Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 1 0 1 1
Starting spaces 16 0 16 16
Double space 1,159 0 1,159 1,099
Consecutive duplicated words 152 16 136 81
Ellipsis 99 0 99 99
Mismatched colon 274 1 273 226
Mismatched exclamation mark 12 1 11 10
Trailing newline 19 0 19 19
Mismatched question mark 82 5 77 67
Mismatched semicolon 19 5 14 13
Trailing space 2,176 1 2,175 2,052
Mismatched full stop 3,134 49 3,085 2,796
Inconsistent 951 1 950 897
Long untranslated 526 0 526 524
Multiple failing checks 4,671 0 4,671 4,671
Mismatching line breaks 177 0 177 175
Unpluralised 69 0 69 69
Punctuation spacing 537 52 485 481
Python format 2 2 0 0
Reused translation 246 7 239 239
Unchanged translation 13,843 1,743 12,100 11,851
XML syntax 21 0 21 21
XML markup 253 0 253 124
Zero-width space 4 0 4 4