GeoServer/web-security-core — French @ OSGeo Weblate: Authentication Provider

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key org.geoserver.security.GeoServerAuthenticationProvider.title

English

authentication providers/filters

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
org.geoserver.security.GeoServerUserGroupService.title	User Group Service	Service groupes utilisateurs
org.geoserver.security.xml.XMLUserGroupService.name	XML	XML
org.geoserver.security.xml.XMLUserGroupService.title	Default XML user/group service	Service utilisateur/groupe XML par défaut
org.geoserver.security.impl.MemoryUserGroupService.title	Test user/group service	Tester le service utilisateur/groupe
org.geoserver.security.impl.ReadOnlyUGService.title	Test read-only user/group service	Tester le service utilisateur/groupe en lecture seule
org.geoserver.security.GeoServerRoleService.title	Role Service	Service de rôles
org.geoserver.security.xml.XMLRoleService.name	XML	XML
org.geoserver.security.xml.XMLRoleService.title	Default XML role service	Service de rôles XML par défaut
org.geoserver.security.impl.GeoServerJ2eeRoleService.name	J2EE	J2EE
org.geoserver.security.impl.GeoServerJ2eeRoleService.title	J2EE role service	Service de rôles J2EE
org.geoserver.security.impl.MemoryRoleService.title	Test user/group service	Tester le service utilisateur/groupe
org.geoserver.security.impl.ReadOnlyRoleService.title	Test read-only role service	Tester le service de rôles en lecture seule
org.geoserver.security.password.PasswordValidator.title	Password Policy	Politique de mot de passe
org.geoserver.security.validation.PasswordValidatorImpl.name	Basic	Basique
org.geoserver.security.validation.PasswordValidatorImpl.title	Basic password policy	Politique de mots de passe Basic
org.geoserver.security.GeoServerAuthenticationProvider.title	Authentication Provider	Fournisseur d'authentification
org.geoserver.security.auth.UsernamePasswordAuthenticationProvider.name	Basic username/password	Nom d'utilisateur/mot de passe Basic
org.geoserver.security.auth.UsernamePasswordAuthenticationProvider.title	Basic username/password authentication	Authentification nom d'utilisateur/mot de passe Basic
org.geoserver.security.filter.GeoServerAuthenticationFilter.title	Authentication Filter	Filtre d'authentification
org.geoserver.security.filter.GeoServerJ2eeAuthenticationFilter.name	J2EE	J2EE
org.geoserver.security.filter.GeoServerJ2eeAuthenticationFilter.title	J2EE container authentication	Authentification par container J2EE
org.geoserver.security.filter.GeoServerX509CertificateAuthenticationFilter.name	X.509	X.509
org.geoserver.security.filter.GeoServerX509CertificateAuthenticationFilter.title	X.509 certificate authentication	Authentification basée sur un certificat X.509
org.geoserver.security.filter.GeoServerRequestHeaderAuthenticationFilter.name	HTTP Header	Entête HTTP
org.geoserver.security.filter.GeoServerRequestHeaderAuthenticationFilter.title	HTTP request header authentication	Authentification basée sur les entêtes de requête HTTP
org.geoserver.security.filter.GeoServerBasicAuthenticationFilter.name	Basic	Basique
org.geoserver.security.filter.GeoServerBasicAuthenticationFilter.title	Basic HTTP authentication	Authentification HTTP basique
org.geoserver.security.filter.GeoServerDigestAuthenticationFilter.name	Digest	Digest
org.geoserver.security.filter.GeoServerDigestAuthenticationFilter.title	Digest HTTP authentication	Authentification HTTP Digest
org.geoserver.security.filter.GeoServerAnonymousAuthenticationFilter.name	Anonymous	Anonyme
org.geoserver.security.filter.GeoServerAnonymousAuthenticationFilter.title	Anonymous authentication	Authentification anonyme

Key	English	French
XMLRoleServicePanel.title	XML Role Service	Service de rôle en XML
XMLRoleServicePanel.validating	Enable schema validation	Activer la validation de schéma
XMLUserGroupServicePanel.checkInterval	File reload interval in milliseconds (0 disables)	Délai de rechargement du fichier en millisecondes (0 pour désactiver)
XMLUserGroupServicePanel.description	Default user group service stored as XML	Service de groupe d'utilisateur par défaut stocké en XML
XMLUserGroupServicePanel.fileName	XML filename	Nom du fichier XML
XMLUserGroupServicePanel.settings	Settings	Configuration
XMLUserGroupServicePanel.short	XML	XML
XMLUserGroupServicePanel.title	XML User Group Service	Service de groupe d'utilisateur via XML
XMLUserGroupServicePanel.validating	Enable schema validation	Activer la validation de schéma
category.security	Security	Sécurité
configPasswordEncoder	Weak encryption	Encryption faible
digestPasswordEncoder	Digest	Digest
emptyPasswordEncoder	Empty	Vider
notAdmin	Settings only changeable by users with full administrative privileges.	Réglages modifiables uniquement par des utilisateurs munis des droits d'administration complets
nullPasswordEncoder	Null	Null
org.geoserver.security.GeoServerAuthenticationProvider.title	Authentication Provider	Fournisseur d'authentification
org.geoserver.security.GeoServerRoleService.title	Role Service	Service de rôles
org.geoserver.security.GeoServerUserGroupService.title	User Group Service	Service groupes utilisateurs
org.geoserver.security.MasterPasswordProvider.title	Password Provider	Fournisseur de mots de passe
org.geoserver.security.auth.UsernamePasswordAuthenticationProvider.name	Basic username/password	Nom d'utilisateur/mot de passe Basic
org.geoserver.security.auth.UsernamePasswordAuthenticationProvider.title	Basic username/password authentication	Authentification nom d'utilisateur/mot de passe Basic
org.geoserver.security.filter.GeoServerAnonymousAuthenticationFilter.name	Anonymous	Anonyme
org.geoserver.security.filter.GeoServerAnonymousAuthenticationFilter.title	Anonymous authentication	Authentification anonyme
org.geoserver.security.filter.GeoServerAuthenticationFilter.title	Authentication Filter	Filtre d'authentification
org.geoserver.security.filter.GeoServerBasicAuthenticationFilter.name	Basic	Basique
org.geoserver.security.filter.GeoServerBasicAuthenticationFilter.title	Basic HTTP authentication	Authentification HTTP basique
org.geoserver.security.filter.GeoServerCredentialsFromRequestHeaderFilter.name	Credentials From Headers	Justificatifs des entêtes
org.geoserver.security.filter.GeoServerCredentialsFromRequestHeaderFilter.title	Credentials From Request Headers	Justificatifs des entêtes de requêtes
org.geoserver.security.filter.GeoServerDigestAuthenticationFilter.name	Digest	Digest
org.geoserver.security.filter.GeoServerDigestAuthenticationFilter.title	Digest HTTP authentication	Authentification HTTP Digest

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 30 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Authentication Providers”, “Authentication provider”

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

org.geoserver.security.GeoServerAuthenticationProvider.title

Source string description

authentication providers/filters

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/web/security/core/src/main/resources/GeoServerApplication_fr.properties, string 54