GeoServer/web-gwc — French @ OSGeo Weblate: Grid subset bounds do not intersect the Gridset bounds

Translation

Key GridSubsetsEditor.validation.boundsOutsideCoverage

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
GridSubsetsEditor.zoomStart.nullValid	Min	Min
GridSubsetsEditor.zoomStop.nullValid	Max	Max
GridSubsetsEditor.minCachedLevel.nullValid	Min	Min
GridSubsetsEditor.maxCachedLevel.nullValid	Max	Max
GridSubsetsEditor.publishedLevels	Published zoom levels	Niveaux de zoom publiés
GridSubsetsEditor.cachedLevels	Cached zoom levels	Niveaux de zoom mis en cache
GridSubsetsEditor.minCachedLevel	Min cached level	Niveau min en cache
GridSubsetsEditor.maxCachedLevel	Max cached level	Niveau max en cache
GridSubsetsEditor.bounds	Grid subset bounds	Limites du sous-ensemble de grille
GridSubsetsEditor.removeLink	Remove	Retirer
GridSubsetsEditor.addGridSubsetFor	Add grid subset:	Ajouter le sous-ensemble de grille :
GridSubsetsEditor.validation.empty	No grid subsets defined	Aucun sous-ensemble de grilles défini
GridSubsetsEditor.validation.zoomLevelsError	Zoom start can't be higher than zoom stop	Le zoom de départ ne peut être plus haut que le zoom de fin
GridSubsetsEditor.validation.gridSetNotFound	Gridset {0} does not exist	Le Gridset {0} n'existe pas
GridSubsetsEditor.validation.invalidBounds	Grid subset bounds are either null or invalid	Les limites du sous-ensemble de grille sont soit nulles soit invalides
GridSubsetsEditor.validation.boundsOutsideCoverage	Grid subset bounds do not intersect the Gridset bounds	Les limites du sous-ensemble de grille n'ont pas d'intersection avec les limites de l'ensemble des grilles
GridSubsetsEditor.bounds.dynamic	Dynamic	Dynamique
CachingOptionsPanel.validation.emptyGridsets	If automatic configuration of new layers is enabled at least one default gridset shall be defined	Si la configuration automatique pour les nouvelles couches est activée, au moins ensemble de grille par défaut doit être défini
CachingOptionsPanel.validation.emptyCacheFormatList	If automatic configuration of new layers is enabled at least one tile image format shall be set for each group	Si la configuration automatique pour les nouvelles couches est activée, au moins un format d'image de tuile doit être paramétré pour chaque groupe
NewCachedLayerPage.title	New Cached Layer	Nouvelle couche en cache
NewCachedLayerPage.description	Click on the name of a layer in the list below to configure a cached layer, or select one or more layers and use the link below to configure all layers with default options.	Cliquer sur le nom d'une couche dans la liste ci-dessous pour configurer une couche en cache, ou sélectionnez une ou plusieurs couches et utilisez le lien ci-dessous pour configurer toutes les couches avec les options par défaut.
NewCachedLayerPage.bulkConfig	Configure selected layers with caching defaults	Configurer les couches sélectionnées avec les paramètres par défaut de cache
NewCachedLayerPage.bulkConfig.insaneDefaults	Cannot enable automatic configuration, check the default caching settings	Ne peut activer la configuration automatique, vérifiez les paramètres par défaut de cache
NewCachedLayerPage.confirmBulkConfig.title	Automatic configuration of cached layers	Configuration automatique des couches en cache
NewCachedLayerPage.confirmBulkConfig.message	You are about to create a cached layer for each of the <b>{0}</b> selected layers.<br><br> The default caching settings will be used.<br><br>	Vous allez créer une couche en cache pour chacune des <b>{0}</b> couches sélectionnées<br><br> Les paramètres par défaut de cache seront utilisés.<br><br>
ParameterFilterEditor.removeLink	Remove	Retirer
ParameterFilterEditor.nonEmptyFilter	Filter should not be empty	Le filtre ne devrait pas être vide
ParameterFilterEditor.filtername.org.geowebcache.filter.parameters.StringParameterFilter	List of Strings	Liste de chaînes
ParameterFilterEditor.filtername.org.geowebcache.filter.parameters.FloatParameterFilter	List of Numbers	Liste de nombres
ParameterFilterEditor.filtername.org.geowebcache.filter.parameters.RegexParameterFilter	Regular Expression	Expression régulière
ParameterFilterEditor.filtername.org.geowebcache.filter.parameters.IntegerParameterFilter	List of Whole Numbers	Liste de nombres complets

Key	English	French
GridSetsPage.removeSelected	Remove selected gridsets	Supprimer les grilles sélectionnées
GridSetsPage.templateLink	Create a copy	Créer une copie
GridSetsPage.templateLink.title	Use this gridset as a template for creating a new one	Utiliser cette grille comme modèle pour en créer une nouvelle
GridSetsPage.title	Gridsets	Grilles de tuilage
GridSubsetsEditor.addGridSubsetFor	Add grid subset:	Ajouter le sous-ensemble de grille :
GridSubsetsEditor.bounds	Grid subset bounds	Limites du sous-ensemble de grille
GridSubsetsEditor.bounds.dynamic	Dynamic	Dynamique
GridSubsetsEditor.cachedLevels	Cached zoom levels	Niveaux de zoom mis en cache
GridSubsetsEditor.gridSet	Gridset	Grille
GridSubsetsEditor.maxCachedLevel	Max cached level	Niveau max en cache
GridSubsetsEditor.maxCachedLevel.nullValid	Max	Max
GridSubsetsEditor.minCachedLevel	Min cached level	Niveau min en cache
GridSubsetsEditor.minCachedLevel.nullValid	Min	Min
GridSubsetsEditor.publishedLevels	Published zoom levels	Niveaux de zoom publiés
GridSubsetsEditor.removeLink	Remove	Retirer
GridSubsetsEditor.validation.boundsOutsideCoverage	Grid subset bounds do not intersect the Gridset bounds	Les limites du sous-ensemble de grille n'ont pas d'intersection avec les limites de l'ensemble des grilles
GridSubsetsEditor.validation.empty	No grid subsets defined	Aucun sous-ensemble de grilles défini
GridSubsetsEditor.validation.gridSetNotFound	Gridset {0} does not exist	Le Gridset {0} n'existe pas
GridSubsetsEditor.validation.invalidBounds	Grid subset bounds are either null or invalid	Les limites du sous-ensemble de grille sont soit nulles soit invalides
GridSubsetsEditor.validation.zoomLevelsError	Zoom start can't be higher than zoom stop	Le zoom de départ ne peut être plus haut que le zoom de fin
GridSubsetsEditor.zoomStart.nullValid	Min	Min
GridSubsetsEditor.zoomStop.nullValid	Max	Max
InMemoryBlobStorePanel.cacheClear	Clear In Memory Cache	Vider le cache mémoire
InMemoryBlobStorePanel.cacheSize	Cache Size in Mb (Actual/Total)	Taille du cache en Mb (actuel/total)
InMemoryBlobStorePanel.caches	Available Caches	Caches disponibles
InMemoryBlobStorePanel.concurrencyLevel	Cache Concurrency Level	Niveau de concurrence du cache
InMemoryBlobStorePanel.currentMemory	Cache Memory occupation	Occupation mémoire du cache
InMemoryBlobStorePanel.evicted	Cache Evicted Entries	Cacher les entrées expulsées
InMemoryBlobStorePanel.evictionTime	Cache Eviction Time (in Seconds)	Durée d'éviction du cache (en secondes)
InMemoryBlobStorePanel.hardMemoryLimit	Cache Hard Memory limit (Mb)	Limite de mémoire cache (Mb)