GeoServer/web-gwc — Romanian @ OSGeo Weblate: The "Coverage Access" page "ImageIO Cache Memory Threshold" is unset, …

Translation

Key GWC.ImageIOFileCachingThresholdUnsetWarning

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
GWCSettingsPage.lockProvider.memoryLock	In memory locking (suitable for stand alone usage)	Blocare în memorie (potrivit pentru un singur utilizator)
GWCSettingsPage.lockProvider.nioLock	Shared file system locking (suitable for clustered usage)	Sistem de blocare a fișierelor partajate (adecvat pentru mai mulți utilizatori)
GWCSettingsPage.lockProvider.globalLock	Global locking (configure in global settings)	Blocare la nivel global (configurare în setările globale)
GWCSettingsPage.cacheLayersByDefault	Automatically configure a GeoWebCache layer for each new layer or layer group	Configurează automat un strat GeoWebCache pentru fiecare nou strat sau grup de straturi
GWCSettingsPage.cacheNonDefaultStyles	Automatically cache non-default styles	Înmagazinează automat stilurile ne-implicite
GWCSettingsPage.metaTiling	Default metatile size:	Mărimea implicită a meta-dalelor:
GWCSettingsPage.metaTilingX	tiles wide by	dale pe orizontală x
GWCSettingsPage.metaTilingY	tiles high	dale pe verticală
GWCSettingsPage.metaTilingThreads	Metatiling threads count (unset for automatic detection)
GWCSettingsPage.gutter	Default gutter size in pixels:	Mărimea rigolei, în pixeli:
GWCSettingsPage.defaultCacheOptions	Default Caching Options for GeoServer Layers	Opțiuni implicite de înmagazinare pentru straturile GeoServer
GWCSettingsPage.defaultCacheFormats	Default Tile Image Formats for:	Formate de imagine implicite pentru dale:
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsVector	Vector Layers	Straturi vector
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsRaster	Raster Layers	Straturi raster
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsOther	Layer Groups	Grupuri de straturi
GWC.ImageIOFileCachingThresholdUnsetWarning	The "Coverage Access" page "ImageIO Cache Memory Threshold" is unset, and can cause a severe performance penalty when seeding tiles. A value of 1024K should suffice for the most common tile sizes.	Opțiunea 'Prag Memorie de Stocare ImageIO" din pagina "Acces la acoperire" nu este setată, ceea ce poate duce la o penalizare de performanță severă atunci când se generează dale. O valoare de 1024K ar trebui să fie suficientă pentru dimensiunile comune ale unei dale.
CachingOptionsPanel.cachedGridsets	Default Cached Gridsets	Seturile implicite de grile înmagazinate
CachingOptionsPanel.nioLock	NIO based lock (interprocess locking)	Blocare bazată pe NIO (blocare interprocesuală)
CachingOptionsPanel.memoryLock	In-process locking	Blocare în-proces
CachingOptionsPanel.noLock	Disable locking	Dezactivează blocare
CachingOptionsPanel.globalLock	Global locking (configure in global settings)	Blocare la nivel global (configurare în setările globale)
CachingOptionsPanel.blobstores	In Memory BlobStore Options	Opțiuni Stocare Blob în Memorie
CachingOptionsPanel.skipOnWarning	Skip caching on dimension warnings	Omite stocarea în cache a avertismentelor referitoare la dimensiune
InMemoryBlobStorePanel.innerCachingEnabled	Enable	Activare
InMemoryBlobStorePanel.persistenceEnabled	Persistence Enabled	Persistență Activată
InMemoryBlobStorePanel.hardMemoryLimit	Cache Hard Memory limit (Mb)	Limita Memoriei Tampon Stocată pe Hard (Mb)
InMemoryBlobStorePanel.policy	Cache Eviction Policy	Politica de Ocupare a Memoriei Tampon
InMemoryBlobStorePanel.evictionTime	Cache Eviction Time (in Seconds)	Timpul de Ocupare a Memoriei Tampon (în Secunde)
InMemoryBlobStorePanel.concurrencyLevel	Cache Concurrency Level	Nivelul de Concurență din Memoria Tampon
InMemoryBlobStorePanel.cacheClear	Clear In Memory Cache	Șterge Memoria Tampon din RAM
InMemoryBlobStorePanel.hitRate	Cache Hit Rate	Rata de Accesare a Memoriei Tampon

Key	English	Romanian
DiskQuotaSettingsPage.disabledWarning	Disk Quota has been disabled through the GWC_DISKQUOTA_DISABLED=true environment variable/servlet context parameter/JVM argument, so this configuration page is not operational.	Stocarea pe disc a fost dezactivată cu ajutorul variabilei de mediu/parametrul de context al servletului/argumentul JVM GWC_DISKQUOTA_DISABLED=true, așa că această pagină de configurare nu este operațională.
DiskQuotaSettingsPage.title	Disk Quota	Spațiu pe disc
FileBlobStorePanel.DEFAULT	GeoWebCache default	Setări GeoWebCache implicite
FileBlobStorePanel.TMS	TMS layout	Compoziție de tip TMS
FileBlobStorePanel.XYZ	XYZ layout	Compoziție de tip XYZ
FileBlobStorePanel.baseDirectory	Base Directory	Director de Bază
FileBlobStorePanel.baseDirectory.title	The directory where the tiles will be stored.	Directorul în care vor fi stocate plăcuțele.
FileBlobStorePanel.browse	Browse	Răsfoiește
FileBlobStorePanel.chooser.title	Select Base Directory...	Selectare Director de Bază
FileBlobStorePanel.fileSystemBlockSize	File System Block Size *	Dimensiunea Blocurilor din Sistemul de Fișiere *
FileBlobStorePanel.fileSystemBlockSize.title	A positive integer representing the file system block size (usually 4096, 8292, or 16384 depending on the file system where the base directory resides.	Un întreg pozitiv, reprezentand dimensiunea blocurilor din sistemul de fișiere (de obicei 4096, 8292, sau 16384, în funcție de sistemul de fișiere în care se află directorul de bază.
FileBlobStorePanel.fileSystemLayout	Tiles directory layout	Strucura directorului plăcuțelor
FloatParameterFilterSubform.allowedValues	Allowed Numbers (one per line)	Numere permise (câte unul pe linie)
FloatParameterFilterSubform.defaultValue	Default Value	Valoare implicită
FloatParameterFilterSubform.threshold	Threshold (snap distance)	Prag (distanță ajustare)
GWC.ImageIOFileCachingThresholdUnsetWarning	The "Coverage Access" page "ImageIO Cache Memory Threshold" is unset, and can cause a severe performance penalty when seeding tiles. A value of 1024K should suffice for the most common tile sizes.	Opțiunea 'Prag Memorie de Stocare ImageIO" din pagina "Acces la acoperire" nu este setată, ceea ce poate duce la o penalizare de performanță severă atunci când se generează dale. O valoare de 1024K ar trebui să fie suficientă pentru dimensiunile comune ale unei dale.
GWC.diskQuotaLoadFailed	Loading quota store failed, the disk quota subsystem is disabled, please re-configure: {0}	Încărcarea cotei de depozitare nu a reușit, subsistemul cotei de depozitare pe disc fiind dezactivat; vă rog să re-configurați: {0}
GWCSettingsPage.cacheLayersByDefault	Automatically configure a GeoWebCache layer for each new layer or layer group	Configurează automat un strat GeoWebCache pentru fiecare nou strat sau grup de straturi
GWCSettingsPage.cacheNonDefaultStyles	Automatically cache non-default styles	Înmagazinează automat stilurile ne-implicite
GWCSettingsPage.cachingOptions	Default Caching Options	Opțiuni pentru setările implicite de stocare
GWCSettingsPage.defaultCacheFormats	Default Tile Image Formats for:	Formate de imagine implicite pentru dale:
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsOther	Layer Groups	Grupuri de straturi
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsRaster	Raster Layers	Straturi raster
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsVector	Vector Layers	Straturi vector
GWCSettingsPage.defaultCacheOptions	Default Caching Options for GeoServer Layers	Opțiuni implicite de înmagazinare pentru straturile GeoServer
GWCSettingsPage.description	Configure the global settings for the embedded GeoWebCache	Configurează setările globale pentru GeoWebCache încorporat
GWCSettingsPage.enableSecurity	Enable Data Security	Activează securitatea datelor
GWCSettingsPage.enableSecurity.title	Enables the integrated GeoServer data security check for GWC	Activează verificarea securității datelor pentru GWC integrat în GeoServer
GWCSettingsPage.enableTMS	Enable TMS Service	Activează serviciul TMS
GWCSettingsPage.enableTMS.title	Enables the integrated GeoWebCache Tiling Map Service interface	Permite interfața serviciului integrat GeoWebCache Tiling Map