GeoServer/web-core — Romanian @ OSGeo Weblate: Bounds

Translation

Key LayerGroupEditPage.bounds

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
JAIEXTPanel.jaiextTitle	JAI/JAIEXT Setup	Instalare JAI/JAIEXT
JAIEXTPanel.availableHeader	JAIEXT Operations	Operațiuni JAIEXT
JAIEXTPanel.selectedHeader	JAI Operations	Operațiuni JAI
JAIEXTPanel.Stats	Statistics	Statistici
JAIEXTPanel.algebric	Math operations	Operații matematice
JAIEXTPanel.operationConst	Math operations with Constant	Operații matematice folosind Constante
JVMFontsPage.fontName	Font Name	Nume font
JVMFontsPage.example	Example	Exemplu
JVMFontsPage.description	Show the fonts that are available to the current JVM	Arată fonturile care sunt disponibile curent în JVM
JVMFontsPage.title	Fonts available to JVM	Fonturi disponibile în JVM
JVMFontsPage.th.name	Font Name	Nume font
JVMFontsPage.th.previewImage	Preview	Vizualizare
KeywordsEditor.currentKeywords	Current Keywords	Cuvinte cheie curente
LayerGroupEditPage.layerGroupTitle	Title	Titlu
LayerGroupEditPage.mode	Mode	Mod
LayerGroupEditPage.bounds	Bounds	Limite
LayerGroupEditPage.chooseLayer	Choose new layer	Alege noul strat
LayerGroupEditPage.chooseLayerGroup	Choose new layer group	Alege noul grup de straturi
LayerGroupEditPage.chooseStyleGroup	Choose new style group	Alegeți un nou stil de grup
LayerGroupEditPage.chooseStyle	Choose alternate style	Alege stilul alternativ
LayerGroupEditPage.description	Edit the contents of a layer groups	Editează conținutul unui grup de straturi
LayerGroupEditPage.down	Move layer down	Deplasează stratul în jos
LayerGroupEditPage.oneLayerMinimum	The layer group must contain at least one layer	Grupul de straturi trebuie să conțină cel puțin un strat
LayerGroupEditPage.th.code	Code	Cod
LayerGroupEditPage.th.layerType	Type	Tip
LayerGroupEditPage.th.defaultStyle	Default Style	Stil implicit
LayerGroupEditPage.th.description	Description	Descriere
LayerGroupEditPage.th.layer	Layer	Strat
LayerGroupEditPage.th.order
LayerGroupEditPage.th.position	Drawing order	Ordinea de desenare
LayerGroupEditPage.th.remove	Remove	Elimină

Key	English	Romanian
JAIPage.title	Image Processing	Procesare Imagine
JVMConsolePanel.download	Download	Descărcare
JVMConsolePanel.dumpContent	Download dump as text file
JVMConsolePanel.heapDump	Heap Dump
JVMConsolePanel.threadDump	Thread Dump
JVMConsolePanel.title	JVM Console
JVMFontsPage.description	Show the fonts that are available to the current JVM	Arată fonturile care sunt disponibile curent în JVM
JVMFontsPage.example	Example	Exemplu
JVMFontsPage.fontName	Font Name	Nume font
JVMFontsPage.th.name	Font Name	Nume font
JVMFontsPage.th.previewImage	Preview	Vizualizare
JVMFontsPage.title	Fonts available to JVM	Fonturi disponibile în JVM
KeywordsEditor.currentKeywords	Current Keywords	Cuvinte cheie curente
LayerAccessDataRulePanel.shortDescription	Security Rules	Reguli de Securitate
LayerAccessDataRulePanel.title	Security	Securitate
LayerGroupEditPage.bounds	Bounds	Limite
LayerGroupEditPage.chooseLayer	Choose new layer	Alege noul strat
LayerGroupEditPage.chooseLayerGroup	Choose new layer group	Alege noul grup de straturi
LayerGroupEditPage.chooseStyle	Choose alternate style	Alege stilul alternativ
LayerGroupEditPage.chooseStyleGroup	Choose new style group	Alegeți un nou stil de grup
LayerGroupEditPage.configureTheResourceAndPublishingInformation	Configure the layers and publishing information for the current layergroup	Configurează informațiile despre straturi și de publicare a lor, pentru grupul curent de straturi
LayerGroupEditPage.description	Edit the contents of a layer groups	Editează conținutul unui grup de straturi
LayerGroupEditPage.down	Move layer down	Deplasează stratul în jos
LayerGroupEditPage.duplicateGroupNameError	A layer group named ${name} already exists	Un grup de straturi denumit ${name} există deja
LayerGroupEditPage.globalLayerGroupReadOnly	This page is read-only, global layer groups can only be modified by full administrator	Pagina este în regim "numai-citire", grupurile de straturi globale putând fi modificate doar de către un administrator cu drepturi depline
LayerGroupEditPage.layerGroupTitle	Title	Titlu
LayerGroupEditPage.metadataLinks	Metadata links	Link-uri de metadate
LayerGroupEditPage.mode	Mode	Mod
LayerGroupEditPage.notFound	Could not find layer group "{0}"	Nu se poate găsi grupul de straturi "{0}"
LayerGroupEditPage.oneLayerMinimum	The layer group must contain at least one layer	Grupul de straturi trebuie să conțină cel puțin un strat

Loading…

None

String updated in the repository

English

Romanian 6 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Limits”

Reset

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

LayerGroupEditPage.bounds

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/web/core/src/main/resources/GeoServerApplication_ro.properties, string 348