GeoServer/extension-web-wps — Portuguese (Brazil) @ OSGeo Weblate: WPS DescribeProcess

Translation

Key WPSRequestBuilderPanel.describe

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
ProcessSelectionPage.description	Processes in process group "{0}". Uncheck the ones you want to disable.	Processos no grupo de processo "{0}". Desmarque os que você deseja desabilitar.
ProcessSelectionPage.apply	Apply	Aplicar
ProcessSelectionPage.th.name	Name	Nome
ProcessSelectionPage.th.description	Description	Descrição
ProcessSelectionPage.th.roles	Roles	Roles
ProcessSelectionPage.th.enabled	Enabled	Habilitado
ProcessSelectionPage.th.edit	Limits	Limite
ProcessSelectionPage.th.validated
ProcessSelectionPage.edit	Edit...	Edite
WPSRequestBuilder.title	WPS request builder	Construtor de requisição WPS
WPSRequestBuilder.description	Step by step WPS request builder.	Passo a passo do construtor de requisições WPS.
WPSRequestBuilder.shortDescription	Step by step WPS request builder	Passo a passo do construtor de requisições WPS.
WPSRequestBuilder.execute	Execute process in New Page	Processo de execução
WPSRequestBuilder.requestBuilder	Execute in Demo Requests
WPSRequestBuilder.showXML	Generate XML from process inputs/outputs	Gerar XML a partir de entradas/saídas do processo
WPSRequestBuilderPanel.describe	WPS DescribeProcess	WPS DescribeProcess
WPSRequestBuilderPanel.process	Choose process	Escolha o processo
WPSRequestBuilderPanel.inputs	Process inputs	Entradas do processo
WPSRequestBuilderPanel.outputs	Process outputs	Saídas do processo
WPSRequestBuilderPanel.authentication	Authentication	Authentication
WPSRequestBuilderPanel.authenticate	Authenticate (will run the request as anonymous otherwise)	Autenticar (ou irá rodar as requisições como anonimo)
WPSRequestBuilderPanel.username	User name	Nome de usuário
WPSRequestBuilderPanel.password	Password	Senha
SubProcessBuilder.apply	Apply	Aplicar
ProcessStatusPage.title	Process status	Estado do processo
ProcessStatusPage.description	Lists all running and recently completed processes	Lista todos os processos rodando e recentemente completados
ProcessStatusPage.th.type	S/A	S/A
ProcessStatusPage.th.node	Node
ProcessStatusPage.th.user	User	Usuário
ProcessStatusPage.th.processName	Process name	Nome do processo
ProcessStatusPage.th.creationTime	Created	Criado

Key	English	Portuguese (Brazil)
WPSAdminPage.th.edit
WPSAdminPage.th.enabled	Enabled	Habilitado
WPSAdminPage.th.prefix	Group prefixes	Prefixos de grupo
WPSAdminPage.th.summary	Summary	Sumário
WPSAdminPage.th.title	Group title	Titulo do Grupo
WPSAdminPage.title	Web Processing Service	Serviço de Processamento Web
WPSAdminPage.totalTimeError	The maximum execution time is greater than the maximum queue and execution time	O tempo de execução máximo é maior do que o tempo de execução e fila máximo
WPSRequestBuilder.description	Step by step WPS request builder.	Passo a passo do construtor de requisições WPS.
WPSRequestBuilder.execute	Execute process in New Page	Processo de execução
WPSRequestBuilder.requestBuilder	Execute in Demo Requests
WPSRequestBuilder.shortDescription	Step by step WPS request builder	Passo a passo do construtor de requisições WPS.
WPSRequestBuilder.showXML	Generate XML from process inputs/outputs	Gerar XML a partir de entradas/saídas do processo
WPSRequestBuilder.title	WPS request builder	Construtor de requisição WPS
WPSRequestBuilderPanel.authenticate	Authenticate (will run the request as anonymous otherwise)	Autenticar (ou irá rodar as requisições como anonimo)
WPSRequestBuilderPanel.authentication	Authentication	Authentication
WPSRequestBuilderPanel.describe	WPS DescribeProcess	WPS DescribeProcess
WPSRequestBuilderPanel.inputs	Process inputs	Entradas do processo
WPSRequestBuilderPanel.outputs	Process outputs	Saídas do processo
WPSRequestBuilderPanel.password	Password	Senha
WPSRequestBuilderPanel.process	Choose process	Escolha o processo
WPSRequestBuilderPanel.username	User name	Nome de usuário
wps.description	Web Processing Service	Serviço de Processamento Web
wps.security.description	Web Processing Service security	Segurança de Serviço de Processamento WEB
wps.security.title	WPS security	Segurança WPS
wps.title	WPS	WPS

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 19 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

WPSRequestBuilderPanel.describe

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

src/extension/wps/web-wps/src/main/resources/GeoServerApplication_pt_BR.properties, string 72