GeoServer/extension-geofence — French @ OSGeo Weblate: GeoFence Auth

Translation

Key it.geosolutions.geoserver.authentication.auth.GeoFenceAuthenticationProvider.name

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
GeofencePage.cacheInvalidate	Invalidate	Invalider
GeofencePage.cacheInvalidated	Cache successfully invalidated	Cache invalidé avec succès
GeofencePage.testConnection	Test Connection	Tester la connexion
GeofencePage.connectionSuccessful	Connection successful	Connexion réussie
GeofencePage.statsCacheSize	Cache size	Taille du cache
GeofencePage.statsCacheHits	Cache hits	Nombre d'accès au cache réussis
GeofencePage.statsCacheMisses	Cache misses	Nombre d'accès au cache ratés
GeofencePage.statsLoadOk	Load success	Chargement réussi
GeofencePage.statsLoadKo	Load failed	Chargement en échec
GeofencePage.statsLoadTime	Load time	Durée de chargement
GeofencePage.statsEvict	Evictions	Évictions
GeofencePage.ruleCache	Rule cache	Cache des règles
GeofencePage.adminCache	Admin auth cache	Cache des autorisations d'administration
GeofencePage.userCache	User cache	Cache des utilisateurs
it.geosolutions.geoserver.authentication.auth.GeoFenceAuthenticationProvider.short	GeoFence	GeoFence
it.geosolutions.geoserver.authentication.auth.GeoFenceAuthenticationProvider.name	GeoFence Auth	Authentification GeoFence
it.geosolutions.geoserver.authentication.auth.GeoFenceAuthenticationProvider.title	GeoFence authentication	Authentification GeoFence
GeoFenceAuthProviderPanel.short	GeoFence	GeoFence
GeoFenceAuthProviderPanel.title	GeoFence Authentication Provider	Fournisseur d'authentification GeoFence
GeoFenceAuthProviderPanel.description	Authentication via GeoFence	Authentification via GeoFence
GeoFenceAuthProviderPanel.geofenceLabel	Not very much to configure here. <br/> Please select the <b>GeoFence</b> tab in the left column to set GeoFence parameters.	Pas grand chose à configurer ici.<br/>Veuillez sélectionner l'onglet <b>GeoFence</b> dans la colonne de gauche pour définir les paramètres GeoFence.

Key	English	French
GeofencePage.page.description	GeoFence Admin Page	Page d'administration de GeoFence
GeofencePage.page.title	GeoFence	GeoFence
GeofencePage.ruleCache	Rule cache	Cache des règles
GeofencePage.servicesUrl	GeoFence services URL (GeoServer restart is required if changed)	URL des services GeoFence (un redémarrage de GeoServer est requis si la valeur est modifiée)
GeofencePage.statsCacheHits	Cache hits	Nombre d'accès au cache réussis
GeofencePage.statsCacheMisses	Cache misses	Nombre d'accès au cache ratés
GeofencePage.statsCacheSize	Cache size	Taille du cache
GeofencePage.statsEvict	Evictions	Évictions
GeofencePage.statsLoadKo	Load failed	Chargement en échec
GeofencePage.statsLoadOk	Load success	Chargement réussi
GeofencePage.statsLoadTime	Load time	Durée de chargement
GeofencePage.testConnection	Test Connection	Tester la connexion
GeofencePage.title	GeoFence Admin Page	Page d'administration de GeoFence
GeofencePage.useRolesToFilter	Use GeoServer roles to get authorizations	Utiliser les rôles GeoServer pour obtenir les autorisations
GeofencePage.userCache	User cache	Cache des utilisateurs
it.geosolutions.geoserver.authentication.auth.GeoFenceAuthenticationProvider.name	GeoFence Auth	Authentification GeoFence
it.geosolutions.geoserver.authentication.auth.GeoFenceAuthenticationProvider.short	GeoFence	GeoFence
it.geosolutions.geoserver.authentication.auth.GeoFenceAuthenticationProvider.title	GeoFence authentication	Authentification GeoFence

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 25 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “GeoFence authentication”

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

it.geosolutions.geoserver.authentication.auth.GeoFenceAuthenticationProvider.name

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

src/extension/geofence/geofence/src/main/resources/GeoServerApplication_fr.properties, string 32