| Check |
Total |
Dismissed |
Active |
Translated |
|
Starting newline
|
1
|
0
|
1
|
1
|
|
|
|
Double space
|
479
|
0
|
479
|
432
|
|
|
|
Consecutive duplicated words
|
137
|
20
|
117
|
62
|
|
|
|
Ellipsis
|
110
|
0
|
110
|
110
|
|
|
|
Mismatched colon
|
256
|
1
|
255
|
160
|
|
|
|
Mismatched exclamation mark
|
9
|
1
|
8
|
7
|
|
|
|
Trailing newline
|
19
|
0
|
19
|
19
|
|
|
|
Mismatched question mark
|
75
|
6
|
69
|
60
|
|
|
|
Mismatched semicolon
|
11
|
4
|
7
|
6
|
|
|
|
Trailing space
|
1,979
|
1
|
1,978
|
1,855
|
|
|
|
Mismatched full stop
|
2,918
|
49
|
2,869
|
2,491
|
|
|
|
ICU MessageFormat
|
4
|
0
|
4
|
4
|
|
|
|
Inconsistent
|
2,768
|
1
|
2,767
|
2,054
|
|
|
|
Long untranslated
|
601
|
0
|
601
|
601
|
|
|
|
Maximum length of translation
|
3
|
1
|
2
|
2
|
|
|
|
Multiple failing checks
|
4,309
|
0
|
4,309
|
4,309
|
|
|
|
Mismatching line breaks
|
167
|
0
|
167
|
164
|
|
|
|
Unpluralised
|
50
|
0
|
50
|
50
|
|
|
|
Punctuation spacing
|
476
|
51
|
425
|
423
|
|
|
|
Reused translation
|
254
|
21
|
233
|
233
|
|
|
|
Unchanged translation
|
8,416
|
1,975
|
6,441
|
6,208
|
|
|
|
Has been translated
|
1
|
0
|
1
|
0
|
|
|
|
XML syntax
|
30
|
0
|
30
|
30
|
|
|
|
XML markup
|
254
|
0
|
254
|
125
|
|
|
|
Zero-width space
|
3
|
0
|
3
|
3
|
|
|