GeoServer/web-gwc — French @ OSGeo Weblate: The "Coverage Access" page "ImageIO Cache Memory Threshold" is unset, …

Translation

Key GWC.ImageIOFileCachingThresholdUnsetWarning

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
GWCSettingsPage.lockProvider.memoryLock	In memory locking (suitable for stand alone usage)	Verrous en mémoire (adapté pour une instance isolée)
GWCSettingsPage.lockProvider.nioLock	Shared file system locking (suitable for clustered usage)	Verrous sur système de fichier partagé (adapté pour un cluster)
GWCSettingsPage.lockProvider.globalLock	Global locking (configure in global settings)	Verrouillage globale (à configurer dans les paramètres généraux)
GWCSettingsPage.cacheLayersByDefault	Automatically configure a GeoWebCache layer for each new layer or layer group	Configurer automatiquement une couche GeoWebCache pour chaque nouvelle couche ou groupe de couche
GWCSettingsPage.cacheNonDefaultStyles	Automatically cache non-default styles	Automatically cache non-default styles
GWCSettingsPage.metaTiling	Default metatile size:	Facteurs par défaut des méta-tuiles
GWCSettingsPage.metaTilingX	tiles wide by	tuiles (larg.)
GWCSettingsPage.metaTilingY	tiles high	tuiles (haut.)
GWCSettingsPage.metaTilingThreads	Metatiling threads count (unset for automatic detection)
GWCSettingsPage.gutter	Default gutter size in pixels:	Espace supplémentaire par défaut, en pixels
GWCSettingsPage.defaultCacheOptions	Default Caching Options for GeoServer Layers	Options par défaut de mise en cache pour les couches GeoServer
GWCSettingsPage.defaultCacheFormats	Default Tile Image Formats for:	Formats cache par défaut pour :
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsVector	Vector Layers	Couches vecteurs
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsRaster	Raster Layers	Couches rasters
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsOther	Layer Groups	WMS/Groupes de couches
GWC.ImageIOFileCachingThresholdUnsetWarning	The "Coverage Access" page "ImageIO Cache Memory Threshold" is unset, and can cause a severe performance penalty when seeding tiles. A value of 1024K should suffice for the most common tile sizes.	Le paramètre "Limite mémoire du cache ImageIO" de la page "Coverage Access" n'est pas défini, ce qui peut fortement diminuer la performance de la génération des tuiles. Une valeur de 1024K devrait être suffisante pour la plupart des tailles de tuile.
CachingOptionsPanel.cachedGridsets	Default Cached Gridsets	Grilles de cache par défaut
CachingOptionsPanel.nioLock	NIO based lock (interprocess locking)	Verrouillage basé sur NIO (inter-processus)
CachingOptionsPanel.memoryLock	In-process locking	Verrouillage interne au processus
CachingOptionsPanel.noLock	Disable locking	Désactiver le verrouillage
CachingOptionsPanel.globalLock	Global locking (configure in global settings)	Verrouillage globale (à configurer dans les paramètres généraux)
CachingOptionsPanel.blobstores	In Memory BlobStore Options	Options du BlobStore mémoire
CachingOptionsPanel.skipOnWarning	Skip caching on dimension warnings	Ne pas mettre en cache pour les avertissements sur dimension
InMemoryBlobStorePanel.innerCachingEnabled	Enable	Activé
InMemoryBlobStorePanel.persistenceEnabled	Persistence Enabled	Persistance activée
InMemoryBlobStorePanel.hardMemoryLimit	Cache Hard Memory limit (Mb)	Limite de mémoire cache (Mb)
InMemoryBlobStorePanel.policy	Cache Eviction Policy	Politique d'expulsion du cache
InMemoryBlobStorePanel.evictionTime	Cache Eviction Time (in Seconds)	Durée d'éviction du cache (en secondes)
InMemoryBlobStorePanel.concurrencyLevel	Cache Concurrency Level	Niveau de concurrence du cache
InMemoryBlobStorePanel.cacheClear	Clear In Memory Cache	Vider le cache mémoire
InMemoryBlobStorePanel.hitRate	Cache Hit Rate	Taux de succès d'accès au cache

Key	English	French
DiskQuotaSettingsPage.disabledWarning	Disk Quota has been disabled through the GWC_DISKQUOTA_DISABLED=true environment variable/servlet context parameter/JVM argument, so this configuration page is not operational.	Le quota disque a été désactivé par la variable d'environnement GWC_DISKQUOTA_DISABLED=true /le paramètre de contexte servlet/un argument JVM, cette page n'est donc pas opérationnelle.
DiskQuotaSettingsPage.title	Disk Quota	Espace en disque
FileBlobStorePanel.DEFAULT	GeoWebCache default	Organisation GeoWebCache par défaut
FileBlobStorePanel.TMS	TMS layout	Organisation TMS
FileBlobStorePanel.XYZ	XYZ layout	Organisation XYZ
FileBlobStorePanel.baseDirectory	Base Directory	Répertoire de base
FileBlobStorePanel.baseDirectory.title	The directory where the tiles will be stored.	Le répertoire où seront stockées les tuiles.
FileBlobStorePanel.browse	Browse	Parcourir
FileBlobStorePanel.chooser.title	Select Base Directory...	Sélectionner un répertoire de base...
FileBlobStorePanel.fileSystemBlockSize	File System Block Size *	Taille de bloc dans le système de fichier
FileBlobStorePanel.fileSystemBlockSize.title	A positive integer representing the file system block size (usually 4096, 8292, or 16384 depending on the file system where the base directory resides.	Un entier positif représentant la taille d'un bloc du système de fichier (habituellement 4096, 8292 ou 16384 suivant le système de fichier où se trouve le répertoire de base)
FileBlobStorePanel.fileSystemLayout	Tiles directory layout	Organisation des répertoires des tuiles
FloatParameterFilterSubform.allowedValues	Allowed Numbers (one per line)	Nombres autorisés (un par ligne)
FloatParameterFilterSubform.defaultValue	Default Value	Valeur par défaut
FloatParameterFilterSubform.threshold	Threshold (snap distance)	Seuil (distance de snap)
GWC.ImageIOFileCachingThresholdUnsetWarning	The "Coverage Access" page "ImageIO Cache Memory Threshold" is unset, and can cause a severe performance penalty when seeding tiles. A value of 1024K should suffice for the most common tile sizes.	Le paramètre "Limite mémoire du cache ImageIO" de la page "Coverage Access" n'est pas défini, ce qui peut fortement diminuer la performance de la génération des tuiles. Une valeur de 1024K devrait être suffisante pour la plupart des tailles de tuile.
GWC.diskQuotaLoadFailed	Loading quota store failed, the disk quota subsystem is disabled, please re-configure: {0}	Le chargement du dépôt de quota a échoué, le sous-sytème de quota disque est désactivé, merci de reconfigurer: {0}
GWCSettingsPage.cacheLayersByDefault	Automatically configure a GeoWebCache layer for each new layer or layer group	Configurer automatiquement une couche GeoWebCache pour chaque nouvelle couche ou groupe de couche
GWCSettingsPage.cacheNonDefaultStyles	Automatically cache non-default styles	Automatically cache non-default styles
GWCSettingsPage.cachingOptions	Default Caching Options	Options de cache par défaut
GWCSettingsPage.defaultCacheFormats	Default Tile Image Formats for:	Formats cache par défaut pour :
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsOther	Layer Groups	WMS/Groupes de couches
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsRaster	Raster Layers	Couches rasters
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsVector	Vector Layers	Couches vecteurs
GWCSettingsPage.defaultCacheOptions	Default Caching Options for GeoServer Layers	Options par défaut de mise en cache pour les couches GeoServer
GWCSettingsPage.description	Configure the global settings for the embedded GeoWebCache	Configuration globale de GeoWebCache
GWCSettingsPage.enableSecurity	Enable Data Security	Activer la sécurité des données
GWCSettingsPage.enableSecurity.title	Enables the integrated GeoServer data security check for GWC	Active le contrôle de l'accès aux données de GeoServer pour GWC
GWCSettingsPage.enableTMS	Enable TMS Service	Activer le service TMS
GWCSettingsPage.enableTMS.title	Enables the integrated GeoWebCache Tiling Map Service interface	Active GeoWebCache intégré a l'interface du Web Map Tiling