GeoServer/web-gwc — Japanese @ OSGeo Weblate: Allows the regular WMS to serve cached content. When this …

Translation

Key GWCSettingsPage.enableWMSIntegration.title

English

Japanese

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese
category.tilecaching	Tile Caching	タイルキャッシング
GWC.diskQuotaLoadFailed	Loading quota store failed, the disk quota subsystem is disabled, please re-configure: {0}	容量制限ストアの読み込みに失敗しました。ディスク容量制限サブシステムが無効化されています。再設定を行ってください: {0}
GWCSettingsPage.description	Configure the global settings for the embedded GeoWebCache	組み込みGeoWebCacheの全体設定を編集
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration	Enable direct integration with GeoServer WMS	GeoServer WMSとの直接統合を有効化
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration.title	Allows the regular WMS to serve cached content. When this option is enabled, use tiled=true for GetCapabilities in the GeoServer WMS to include the WMS-C VendorSpecificCapabilities	標準的なWMSでのキャッシュ済みコンテンツの提供を許可します。このオプションが有効な場合、WMS-C VendorSpecificCapabilities を含めるためには GeoServer WMS の GetCapabilities で tiled=true を使用してください。
GWCSettingsPage.requireTiledParameter	Explicitly require TILED Parameter
GWCSettingsPage.requireTiledParameter.title	When set to true, explicitly require TILED Parameter, otherwise consider all requests for tile caching
GWCSettingsPage.enableWMSC	Enable WMS-C Service	WMS-Cサービスを有効化
GWCSettingsPage.enableWMSC.title	Enables the integrated GeoWebCache Caching Web Map Service interface	統合GeoWebCacheキャッシュウェブマップサービスインターフェースを有効化
GWCSettingsPage.enableWMTS	Enable WMTS Service	WMTSサービスを有効化
GWCSettingsPage.enableWMTS.title	Enables the integrated GeoWebCache Web Map Tiling Service interface	統合GeoWebCacheウェブマップタイルサービスインターフェースを有効化
GWCSettingsPage.enableTMS	Enable TMS Service	TMSサービスを有効化
GWCSettingsPage.enableTMS.title	Enables the integrated GeoWebCache Tiling Map Service interface	統合GeoWebCacheタイルマップサービスインターフェースを有効化
GWCSettingsPage.enableSecurity	Enable Data Security
GWCSettingsPage.enableSecurity.title	Enables the integrated GeoServer data security check for GWC
GWCSettingsPage.gwcDemos	Go to the embedded GeoWebCache demo page	組み込みGeoWebCacheデモページを閲覧
GWCSettingsPage.gwcHome	Go to the embedded GeoWebCache home page	組み込みGeoWebCacheホームページを表示
GWCSettingsPage.title	Caching Defaults	キャッシング規定値
GWCSettingsPage.menuTitle	Caching Defaults	キャッシング規定値
GWCSettingsPage.manageGridSets	Manage Gridsets	グリッドセット管理

Key	English	Japanese
GWCSettingsPage.cacheNonDefaultStyles	Automatically cache non-default styles	非デフォルトのスタイルを自動的にキャッシュ
GWCSettingsPage.cachingOptions	Default Caching Options	規定のキャッシングオプション
GWCSettingsPage.defaultCacheFormats	Default Tile Image Formats for:	規定のタイル画像形式:
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsOther	Layer Groups	レイヤグループ
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsRaster	Raster Layers	ラスタレイヤ
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsVector	Vector Layers	ベクタレイヤ
GWCSettingsPage.defaultCacheOptions	Default Caching Options for GeoServer Layers	GeoServerレイヤの規定キャッシングオプション
GWCSettingsPage.description	Configure the global settings for the embedded GeoWebCache	組み込みGeoWebCacheの全体設定を編集
GWCSettingsPage.enableSecurity	Enable Data Security
GWCSettingsPage.enableSecurity.title	Enables the integrated GeoServer data security check for GWC
GWCSettingsPage.enableTMS	Enable TMS Service	TMSサービスを有効化
GWCSettingsPage.enableTMS.title	Enables the integrated GeoWebCache Tiling Map Service interface	統合GeoWebCacheタイルマップサービスインターフェースを有効化
GWCSettingsPage.enableWMSC	Enable WMS-C Service	WMS-Cサービスを有効化
GWCSettingsPage.enableWMSC.title	Enables the integrated GeoWebCache Caching Web Map Service interface	統合GeoWebCacheキャッシュウェブマップサービスインターフェースを有効化
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration	Enable direct integration with GeoServer WMS	GeoServer WMSとの直接統合を有効化
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration.title	Allows the regular WMS to serve cached content. When this option is enabled, use tiled=true for GetCapabilities in the GeoServer WMS to include the WMS-C VendorSpecificCapabilities	標準的なWMSでのキャッシュ済みコンテンツの提供を許可します。このオプションが有効な場合、WMS-C VendorSpecificCapabilities を含めるためには GeoServer WMS の GetCapabilities で tiled=true を使用してください。
GWCSettingsPage.enableWMTS	Enable WMTS Service	WMTSサービスを有効化
GWCSettingsPage.enableWMTS.title	Enables the integrated GeoWebCache Web Map Tiling Service interface	統合GeoWebCacheウェブマップタイルサービスインターフェースを有効化
GWCSettingsPage.gutter	Default gutter size in pixels:	段ごとのピクセル数規定値 :
GWCSettingsPage.gwcDemos	Go to the embedded GeoWebCache demo page	組み込みGeoWebCacheデモページを閲覧
GWCSettingsPage.gwcHome	Go to the embedded GeoWebCache home page	組み込みGeoWebCacheホームページを表示
GWCSettingsPage.gwcProvidedServices	Provided Services	提供中サービス
GWCSettingsPage.gwcServices	GWC Services	GWCサービス
GWCSettingsPage.lockProvider	Tile locking mechanism	タイル凍結メカニズム
GWCSettingsPage.lockProvider.globalLock	Global locking (configure in global settings)
GWCSettingsPage.lockProvider.memoryLock	In memory locking (suitable for stand alone usage)	メモリ内ロック (スタンドアローン利用むけ)
GWCSettingsPage.lockProvider.nioLock	Shared file system locking (suitable for clustered usage)	共通ファイルシステムロック (クラスタ構成むけ)
GWCSettingsPage.lockProvider.noLock	No locking (not recommended)	凍結なし (非推奨)
GWCSettingsPage.manageGridSets	Manage Gridsets	グリッドセット管理
GWCSettingsPage.menuTitle	Caching Defaults	キャッシング規定値

Loading…

None

String updated in the repository

English

Japanese 142 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

GWCSettingsPage.enableWMSIntegration.title

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

src/web/gwc/src/main/resources/GeoServerApplication_ja.properties, string 5