GeoServer/web-security-core — Hungarian @ OSGeo Weblate: An error occurred while saving the user: {0}

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key AbstractUserPage.saveError

English

AbstractUserPage.properties=User properties AbstractUserPage.calculatedRoles=Derived Roles AbstractUserPage.calculateroles=Recalculate role list

Hungarian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Hungarian
SecurityFilterChainsPanel.th.up	Up
SecurityFilterChainsPanel.th.down	Down
SecurityFilterChainsPanel.th.position	Position	Position
SecurityFilterChainsPanel.th.remove	Remove	Remove
EncryptionPanel.encryptingUrlParams	Encrypt web admin URL parameters
EncryptionPanel.passwordEncryption	Password encryption
AbstractUserPage.username	User name
AbstractUserPage.enabled	Enabled	Enabled
AbstractUserPage.groups	Groups
AbstractUserPage.adminGroups	Administrator for groups
AbstractUserPage.password	Password	Password
AbstractUserPage.confirmPassword	Confirm password	Jelszó megerősítése
AbstractUserPage.properties	User properties
AbstractUserPage.calculatedRoles	Derived Roles
AbstractUserPage.calculateroles	Recalculate role list
AbstractUserPage.saveError	An error occurred while saving the user: {0}	Egy hiba lépett fel {0} felhasználó mentése közben.
AbstractUserPage.passwordMismatch	Password and password confirmation are different
AbstractUserPage.noAdminGroups	Group administrator role assigned but no groups selected
NewUserPage.title	Add a new user	Új felhasználó hozzáadása
NewUserPage.description	Specify a new user name, password, properties and associate groups/roles with the user.
EditUserPage.title	Edit user	Felhasználó szerkesztése
EditUserPage.description	You can update the password, enable/disable the user or change user roles and user groups
UserPanel.title	Users list	Felhasználók listája
UserPanel.description	Manage users known to GeoServer	GeoServer felhasználók kezelése
UserPanel.addUser	Add new user	Új felhasználó hozzáadása
UserPanel.addNew	Add new user	Új felhasználó hozzáadása
UserPanel.removeUser	Remove {0}	Eltávolítás {0}
UserPanel.removeSelected	Remove Selected
UserPanel.removeSelectedWithRoles	Remove Selected and remove role associations
UserPanel.confirmRemoveUser	Really want to remove user "{0}"?	Biztosan törli "{0}" felhasználót?
UserPanel.removeError	An error occurred while removing the user: {0}	Egy hiba lépett fel {0} felhasználó törlése közben.

Key	English	Hungarian
AbstractRolePage.saveError	An error occurred while saving the role: {0}
AbstractServiceAccessRulePage.emptyRoles	Rule has no role(s) associated
AbstractServiceAccessRulePage.method	Method	Módszer
AbstractServiceAccessRulePage.operation	Operation	Művelet
AbstractServiceAccessRulePage.service	Service	Kiszolgáló
AbstractUserPage.adminGroups	Administrator for groups
AbstractUserPage.calculatedRoles	Derived Roles
AbstractUserPage.calculateroles	Recalculate role list
AbstractUserPage.confirmPassword	Confirm password	Jelszó megerősítése
AbstractUserPage.enabled	Enabled	Enabled
AbstractUserPage.groups	Groups
AbstractUserPage.noAdminGroups	Group administrator role assigned but no groups selected
AbstractUserPage.password	Password	Password
AbstractUserPage.passwordMismatch	Password and password confirmation are different
AbstractUserPage.properties	User properties
AbstractUserPage.saveError	An error occurred while saving the user: {0}	Egy hiba lépett fel {0} felhasználó mentése közben.
AbstractUserPage.username	User name
AnonymousAuthFilterPanel.description	Authenticates anonymously performing no actual authentication
AnonymousAuthFilterPanel.short	Anonymous
AnonymousAuthFilterPanel.title	Anonymous Authentication
AuthFilterChainPalette.availableHeader	Available	Elérhető
AuthFilterChainPalette.selectedHeader	Selected	Kiválasztott
AuthenticationChainPalette.availableHeader	Available	Elérhető
AuthenticationChainPalette.selectedHeader	Selected	Kiválasztott
AuthenticationPage.authChains	Filter Chains
AuthenticationPage.authChainsHelp	<p>Add, edit and remove individual chains</p><p>Different authentication mechanisms are available for each chain type. HTML chains should be used for chains returning HTML pages, service chains for all other kind of services.</p> <p>The order of the filter chains is important. The first chain matching an incoming request processes the request.</p>
AuthenticationPage.authChainsHelp.title	Filter Authentication Chains
AuthenticationPage.authFilters	Authentication Filters
AuthenticationPage.authFiltersHelp	<p>Authentication filters provide a method or mechanism for authentication and fall into two main categories:<ol><li>Filters that gather and process authentication information</li><li>Filters that do actual authentication</li></ol></p><p>The first category of filters are meant to be used in conjunction with an authentication provider. In this scenario the filter acts as a pre-processor whose job is to simply gather security credentials and it is the job of the provider to actually perform the authentication. An example is HTTP basic authentication in which the filter processes the HTTP basic auth header, extracting the username and password. Those credentials are then later processed by the provider to perform the actual authentication of the user.</p><p>The second category of filters are typically used in situations where authentication happens externally and are referred to as "pre-authentication" filters. Such filters recognize and process information from a pre-authentication and allow a request to proceed as authenticated. This category of filter does not require an authentication provider since the authentication has already taken place. An example would be a system that uses Siteminder for authentication, passing through the authenticated username in a request header.</p>
AuthenticationPage.authFiltersHelp.title	Authentication Filters

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hungarian 51 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

AbstractUserPage.saveError

Source string description

AbstractUserPage.properties=User properties AbstractUserPage.calculatedRoles=Derived Roles AbstractUserPage.calculateroles=Recalculate role list

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/web/security/core/src/main/resources/GeoServerApplication_hu.properties, string 128