GeoServer/web-gwc — Korean @ OSGeo Weblate: Allows the regular WMS to serve cached content. When this …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key GWCSettingsPage.enableWMSIntegration.title

English

Korean

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Korean
category.tilecaching	Tile Caching	타일 캐시
GWC.diskQuotaLoadFailed	Loading quota store failed, the disk quota subsystem is disabled, please re-configure: {0}	할당량 저장소를 로드하지 못했습니다, 디스크 할당량 서브시스템이 비활성화되어 있습니다. 다음을 다시 설정하십시오 : {0}
GWCSettingsPage.description	Configure the global settings for the embedded GeoWebCache	내장된 GeoWebCache에 대한 전역 환경을 설정합니다
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration	Enable direct integration with GeoServer WMS	GeoServer WMS와 직접적인 통합 사용
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration.title	Allows the regular WMS to serve cached content. When this option is enabled, use tiled=true for GetCapabilities in the GeoServer WMS to include the WMS-C VendorSpecificCapabilities	일반 WMS가 캐시 컨텐츠로 제공되도록 합니다. 이 옵션이 활성화될 때, WMS-C VendorSpecificCapabilities를 포함하도록 GeoServer WMS의 GetCapabilities에 tiled=true를 사용하십시오
GWCSettingsPage.requireTiledParameter	Explicitly require TILED Parameter	명시적으로 TILED 파라미터 설정
GWCSettingsPage.requireTiledParameter.title	When set to true, explicitly require TILED Parameter, otherwise consider all requests for tile caching	true로 설정하면 명시적으로 TILED 파라미터 설정이 필요하고, 그렇지 않으면 타일 캐싱에 대한 모든 요청을 고려합니다.
GWCSettingsPage.enableWMSC	Enable WMS-C Service	WMS-C 서비스 사용
GWCSettingsPage.enableWMSC.title	Enables the integrated GeoWebCache Caching Web Map Service interface	통합된 GeoWebCache Caching Web Map Service 인터페이스를 사용할 수있게 합니다
GWCSettingsPage.enableWMTS	Enable WMTS Service	WMTS 서비스 사용
GWCSettingsPage.enableWMTS.title	Enables the integrated GeoWebCache Web Map Tiling Service interface	통합된 GeoWebCache Web Map Tiling Service 인터페이스를 사용할 수있게 합니다
GWCSettingsPage.enableTMS	Enable TMS Service	TMS 서비스 사용
GWCSettingsPage.enableTMS.title	Enables the integrated GeoWebCache Tiling Map Service interface	통합된 GeoWebCache 타일 맵 서비스 인터페이스를 사용할 수있게 합니다
GWCSettingsPage.enableSecurity	Enable Data Security	데이터 보안 활성화
GWCSettingsPage.enableSecurity.title	Enables the integrated GeoServer data security check for GWC	GWC에 대한 통합 GeoServer 데이터 보안 검사를 활성화합니다
GWCSettingsPage.gwcDemos	Go to the embedded GeoWebCache demo page	내장된 GeoWebCache 데모 페이지로 이동
GWCSettingsPage.gwcHome	Go to the embedded GeoWebCache home page	내장된 GeoWebCache 홈페이지로 이동
GWCSettingsPage.title	Caching Defaults	캐시 기본 설정
GWCSettingsPage.menuTitle	Caching Defaults	캐시 기본 설정
GWCSettingsPage.manageGridSets	Manage Gridsets	그리드셋 관리

Key	English	Korean
GWCSettingsPage.cacheNonDefaultStyles	Automatically cache non-default styles	기본 스타일이 아닌 대상에 대해서 자동으로 캐시
GWCSettingsPage.cachingOptions	Default Caching Options	기본 캐시 옵션
GWCSettingsPage.defaultCacheFormats	Default Tile Image Formats for:	기본 타일 이미지 포맷:
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsOther	Layer Groups	레이어 그룹
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsRaster	Raster Layers	래스터 레이어
GWCSettingsPage.defaultCacheFormatsVector	Vector Layers	벡터 레이어
GWCSettingsPage.defaultCacheOptions	Default Caching Options for GeoServer Layers	GeoServer 레이어의 기본 캐시 옵션
GWCSettingsPage.description	Configure the global settings for the embedded GeoWebCache	내장된 GeoWebCache에 대한 전역 환경을 설정합니다
GWCSettingsPage.enableSecurity	Enable Data Security	데이터 보안 활성화
GWCSettingsPage.enableSecurity.title	Enables the integrated GeoServer data security check for GWC	GWC에 대한 통합 GeoServer 데이터 보안 검사를 활성화합니다
GWCSettingsPage.enableTMS	Enable TMS Service	TMS 서비스 사용
GWCSettingsPage.enableTMS.title	Enables the integrated GeoWebCache Tiling Map Service interface	통합된 GeoWebCache 타일 맵 서비스 인터페이스를 사용할 수있게 합니다
GWCSettingsPage.enableWMSC	Enable WMS-C Service	WMS-C 서비스 사용
GWCSettingsPage.enableWMSC.title	Enables the integrated GeoWebCache Caching Web Map Service interface	통합된 GeoWebCache Caching Web Map Service 인터페이스를 사용할 수있게 합니다
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration	Enable direct integration with GeoServer WMS	GeoServer WMS와 직접적인 통합 사용
GWCSettingsPage.enableWMSIntegration.title	Allows the regular WMS to serve cached content. When this option is enabled, use tiled=true for GetCapabilities in the GeoServer WMS to include the WMS-C VendorSpecificCapabilities	일반 WMS가 캐시 컨텐츠로 제공되도록 합니다. 이 옵션이 활성화될 때, WMS-C VendorSpecificCapabilities를 포함하도록 GeoServer WMS의 GetCapabilities에 tiled=true를 사용하십시오
GWCSettingsPage.enableWMTS	Enable WMTS Service	WMTS 서비스 사용
GWCSettingsPage.enableWMTS.title	Enables the integrated GeoWebCache Web Map Tiling Service interface	통합된 GeoWebCache Web Map Tiling Service 인터페이스를 사용할 수있게 합니다
GWCSettingsPage.gutter	Default gutter size in pixels:	픽셀 단위의 기본 여백 크기
GWCSettingsPage.gwcDemos	Go to the embedded GeoWebCache demo page	내장된 GeoWebCache 데모 페이지로 이동
GWCSettingsPage.gwcHome	Go to the embedded GeoWebCache home page	내장된 GeoWebCache 홈페이지로 이동
GWCSettingsPage.gwcProvidedServices	Provided Services	제공되는 서비스
GWCSettingsPage.gwcServices	GWC Services	GWC 서비스
GWCSettingsPage.lockProvider	Tile locking mechanism	타일 잠금 메커니즘
GWCSettingsPage.lockProvider.globalLock	Global locking (configure in global settings)	전역 잠금 (전역 설정에서 구성)
GWCSettingsPage.lockProvider.memoryLock	In memory locking (suitable for stand alone usage)	In memory 잠금 (독립 사용에 적합)
GWCSettingsPage.lockProvider.nioLock	Shared file system locking (suitable for clustered usage)	공유 파일 시스템 잠금 (클러스터 사용에 적합)
GWCSettingsPage.lockProvider.noLock	No locking (not recommended)	잠금 없음 (권장하지 않음)
GWCSettingsPage.manageGridSets	Manage Gridsets	그리드셋 관리
GWCSettingsPage.menuTitle	Caching Defaults	캐시 기본 설정