GeoServer/web-wfs — Czech @ OSGeo Weblate: A comma separated list of EPSG codes, e.g. 4326,3857,3003. The …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key WFSAdminPage.otherSRS.message

English

Czech

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Czech
WFSAdminPage.shapeOutputFormat	SHAPE-ZIP output format	Výstupní formát SHAPE-ZIP
WFSAdminPage.shapeZipPrjFormat	Use ESRI WKT format for SHAPE-ZIP generated .prj files	Použijte formát ESRI WKT pro generované soubory .prj pro SHAPE-ZIP
WFSAdminPage.includeWFSRequestDumpFile	Include WFS request dump file
WFSAdminPage.storedQueries	Stored Queries
WFSAdminPage.complexToSimple	Activate complex to simple features conversion
WFSAdminPage.getFeatureOutputTypes	Allowed Output Format types for a GetFeature request
OutputTypesFormComponent.outputTypeCheckingEnabled	Enable Output Format type checking
OutputTypesFormComponent.selectedHeader	Allowed Output types
OutputTypesFormComponent.availableHeader	Available Output types
WFSAdminPage.csv.title	CSV
WFSAdminPage.csvDateFormat	Date Format	Datový formát
otherSRS	Extra SRS codes for WFS capabilities generation
WFSAdminPage$GMLPanel.srsStyle	SRS Style	SRS Styl
WFSAdminPage$GMLPanel.overrideGMLAttributes	Override GML Attributes	Přepsat atributy GML
WFSAdminPage$GMLPanel.forceGmlMimeTypeLabel	Override MIME Type	Přepsat typ MIME
WFSAdminPage.otherSRS.message	A comma separated list of EPSG codes, e.g. 4326,3857,3003. The corresponding codes will be added to each FeatureType declaration in the GetCapabilities response.	Čárkami oddělený seznam EPSG kódů, např. 4326,3857,3003. Odpovídající kódy budou přidány do každé deklarace FeatureType v odpovědi GetCapabilities.
WFSLayerConfig.maxDecimals	Maximum number of decimals	Maximální počet desetinných míst
WFSLayerConfig.padWithZeros	Right-pad decimals with zeros	Desetinná místa v pravé části s nulami
WFSLayerConfig.forcedDecimal	Forced decimal notation, don't use scientific notation	Nucený desetinný zápis, nepoužívejte vědecké zápisy
WFSLayerConfig.perReqFeatureLimit	Per-Request Feature Limit	Limit funkce na vyžádání
WFSLayerConfig.wfsSettings	WFS Settings	WFS Settings
WFSLayerConfig.featureSettings	Feature Settings	Nastavení funkcí
WFSLayerConfig.overridingServiceSRS	Override WFS wide SRS list
WFSLayerConfig.skipNumberMatched	Skip the counting of the numberMatched attribute
WFSLayerConfig.skipNumberMatchedTitle	NumberMatched skip
WFSLayerConfig.skipNumberMatched.message	To enhance the performance of large queries, it is possible to skip the counting of the numberMatched attribute in a GetFeature WFS request. Although enabling this can minimize the query time, it can also break pagination for client applications, since numberMatched will always evaluate to 'unknown'.	Chcete-li zvýšit výkon velkých dotazů, je možné vynechat počítání atributu numberMatched v žádosti GetFeature WFS. Ačkoli to umožňuje minimalizovat dobu dotazu, může také přerušit stránkování pro klientské aplikace, protože numberMatched bude vždy vyhodnocovat na hodnotu 'unknown'.
WFSLayerConfig.otherSRS.message	A comma separated list of EPSG codes, e.g. 4326,3857,3003. The corresponding codes will be added to each FeatureType declaration in the GetCapabilities response. The list can be left empty to have no extra SRS declared for this specific type, in override to a list of values specified in the WFS service configuration.	Čárkami oddělený seznam EPSG kódů, např. 4326,3857,3003. Odpovídající kódy budou přidány do každé deklarace FeatureType v odpovědi GetCapabilities. Seznam může být ponechán prázdný, aby pro tento specifický typ nebyly deklarovány žádné další SRS, v přepsání seznamu hodnot specifikovaných v konfiguraci služby WFS.
WFSLayerConfig.coordinatesEncodingTitle	Coordinates Encoding
WFSLayerConfig.coordinatesEncodingHelp.message	This settings control how geometries coordinates will be encoded in WFS outputs. Checking "Encode coordinates measures" setting will cause coordinates measures ("M") to be encoded in WFS output formats that support measures. The default (not checked) is to not encode coordinates measures.	Toto nastavení určuje, jak budou souřadnice geometrie kódovány ve výstupech WFS. Kontrola nastavení "Enkódování souřadnic" způsobí, že budou ve výstupních formátech WFS, která podporují opatření, zakódována měřítka souřadnic ("M"). Výchozí (nezaškrtnuté) je nekódování souřadnic.
WFSLayerConfig.encodeMeasures	Encode coordinates measures
WFSLayerConfig.complexToSimple	Activate complex to simple features conversion

Key	English	Czech
WFSAdminPage.csvDateFormat	Date Format	Datový formát
WFSAdminPage.description	Manage the publishing of feature data.
WFSAdminPage.encodeFeatureMember	Encode response with
WFSAdminPage.featureBounding	Return bounding box with every feature
WFSAdminPage.featureMember	Multiple "featureMember" elements
WFSAdminPage.featureMembers	One "featureMembers" element
WFSAdminPage.features	Features
WFSAdminPage.getFeatureOutputTypes	Allowed Output Format types for a GetFeature request
WFSAdminPage.gml2.title	GML 2	GML 2
WFSAdminPage.gml3.title	GML 3	GML 3
WFSAdminPage.gml32.title	GML 3.2	GML 3.2
WFSAdminPage.hitsIgnoreMaxFeatures	Ignore maximum number of features when calculating hits
WFSAdminPage.includeWFSRequestDumpFile	Include WFS request dump file
WFSAdminPage.maxNumberOfFeatures	Maximum number of features	Maximální počet funkcí
WFSAdminPage.maxNumberOfFeaturesForPreview	Maximum number of features for preview (Values &lt= 0 use the maximum number of features)	Maximální počet funkcí pro náhled (hodnoty &lt= 0 používají maximální počet funkcí)
WFSAdminPage.otherSRS.message	A comma separated list of EPSG codes, e.g. 4326,3857,3003. The corresponding codes will be added to each FeatureType declaration in the GetCapabilities response.	Čárkami oddělený seznam EPSG kódů, např. 4326,3857,3003. Odpovídající kódy budou přidány do každé deklarace FeatureType v odpovědi GetCapabilities.
WFSAdminPage.serviceLevel	Service Level	Úroveň služby
WFSAdminPage.shapeOutputFormat	SHAPE-ZIP output format	Výstupní formát SHAPE-ZIP
WFSAdminPage.shapeZipPrjFormat	Use ESRI WKT format for SHAPE-ZIP generated .prj files	Použijte formát ESRI WKT pro generované soubory .prj pro SHAPE-ZIP
WFSAdminPage.storedQueries	Stored Queries
WFSAdminPage.title	Web Feature Service	Web Feature Service
WFSAdminPage.transactional	Transactional	Transakční
WFSLayerConfig.complexToSimple	Activate complex to simple features conversion
WFSLayerConfig.coordinatesEncodingHelp.message	This settings control how geometries coordinates will be encoded in WFS outputs. Checking "Encode coordinates measures" setting will cause coordinates measures ("M") to be encoded in WFS output formats that support measures. The default (not checked) is to not encode coordinates measures.	Toto nastavení určuje, jak budou souřadnice geometrie kódovány ve výstupech WFS. Kontrola nastavení "Enkódování souřadnic" způsobí, že budou ve výstupních formátech WFS, která podporují opatření, zakódována měřítka souřadnic ("M"). Výchozí (nezaškrtnuté) je nekódování souřadnic.
WFSLayerConfig.coordinatesEncodingTitle	Coordinates Encoding
WFSLayerConfig.encodeMeasures	Encode coordinates measures
WFSLayerConfig.featureSettings	Feature Settings	Nastavení funkcí
WFSLayerConfig.forcedDecimal	Forced decimal notation, don't use scientific notation	Nucený desetinný zápis, nepoužívejte vědecké zápisy
WFSLayerConfig.maxDecimals	Maximum number of decimals	Maximální počet desetinných míst
WFSLayerConfig.otherSRS.message	A comma separated list of EPSG codes, e.g. 4326,3857,3003. The corresponding codes will be added to each FeatureType declaration in the GetCapabilities response. The list can be left empty to have no extra SRS declared for this specific type, in override to a list of values specified in the WFS service configuration.	Čárkami oddělený seznam EPSG kódů, např. 4326,3857,3003. Odpovídající kódy budou přidány do každé deklarace FeatureType v odpovědi GetCapabilities. Seznam může být ponechán prázdný, aby pro tento specifický typ nebyly deklarovány žádné další SRS, v přepsání seznamu hodnot specifikovaných v konfiguraci služby WFS.