GeoServer

extension-security-cas

Russian

Translate

Zen

Translation

Key org.geoserver.security.cas.GeoServerCasAuthenticationFilter.name

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	org.geoserver.security.cas.GeoServerCasAuthenticationFilter.name	CAS	CAS
	org.geoserver.security.cas.GeoServerCasAuthenticationFilter.title	CAS ticket authentication	Билет аутентификации CAS
	CasAuthFilterPanel.short	CAS	CAS
	CasAuthFilterPanel.title	CAS ticket authentication	Билет аутентификации CAS
	CasAuthFilterPanel.description	Authenticates by validating a CAS tickets (standard tickets and proxy tickets)	Аутентификация через проверку билетов CAS (стандартные билеты и прокси-билеты)
	CasAuthFilterPanel.singleSignOut	Participate in single sign out	Участие в едином выходе
	CasAuthFilterPanel.casServerUrlPrefix	CAS server URL including context root	URL сервера CAS, включая контекстный корень
	CasAuthFilterPanel.casServerTest	Test connection to CAS server	Проверить подключение к серверу CAS
	CasAuthFilterPanel.casConnectionSuccessful	Successfully connected to CAS server	Успешное подключение к серверу CAS
	CasAuthFilterPanel.sendRenew	No single sign on	Нет единого входа
	CasAuthFilterPanel.proxyCallbackUrlPrefix	Proxy callback URL (GeoServer URL including context root)	URL возврата прокси (URL GeoServer'а, включая корень)
	CasAuthFilterPanel.proxyCallbackTest	Test proxy callback URL	Проверить URL возврата прокси
	CasAuthFilterPanel.casProxyCallbackSuccessful	Successfully connected to proxy callback	Успешное подключение к URL возврата прокси
	CasAuthFilterPanel.urlInCasLogoutPage	URL in CAS logout page	URL страницы выхода CAS
	CasAuthFilterPanel.urlInCasLogoutPageTest	Test URL for CAS logout page	Проверить URL страницы выхода CAS
	CasAuthFilterPanel.urlInCasLogoutPageSuccessful	Successfully connected to URL for CAS logout page	Успешное подключение к URL страницы выхода CAS

	Key	English	Russian	Actions
	CasAuthFilterPanel.proxyTicketParametersHelp.title	Proxy ticket options	Параметры билета прокси
	CasAuthFilterPanel.sendRenew	No single sign on	Нет единого входа
	CasAuthFilterPanel.short	CAS	CAS
	CasAuthFilterPanel.singleSignOnParameters	Login options	Параметры входа в систему
	CasAuthFilterPanel.singleSignOnParametersHelp	<p>If <strong>No single sign on</strong> is checked, an unauthenticated principal is always challenged for its credentials during the first GeoServer request</p>	<p>Если отмечено <strong>Без единого входа</strong>, у неаутентифицированного пользователя всегда запрашиваются учетные данные при первом запросе к GeoServer</p>
	CasAuthFilterPanel.singleSignOnParametersHelp.title	Login options	Параметры входа в систему
	CasAuthFilterPanel.singleSignOut	Participate in single sign out	Участие в едином выходе
	CasAuthFilterPanel.singleSignOutParameters	Logout options	Параметры выхода из системы
	CasAuthFilterPanel.singleSignOutParametersHelp	<p>If <strong>Participate in single sign out</strong> is checked, GeoServer will log out a principal on receipt of a logout request from the CAS server.</p><p>The optional <strong>URL in CAS logout page</strong> is sent to the CAS server in case of a logout triggered by GeoServer. The usage of this URL is dependent on the CAS server configuration.</p> <p>Example: <strong>https://my.geosserver.org:8443/geoserver</strong></p>	<p>Если отмечено <strong>Участие в едином выходе</strong>, GeoServer завершит сеанс пользователя при получении запроса на завершение сеанса от сервера CAS</p><p>Необязательный адрес <strong>URL страницы выхода CAS</strong> посылается серверу CAS в случае завершения сеанса со стороны GeoServer. Использование этого адреса URL зависит от конфигурации конкретного сервера CAS.</p> <p>Пример: <strong>https://my.geosserver.org:8443/geoserver</strong></p>
	CasAuthFilterPanel.singleSignOutParametersHelp.title	Logout options	Параметры выхода из системы
	CasAuthFilterPanel.title	CAS ticket authentication	Билет аутентификации CAS
	CasAuthFilterPanel.urlInCasLogoutPage	URL in CAS logout page	URL страницы выхода CAS
	CasAuthFilterPanel.urlInCasLogoutPageSuccessful	Successfully connected to URL for CAS logout page	Успешное подключение к URL страницы выхода CAS
	CasAuthFilterPanel.urlInCasLogoutPageTest	Test URL for CAS logout page	Проверить URL страницы выхода CAS
	RoleSource.CustomAttribute	Custom CAS attribute	Пользовательский атрибут CAS
	org.geoserver.security.cas.GeoServerCasAuthenticationFilter.name	CAS	CAS
	org.geoserver.security.cas.GeoServerCasAuthenticationFilter.title	CAS ticket authentication	Билет аутентификации CAS

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 3 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

org.geoserver.security.cas.GeoServerCasAuthenticationFilter.name

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

src/extension/security/cas/src/main/resources/GeoServerApplication_ru.properties, string 1