GTT Project/Redmine Approve Issues plugin — Swedish @ OSGeo Weblate: Abstain

Key view_issues_my_abstain

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
option_approve_to_status_off	Disabled	Inaktiverad
option_approve_condition_at_least_1	at least 1 approver	minst 1 godkännare
option_approve_condition_at_least_2	at least 2 approvers	minst 2 godkännare
option_approve_condition_at_least_3	at least 3 approvers	minst 3 godkännare
option_approve_condition_everyone	all approvers	alla godkännare
menu_title	Issue approval	Godkännande av utfärdande
settings_title_allow	Allowed Fields	Tillåtna fält
settings_title_rules	Approval Rules	Regler för godkännande
permission_make_approval	Approve Issues	Godkänna frågor
permission_view_approvals	View approvals	Visa godkännanden
permission_view_approvers	View approvers	Visa godkännare
view_issues_label_approvals	Approvals	Godkännanden
view_issues_label_abstains	Withdrawals	Uttag
view_issues_label_rejections	Rejections	Avslag
view_issues_my_approve	Approve	Godkänn
view_issues_my_abstain	Abstain	Avstår från att rösta
view_issues_my_reject	Reject	Avvisa
view_issues_my_cancel	Cancel	Avbryt
field_sum_approve	Approvals	Godkännanden
field_sum_abstain	Abstains	Avstår från att rösta
field_sum_reject	Rejections	Avslag
field_content_restricted	---	---
view_approval_wrong_status	The current status does not allow approval.	Den nuvarande statusen tillåter inte godkännande.

Key	English	Swedish
option_approve_condition_at_least_2	at least 2 approvers	minst 2 godkännare
option_approve_condition_at_least_3	at least 3 approvers	minst 3 godkännare
option_approve_condition_everyone	all approvers	alla godkännare
option_approve_to_status_off	Disabled	Inaktiverad
option_enabled_for_status_all	For any status	För varje status
permission_make_approval	Approve Issues	Godkänna frågor
permission_view_approvals	View approvals	Visa godkännanden
permission_view_approvers	View approvers	Visa godkännare
project_module_approve_issues	Approve Issues	Godkänna frågor
settings_title_allow	Allowed Fields	Tillåtna fält
settings_title_rules	Approval Rules	Regler för godkännande
view_approval_wrong_status	The current status does not allow approval.	Den nuvarande statusen tillåter inte godkännande.
view_issues_label_abstains	Withdrawals	Uttag
view_issues_label_approvals	Approvals	Godkännanden
view_issues_label_rejections	Rejections	Avslag
view_issues_my_abstain	Abstain	Avstår från att rösta
view_issues_my_approve	Approve	Godkänn
view_issues_my_cancel	Cancel	Avbryt
view_issues_my_reject	Reject	Avvisa

Loading…

yeager

Translation uploaded

English

Swedish 21 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Swedish 0 characters edited Empty

a month ago

Other source string: “Abstains”

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

view_issues_my_abstain

ignore-same

a month ago

a month ago

a year ago

config/locales/sv.yml, string 25