GeoServer/web-wms — Portuguese @ OSGeo Weblate: Scalehint (WMS 1.1.1 only)

Translation

Key WMSAdminPage.scalehintOptions

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
WMSAdminPage.watermarkUrl	Watermark URL	URL da marca d'água
WMSAdminPage.kmlOptions	KML Options	Opções de KML
WMSAdminPage.defaultReflectorMode	Default Reflector Mode	Modo refletor padrão
WMSAdminPage.superoverlayMode	Default Superoverlay Mode	Modo padrão Sobre camada
WMSAdminPage.kmattr	Generate vector placemarks (KMATTR)	Gerar marcadores vetoriais (KMATTR)
WMSAdminPage.kmlplacemark	Generate raster placemarks (kmlplacemark)	Gerar marcadores de rastriamento (kmlplacemark)
WMSAdminPage.kmScore	Raster/vector threshold (0-100, default 40)	Rastrear/vetor limiar (0-100, default 40)
WMSAdminPage.authorityURLs	Authority URLs for the root WMS Layer	Autoridade URLs sobre root relativa às camadas WMS
WMSAdminPage.layerIdentifiers	Root Layer Identifiers	Identificadores de camada Root
WMSAdminPage.capabilitiesDocument	Capabilities Document	Capacidades Documentamentais
WMSAdminPage.capabilitiesErrorHandlingLabel	When serving WMS Capabilities documents, handle errors by:	Ao servir Capacidades documentamentais WMS, manipular erros por:
WMSAdminPage.SKIP_LAYERS_WITH_ERROR	Skipping misconfigured layers	Ignorando camadas mal configuradas
WMSAdminPage.SERVE_OGC_ERROR_DOCUMENT	Serving an OGC Error Document instead of a WMS Capabilities Document	Servindo um documento de erro OGC em vez de Capacidades Documentais WMS
WMSAdminPage.chooseWatermark	Choose a image file for the watermark	Escolha um arquivo de imagem para a marca d'água
WMSAdminPage.browse	Browse	Procurar
WMSAdminPage.scalehintOptions	Scalehint (WMS 1.1.1 only)	Dica de escala (apenas WMS 1.1.1)
WMSAdminPage.scalehintUnitsPixel	Show the Scalehint as units per diagonal pixel in the GetCapabilities response	Exibir a dica de escala como unidades por pixel diagonal nas GetCapabilities de resposta
WMSAdminPage.getFeatureInfoMimeTypes	Allowed MIME types for a GetFeatureInfo request	Permitidos tipos de MIME para um pedido GetFeatureInfo
WMSAdminPage.getMapMimeTypes	Allowed MIME types for a GetMap request	Permitidos tipos de MIME para um pedido GetMap
WMSAdminPage.projectionHandlingOptions	Projection handling options
WMSAdminPage.aph.enabled	Enable advanced projection handling
WMSAdminPage.aph.wrap	Enable continuous map wrapping
WMSAdminPage.aph.densify	Enable automatic densification of geometries
WMSAdminPage.aph.dlh	Disable dateline wrapping heuristic
WMSAdminPage.rootLayerInfo	Root Layer Info
WMSAdminPage.rootLayerTitle	Title	Título
WMSAdminPage.internationalRootTitle	i18n Title
WMSAdminPage.rootLayerEnabled	Always include Root Layer in Capabilities
WMSAdminPage.rootLayerAbstract	Abstract
WMSAdminPage.internationalRootAbstract	i18n Abstract
WMSAdminPage.dynamicStylingDisabledTitle	Dynamic styling

Key	English	Portuguese
WMSAdminPage.maxRequestMemory	Max rendering memory (KB)	Máximo (KB) de memória de processamento
WMSAdminPage.maxRequestedDimensionValues	Max number of dimension values	Valores máximos dos valores de dimensão
WMSAdminPage.pngCompression	Compression level (0-100, default 25)	Nível de compressão (0-100, padrão 25)
WMSAdminPage.pngOptions	PNG Options	Opções PNG
WMSAdminPage.projectionHandlingOptions	Projection handling options
WMSAdminPage.rasterRenderingOptions	Raster Rendering Options	Opções de renderização raster
WMSAdminPage.remoteStyleMaxRequestTime	Max request time in milliseconds
WMSAdminPage.remoteStyleTime	Remote Styles Time Settings
WMSAdminPage.remoteStyleTimeout	Timeout in milliseconds
WMSAdminPage.remoteStylesCache	Remote Styles Cache
WMSAdminPage.resourceLimits	Resource consumption limits	Limites de consumo de recursos
WMSAdminPage.rootLayerAbstract	Abstract
WMSAdminPage.rootLayerEnabled	Always include Root Layer in Capabilities
WMSAdminPage.rootLayerInfo	Root Layer Info
WMSAdminPage.rootLayerTitle	Title	Título
WMSAdminPage.scalehintOptions	Scalehint (WMS 1.1.1 only)	Dica de escala (apenas WMS 1.1.1)
WMSAdminPage.scalehintUnitsPixel	Show the Scalehint as units per diagonal pixel in the GetCapabilities response	Exibir a dica de escala como unidades por pixel diagonal nas GetCapabilities de resposta
WMSAdminPage.superoverlayMode	Default Superoverlay Mode	Modo padrão Sobre camada
WMSAdminPage.svg.Batik	Batik	Batik
WMSAdminPage.svg.Simple	Simple	Simples
WMSAdminPage.svgOptions	SVG Options	Opções do SVG
WMSAdminPage.svgProducer	SVG Producer	Produtor do SVG
WMSAdminPage.title	Web Map Service	Serviço Web de Mapa
WMSAdminPage.watermarkPosition	Watermark Position	Posição da marca d'água
WMSAdminPage.watermarkSettings	Watermark Settings	Configurações da marca d'água
WMSAdminPage.watermarkTransparency	Watermark Transparency (0 - 100)	Transparência da marca d'água (0 - 100)
WMSAdminPage.watermarkUrl	Watermark URL	URL da marca d'água
WMSLayerConfig.Bicubic	Bicubic	Bicúbico
WMSLayerConfig.Bilinear	Bilinear	Bilinear
WMSLayerConfig.MinMaxTitle	Minimum and Maximum Scale Denominators