GeoServer/web-gwc — Polish @ OSGeo Weblate: Loading quota store failed, the disk quota subsystem is disabled, …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key GWC.diskQuotaLoadFailed

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
category.tilecaching	Tile Caching	Buforowanie Kafelków
GWC.diskQuotaLoadFailed	Loading quota store failed, the disk quota subsystem is disabled, please re-configure: {0}	Ładowanie ograniczenia przestrzeni dyskowej zakończone niepowodzeniem, podsystem ograniczania przestrzeni dyskowej jest wyłączony, proszę zrekonfigurować: {0}
GWCSettingsPage.description	Configure the global settings for the embedded GeoWebCache	Skonfiguruj ustawieńia globalne dla zintegrowanego GeoWebCache
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration	Enable direct integration with GeoServer WMS	Włącz bezpośrednią integrację WMS
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration.title	Allows the regular WMS to serve cached content. When this option is enabled, use tiled=true for GetCapabilities in the GeoServer WMS to include the WMS-C VendorSpecificCapabilities	Pozwala regularnej usłudze WMS na dostarczanie treści buforowanej. Gdy opcja jest włączona, użyj opcji tiled=true aby funkcja GetCapabilities GeoServer WMS zawierała WMS-C VendorSpecificCapabilities
GWCSettingsPage.requireTiledParameter	Explicitly require TILED Parameter
GWCSettingsPage.requireTiledParameter.title	When set to true, explicitly require TILED Parameter, otherwise consider all requests for tile caching
GWCSettingsPage.enableWMSC	Enable WMS-C Service	Włącz Usługę WMS-C
GWCSettingsPage.enableWMSC.title	Enables the integrated GeoWebCache Caching Web Map Service interface	Włącza zintegrowany interfejs Buforowanego Serwisu Map WMS-C GeoWebCache
GWCSettingsPage.enableWMTS	Enable WMTS Service	Włącz Usługę WMST
GWCSettingsPage.enableWMTS.title	Enables the integrated GeoWebCache Web Map Tiling Service interface	Włącza zintegrowany interfejs Sieciowego Kafelkowania Map WMTS GeoWebCache
GWCSettingsPage.enableTMS	Enable TMS Service	Włącz Usługę TMS
GWCSettingsPage.enableTMS.title	Enables the integrated GeoWebCache Tiling Map Service interface	Włącza zintegrowany interfejs Kafelkowania Map TMS GeoWebCache
GWCSettingsPage.enableSecurity	Enable Data Security	Włącz Zabezpieczenie Danych
GWCSettingsPage.enableSecurity.title	Enables the integrated GeoServer data security check for GWC	Włącza kontrolę bezpieczeństwa danych dla GWC, zintegrowaną z GeoServer
GWCSettingsPage.gwcDemos	Go to the embedded GeoWebCache demo page	Idź do wbudowanej strony demo GeoWebCache
GWCSettingsPage.gwcHome	Go to the embedded GeoWebCache home page	Idź do wbudowanej strony domowej GeoWebCache

Key	English	Polish
DiskQuotaSettingsPage.title	Disk Quota	Ograniczenie Przestrzeni Dyskowej
FileBlobStorePanel.DEFAULT	GeoWebCache default
FileBlobStorePanel.TMS	TMS layout
FileBlobStorePanel.XYZ	XYZ layout
FileBlobStorePanel.baseDirectory	Base Directory
FileBlobStorePanel.baseDirectory.title	The directory where the tiles will be stored.
FileBlobStorePanel.browse	Browse	Przeglądaj
FileBlobStorePanel.chooser.title	Select Base Directory...
FileBlobStorePanel.fileSystemBlockSize	File System Block Size *
FileBlobStorePanel.fileSystemBlockSize.title	A positive integer representing the file system block size (usually 4096, 8292, or 16384 depending on the file system where the base directory resides.
FileBlobStorePanel.fileSystemLayout	Tiles directory layout
FloatParameterFilterSubform.allowedValues	Allowed Numbers (one per line)	Dozwolone Liczby (jedna w wierszu)
FloatParameterFilterSubform.defaultValue	Default Value	Wartość Domyślna
FloatParameterFilterSubform.threshold	Threshold (snap distance)	Prób (odległość dociągania)
GWC.ImageIOFileCachingThresholdUnsetWarning	The "Coverage Access" page "ImageIO Cache Memory Threshold" is unset, and can cause a severe performance penalty when seeding tiles. A value of 1024K should suffice for the most common tile sizes.	The "Coverage Access" page "ImageIO Cache Memory Threshold" is unset, and can cause a severe performance penalty when seeding tiles. A value of 1024K should suffice for the most common tile sizes.
GWC.diskQuotaLoadFailed	Loading quota store failed, the disk quota subsystem is disabled, please re-configure: {0}	Ładowanie ograniczenia przestrzeni dyskowej zakończone niepowodzeniem, podsystem ograniczania przestrzeni dyskowej jest wyłączony, proszę zrekonfigurować: {0}
GWCSettingsPage.cacheLayersByDefault	Automatically configure a GeoWebCache layer for each new layer or layer group	Automatycznie konfiguruj warstwę GeoWebCache dla każdej nowej warstwy lub ich grup
GWCSettingsPage.cacheNonDefaultStyles	Automatically cache non-default styles	Automatycznie buforuj niedomyślne style
GWCSettingsPage.cachingOptions	Default Caching Options	Domyślne Opcje Buforowania
GWCSettingsPage.defaultCacheFormats	Default Tile Image Formats for:	Domyślne Formaty Kafelków Obrazu dla:
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsOther	Layer Groups	Grupa warstw
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsRaster	Raster Layers	Warstwy Rastrowe
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsVector	Vector Layers	Warstwy Wektorowe
GWCSettingsPage.defaultCacheOptions	Default Caching Options for GeoServer Layers	Domyślna Opcje Buforowania dla Warstw GeoServer
GWCSettingsPage.description	Configure the global settings for the embedded GeoWebCache	Skonfiguruj ustawieńia globalne dla zintegrowanego GeoWebCache
GWCSettingsPage.enableSecurity	Enable Data Security	Włącz Zabezpieczenie Danych
GWCSettingsPage.enableSecurity.title	Enables the integrated GeoServer data security check for GWC	Włącza kontrolę bezpieczeństwa danych dla GWC, zintegrowaną z GeoServer
GWCSettingsPage.enableTMS	Enable TMS Service	Włącz Usługę TMS
GWCSettingsPage.enableTMS.title	Enables the integrated GeoWebCache Tiling Map Service interface	Włącza zintegrowany interfejs Kafelkowania Map TMS GeoWebCache
GWCSettingsPage.enableWMSC	Enable WMS-C Service	Włącz Usługę WMS-C