GeoServer/community-security-oauth2-openid-connect — Korean @ OSGeo Weblate: Authenticates by looking up for a valid OpenId Connect access

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key OpenIdConnectAuthProviderPanel.description

English

Korean

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Korean
org.geoserver.security.oauth2.OpenIdConnectAuthenticationFilter.name	OpenId Connect	OpenID 연결
org.geoserver.security.oauth2.OpenIdConnectAuthenticationFilter.title	Authentication using OpenId Connect	OpenID 연결을 사용한 인증
OpenIdConnectAuthProviderPanel.login	OpenId Connect Login	OpenID 연결 로그인
OpenIdConnectAuthProviderPanel.logout	OpenId Connect Logout	OpenID 연결 로그아웃
OpenIdConnectAuthProviderPanel.short	OpenId Connect	OpenID 연결
OpenIdConnectAuthProviderPanel.title	Authentication using OpenId Connect	OpenID 연결을 사용한 인증
OpenIdConnectAuthProviderPanel.description	Authenticates by looking up for a valid OpenId Connect access_token key sent as HTTP header	HTTP 헤더로 전송된 유효한 OpenID 연결 access_token 키를 조회하여 인증합니다.
OpenIdConnectAuthProviderPanel.connectionParameters	OpenId connect provider connection	OpenID 연결 공급자 연결
OpenIdConnectAuthProviderPanel.connectionParametersHelp.title	OpenId connect provider connection	OpenID 연결 공급자 연결
OpenIdConnectAuthProviderPanel.connectionParametersHelp	<p>The URIs of the OpenId connect token service and user authorization.</p>	<p>OpenID 연결 토큰 서비스와 사용자 인증에 대한 URI</p>
OpenIdConnectAuthProviderPanel.enableRedirectAuthenticationEntryPoint	Enable Redirect Authentication EntryPoint	리디렉션 인증 엔트리포인트 사용
OpenIdConnectAuthProviderPanel.enableRedirectAuthenticationEntryPointHelp.title	Enable Redirect Authentication EntryPoint	리디렉션 인증 엔트리포인트 사용
OpenIdConnectAuthProviderPanel.enableRedirectAuthenticationEntryPointHelp	If enabled overrides other filter chains	활성화된 경우 다른 필터 체인보다 우선합니다
OpenIdConnectAuthProviderPanel.loginEndpoint	Login Authentication EndPoint	로그인 인증 엔드포인트
OpenIdConnectAuthProviderPanel.logoutEndpoint	Logout Authentication EndPoint	로그아웃 인증 엔드포인트
OpenIdConnectAuthProviderPanel.forceAccessTokenUriHttps	Force Access Token URI HTTPS Secured Protocol	액세스 토큰 URI HTTPS 보안 프로토콜 적용
OpenIdConnectAuthProviderPanel.accessTokenUri	Access Token URI	인증 토큰 URI
OpenIdConnectAuthProviderPanel.accessTokenUriHelp.title	Access Token URI	인증 토큰 URI
OpenIdConnectAuthProviderPanel.accessTokenUriHelp	The URL to use to obtain an OAuth2 access token.	OAuth2 인증 토큰을 얻기 위해 사용되는 URL 입니다.
OpenIdConnectAuthProviderPanel.forceUserAuthorizationUriHttps	Force User Authorization URI HTTPS Secured Protocol	사용자 인증 URI HTTPS 보안 프로토콜 적용
OpenIdConnectAuthProviderPanel.userAuthorizationUri	User Authorization URI	사용자 인증 URI
OpenIdConnectAuthProviderPanel.userAuthorizationUriHelp.title	User Authorization URI	사용자 인증 URI

Key	English	Korean
OpenIdConnectAuthProviderPanel.cacheAuthenticationHelp	Enable authentication caching based on the "exp" attribute of the JWT token. This will allow the user to remain authenticated for the duration of the token's validity. This is useful for reducing the number of requests to the OpenID provider, but may not be suitable for all use cases.
OpenIdConnectAuthProviderPanel.cacheAuthenticationHelp.title	Cache Authentication
OpenIdConnectAuthProviderPanel.cacheAuthenticationTitle	Cache Authentication
OpenIdConnectAuthProviderPanel.checkTokenEndpointUrl	Check Token Endpoint URL	토큰 엔드포인트 URL 확인
OpenIdConnectAuthProviderPanel.checkTokenEndpointUrlHelp	Used by the Token Services to validate the <b>access_token</b>	<b>인증 토큰</b>의 유효성을 검증하기 위해 토큰 서비스에서 사용됩니다
OpenIdConnectAuthProviderPanel.checkTokenEndpointUrlHelp.title	Check Token Endpoint URL	토큰 엔드포인트 URL 확인
OpenIdConnectAuthProviderPanel.cliendId	Client ID	클라이언트 ID
OpenIdConnectAuthProviderPanel.cliendIdHelp	The client identifier to use for this protected resource.	이 보호된 리소스를 사용하기 위한 클라이언트 ID입니다.
OpenIdConnectAuthProviderPanel.cliendIdHelp.title	Client ID	클라이언트 ID
OpenIdConnectAuthProviderPanel.clientSecret	Client Secret	클라인트 비밀 키
OpenIdConnectAuthProviderPanel.clientSecretHelp	The client secret key, provided by the OAuth2 Provider.	OAuth2 공급자가 제공하는 클라인트 비밀 키 입니다.
OpenIdConnectAuthProviderPanel.clientSecretHelp.title	Client Secret	클라인트 비밀 키
OpenIdConnectAuthProviderPanel.connectionParameters	OpenId connect provider connection	OpenID 연결 공급자 연결
OpenIdConnectAuthProviderPanel.connectionParametersHelp	<p>The URIs of the OpenId connect token service and user authorization.</p>	<p>OpenID 연결 토큰 서비스와 사용자 인증에 대한 URI</p>
OpenIdConnectAuthProviderPanel.connectionParametersHelp.title	OpenId connect provider connection	OpenID 연결 공급자 연결
OpenIdConnectAuthProviderPanel.description	Authenticates by looking up for a valid OpenId Connect access_token key sent as HTTP header	HTTP 헤더로 전송된 유효한 OpenID 연결 access_token 키를 조회하여 인증합니다.
OpenIdConnectAuthProviderPanel.enableRedirectAuthenticationEntryPoint	Enable Redirect Authentication EntryPoint	리디렉션 인증 엔트리포인트 사용
OpenIdConnectAuthProviderPanel.enableRedirectAuthenticationEntryPointHelp	If enabled overrides other filter chains	활성화된 경우 다른 필터 체인보다 우선합니다
OpenIdConnectAuthProviderPanel.enableRedirectAuthenticationEntryPointHelp.title	Enable Redirect Authentication EntryPoint	리디렉션 인증 엔트리포인트 사용
OpenIdConnectAuthProviderPanel.enforceTokenValidation	Enforce Token Validation
OpenIdConnectAuthProviderPanel.enforceTokenValidationHelp	Check this option to enforce the validation of the token signature.
OpenIdConnectAuthProviderPanel.enforceTokenValidationHelp.title	Enforce Token Validation
OpenIdConnectAuthProviderPanel.forceAccessTokenUriHttps	Force Access Token URI HTTPS Secured Protocol	액세스 토큰 URI HTTPS 보안 프로토콜 적용
OpenIdConnectAuthProviderPanel.forceUserAuthorizationUriHttps	Force User Authorization URI HTTPS Secured Protocol	사용자 인증 URI HTTPS 보안 프로토콜 적용
OpenIdConnectAuthProviderPanel.invalidBearerRoleSource	Bearer Tokens are not compatible with ID Token Role Source	Bearer Tokens are not compatible with ID Token Role Source
OpenIdConnectAuthProviderPanel.invalidMSGraphURL	You specified MSGraphAPI as the Role Provider, but your "userinfo" endpoint doesn't look like an MS Graph endpoint.	You specified MSGraphAPI as the Role Provider, but your "userinfo" endpoint doesn't look like an MS Graph endpoint.
OpenIdConnectAuthProviderPanel.jwkURI	JSON Web Key set URI
OpenIdConnectAuthProviderPanel.jwkURIHelp	Link to a set of JSON Web Key, as a JSON document. Used to validate the Id Token signature.
OpenIdConnectAuthProviderPanel.jwkURIHelp.title	JSON Web Key set URI
OpenIdConnectAuthProviderPanel.login	OpenId Connect Login	OpenID 연결 로그인

Loading…

None

String added in the repository

English

Korean 54 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

OpenIdConnectAuthProviderPanel.description

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

src/community/security/oauth2-openid-connect/oauth2-openid-connect-web/src/main/resources/GeoServerApplication_ko.properties, string 7