GeoServer/extension-web-resource — Romanian @ OSGeo Weblate: Resource

Translation

Key PageResourceBrowser.resource

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
PageResourceBrowser.download	Download	Descărcare
PageResourceBrowser.edit	Edit	Editare
PageResourceBrowser.cut	Cut	Decupare
PageResourceBrowser.copy	Copy	Copiază
PageResourceBrowser.paste	Paste	Lipire
PageResourceBrowser.rename	Rename	Redenumire
PageResourceBrowser.confirmDelete	Are you sure you want to delete the following resources and all of their contents (this cannot be undone):	Sigur doriți să ștergeți următoarele resurse și tot conținutul acestora (operațiune ireversibilă):
PageResourceBrowser.titleUpload	Upload a Resource	Încărcare Resursă
PageResourceBrowser.titlePaste	Paste a Resource	Lipire Resursă
PageResourceBrowser.titleRename	Rename a Resource	Redenumire Resursă
PageResourceBrowser.titleEdit	Edit a Resource	Editare Resursă
PageResourceBrowser.fileLocal	Source file from local system
PageResourceBrowser.directory	Destination directory	Directorul destinație
PageResourceBrowser.source	Source	Sursă
PageResourceBrowser.name	Name	Nume
PageResourceBrowser.resource	Resource	Resursă
PageResourceBrowser.contents	Contents	Conținut
PageResourceBrowser.createDirectory	To create a new directory please type the appropriate path above.
PageResourceBrowser.moveMessage	This resource will be moved from its original location.	Această resursă va fi mutată din locația inițială.
PageResourceBrowser.copyMessage	This resource will be copied to the new location.
PageResourceBrowser.resourceExists	The resource '%' already exists.	Resursa '%' există deja.
PageResourceBrowser.moveFailed	Failed to move '%'. (Are you perhaps attempting to move a directory into itself?)
PageResourceBrowser.deleteFailed	Failed to delete '%'.
PageResourceBrowser.renameFailed	Failed to rename the resource.
PageResourceBrowser.fileRequired	Please specify a source.
PageResourceBrowser.pathUnsupported	Resource location not supported by Resource Browser

Key	English	Romanian
PageResourceBrowser.directory	Destination directory	Directorul destinație
PageResourceBrowser.download	Download	Descărcare
PageResourceBrowser.edit	Edit	Editare
PageResourceBrowser.fileLocal	Source file from local system
PageResourceBrowser.fileRequired	Please specify a source.
PageResourceBrowser.moveFailed	Failed to move '%'. (Are you perhaps attempting to move a directory into itself?)
PageResourceBrowser.moveMessage	This resource will be moved from its original location.	Această resursă va fi mutată din locația inițială.
PageResourceBrowser.name	Name	Nume
PageResourceBrowser.new	New resource	Resursă nouă
PageResourceBrowser.page.description	Browse and edit resources.
PageResourceBrowser.page.title	Resource Browser
PageResourceBrowser.paste	Paste	Lipire
PageResourceBrowser.pathUnsupported	Resource location not supported by Resource Browser
PageResourceBrowser.rename	Rename	Redenumire
PageResourceBrowser.renameFailed	Failed to rename the resource.
PageResourceBrowser.resource	Resource	Resursă
PageResourceBrowser.resourceExists	The resource '%' already exists.	Resursa '%' există deja.
PageResourceBrowser.source	Source	Sursă
PageResourceBrowser.title	Resource Browser
PageResourceBrowser.titleEdit	Edit a Resource	Editare Resursă
PageResourceBrowser.titlePaste	Paste a Resource	Lipire Resursă
PageResourceBrowser.titleRename	Rename a Resource	Redenumire Resursă
PageResourceBrowser.titleUpload	Upload a Resource	Încărcare Resursă
PageResourceBrowser.upload	Upload	Încărcare