| Check |
Total |
Dismissed |
Active |
Translated |
|
Starting newline
|
1
|
0
|
1
|
1
|
|
|
|
Double space
|
861
|
0
|
861
|
802
|
|
|
|
Consecutive duplicated words
|
146
|
17
|
129
|
74
|
|
|
|
Ellipsis
|
96
|
0
|
96
|
96
|
|
|
|
Mismatched colon
|
246
|
1
|
245
|
199
|
|
|
|
Mismatched exclamation mark
|
12
|
1
|
11
|
10
|
|
|
|
Trailing newline
|
19
|
0
|
19
|
19
|
|
|
|
Mismatched question mark
|
73
|
5
|
68
|
58
|
|
|
|
Mismatched semicolon
|
19
|
5
|
14
|
13
|
|
|
|
Trailing space
|
2,111
|
1
|
2,110
|
1,987
|
|
|
|
Mismatched full stop
|
3,034
|
49
|
2,985
|
2,697
|
|
|
|
Inconsistent
|
948
|
0
|
948
|
892
|
|
|
|
Long untranslated
|
512
|
0
|
512
|
510
|
|
|
|
Multiple failing checks
|
3,628
|
0
|
3,628
|
3,628
|
|
|
|
Mismatching line breaks
|
174
|
0
|
174
|
172
|
|
|
|
Unpluralised
|
50
|
0
|
50
|
50
|
|
|
|
Punctuation spacing
|
508
|
51
|
457
|
455
|
|
|
|
Python format
|
2
|
2
|
0
|
0
|
|
|
|
Reused translation
|
107
|
8
|
99
|
99
|
|
|
|
Unchanged translation
|
6,967
|
1,664
|
5,303
|
5,054
|
|
|
|
Has been translated
|
1
|
0
|
1
|
0
|
|
|
|
XML syntax
|
21
|
0
|
21
|
21
|
|
|
|
XML markup
|
253
|
0
|
253
|
124
|
|
|
|
Zero-width space
|
4
|
0
|
4
|
4
|
|
|