GeoServer/web-wcs — Romanian @ OSGeo Weblate: WCS DescribeCoverage

Translation

Key WCSRequestBuilderPanel.describe

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
wcs.data.resource.requestSRS.delete	Delete Selected	Șterge-l pe cel selectat
wcs.data.resource.requestSRS.add	Add SRS	Adaugă SRS
wcs.data.resource.responseSRS	Current Response SRS List	Lista răspunsurilor curente SRS
wcs.data.resource.responseSRS.delete	Delete Selected	Șterge-l pe cel selectat
wcs.data.resource.responseSRS.add	Add SRS	Adaugă SRS
wcs.data.resource.title	WCS Settings	Setări WCS
wcs.data.resource.nativeFormat	Native Format	Format nativ
wcs.data.resource.supportedFormats	Supported Formats	Formate suportate
WCSRequestBuilder.title	WCS request builder	Cerere constructor WCS
WCSRequestBuilder.description	Step by step WCS GetCoverage request builder.	Solicitare constructor WCS GetCoverage de tip pas cu pas.
WCSRequestBuilder.shortDescription	Step by step WCS GetCoverage request builder	Solicitare constructor WCS GetCoverage de tip pas cu pas.
WCSRequestBuilder.execute	Get Coverage in New Page	Obținere Coverage
WCSRequestBuilder.requestBuilder	Get Coverage in Demo Requests
WCSRequestBuilder.showXML	Generate GetCoverage XML	Generează GetCoverage XML
WCSRequestBuilder.showKVP	Generate GetCoverage KVP	Generează GetCoverage KVP
WCSRequestBuilderPanel.describe	WCS DescribeCoverage	WCS DescribeCoverage
WCSRequestBuilderPanel.version	WCS Version	Versiune WCS
WCSRequestBuilderPanel.name	Coverage name	Nume coverage
WCSRequestBuilderPanel.envelope	Spatial subset	Subset spațial
WCSRequestBuilderPanel.format	Output format	Format de ieșire
WCSRequestBuilderPanel.resx	Resolution X	Rezoluția X
WCSRequestBuilderPanel.resy	Resolution Y	Rezoluția Y
WCSRequestBuilderPanel.manualGrid	Specify source grid manually	Specifică manual grila sursă
WCSRequestBuilderPanel.grid	Source grid subset	Grilă subsetul sursei
WCSRequestBuilderPanel.targetCRS	Target CRS	CRS țintă
WCSRequestBuilderPanel.targetLayout	Target coverage layout	Aspect Coverage țintă
WCSRequestBuilderPanel.tl.Automatic	Automatic target layout	Aspect automat al țintei
WCSRequestBuilderPanel.tl.Affine	Specify "grid to world" transformation	Specifica transformarea "grid to world"
WCSRequestBuilderPanel.tl.Resolution	Specify grid resolutions	Specifică rezoluția grilei
GridPanel.minX	Min X	Min X
GridPanel.minY	Min Y	Min Y

Key	English	Romanian
WCSLayerConfig.newFormat	New Formats	Formate noi
WCSLayerConfig.newInterpolationMethod	New Interpolation Method	Metodă nouă de interpolare
WCSLayerConfig.newReponseSRS	New Response SRS	Răspuns SRS nou
WCSLayerConfig.newRequestSRS	New Request SRS	Cerere SRS nou
WCSLayerConfig.requestSRS	Request SRS	Cerere SRS
WCSLayerConfig.responseSRS	Response SRS	Răspuns SRS
WCSLayerConfig.supportedFormats	Supported Formats	Formate suportate
WCSLayerConfig.title	WCS Settings	Setări WCS
WCSRequestBuilder.description	Step by step WCS GetCoverage request builder.	Solicitare constructor WCS GetCoverage de tip pas cu pas.
WCSRequestBuilder.execute	Get Coverage in New Page	Obținere Coverage
WCSRequestBuilder.requestBuilder	Get Coverage in Demo Requests
WCSRequestBuilder.shortDescription	Step by step WCS GetCoverage request builder	Solicitare constructor WCS GetCoverage de tip pas cu pas.
WCSRequestBuilder.showKVP	Generate GetCoverage KVP	Generează GetCoverage KVP
WCSRequestBuilder.showXML	Generate GetCoverage XML	Generează GetCoverage XML
WCSRequestBuilder.title	WCS request builder	Cerere constructor WCS
WCSRequestBuilderPanel.describe	WCS DescribeCoverage	WCS DescribeCoverage
WCSRequestBuilderPanel.envelope	Spatial subset	Subset spațial
WCSRequestBuilderPanel.format	Output format	Format de ieșire
WCSRequestBuilderPanel.grid	Source grid subset	Grilă subsetul sursei
WCSRequestBuilderPanel.manualGrid	Specify source grid manually	Specifică manual grila sursă
WCSRequestBuilderPanel.name	Coverage name	Nume coverage
WCSRequestBuilderPanel.resx	Resolution X	Rezoluția X
WCSRequestBuilderPanel.resy	Resolution Y	Rezoluția Y
WCSRequestBuilderPanel.targetCRS	Target CRS	CRS țintă
WCSRequestBuilderPanel.targetLayout	Target coverage layout	Aspect Coverage țintă
WCSRequestBuilderPanel.tl.Affine	Specify "grid to world" transformation	Specifica transformarea "grid to world"
WCSRequestBuilderPanel.tl.Automatic	Automatic target layout	Aspect automat al țintei
WCSRequestBuilderPanel.tl.Resolution	Specify grid resolutions	Specifică rezoluția grilei
WCSRequestBuilderPanel.version	WCS Version	Versiune WCS
wcs.data.resource.nativeFormat	Native Format	Format nativ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Romanian 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

WCSRequestBuilderPanel.describe

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/web/wcs/src/main/resources/GeoServerApplication_ro.properties, string 59