	Timeout in milliseconds	Časový limit v milisekundách
WMSAdminPage.remoteStylesCache	Remote Styles Cache	Vzdálená mezipaměť pro styly
WMSAdminPage.resourceLimits	Resource consumption limits	Omezení spotřeby zdrojů
WMSAdminPage.rootLayerAbstract	Abstract	Abstraktní
WMSAdminPage.rootLayerEnabled	Always include Root Layer in Capabilities	Vždy zahrnout kořenovou vrstvu do možností
WMSAdminPage.rootLayerInfo	Root Layer Info
WMSAdminPage.rootLayerTitle	Title	Titulek
WMSAdminPage.scalehintOptions	Scalehint (WMS 1.1.1 only)
WMSAdminPage.scalehintUnitsPixel	Show the Scalehint as units per diagonal pixel in the GetCapabilities response	Zobrazení Scalehint jako jednotky na úhlopříčku pixelu v odpovědi GetCapabilities
WMSAdminPage.superoverlayMode	Default Superoverlay Mode
WMSAdminPage.svg.Batik	Batik
WMSAdminPage.svg.Simple	Simple
WMSAdminPage.svgOptions	SVG Options	Možnosti SVG
WMSAdminPage.svgProducer	SVG Producer
WMSAdminPage.title	Web Map Service	Web Map Service
WMSAdminPage.watermarkPosition	Watermark Position	Pozice vodoznaku
WMSAdminPage.watermarkSettings	Watermark Settings	Nastavení vodoznaku
WMSAdminPage.watermarkTransparency	Watermark Transparency (0 - 100)	Průhlednost vodoznaku (0-100)
WMSAdminPage.watermarkUrl	Watermark URL	URL vodoznaku
WMSLayerConfig.Bicubic	Bicubic	Bikubický
WMSLayerConfig.Bilinear	Bilinear	Bilineární
WMSLayerConfig.MinMaxTitle	Minimum and Maximum Scale Denominators
WMSLayerConfig.Nearest	Nearest neighbor	Nejbližší soused
WMSLayerConfig.additionalStyles	Additional Styles	Další styly
WMSLayerConfig.defaultRenderingBuffer	Default Rendering Buffer	Výchozí vyrovnávací paměť vykreslování
WMSLayerConfig.defaultStyle	Default Style	Výchozí styl
WMSLayerConfig.defaultTitle	WMS Settings	WMS nastavení
WMSLayerConfig.defaultWmsPath	Default WMS Path	Výchozí WMS cesta
WMSLayerConfig.extraRemoteStylesLabel	Additional Remote Styles

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

WMSAdminPage.title

Source string description

WMSAdminPage.svgProducer = SVG Producer

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/web/wms/src/main/resources/GeoServerApplication_cs.properties, string 101