Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 1 0 1 1
Starting spaces 17 0 17 17
Double space 1,153 0 1,153 1,092
Consecutive duplicated words 113 6 107 100
Ellipsis 67 0 67 67
Mismatched colon 237 1 236 194
Mismatched exclamation mark 10 1 9 8
Trailing newline 14 0 14 14
Mismatched question mark 82 1 81 71
Mismatched semicolon 17 4 13 12
Trailing space 1,730 0 1,730 1,603
Mismatched full stop 2,878 31 2,847 2,579
Inconsistent 1,009 1 1,008 957
Long untranslated 196 0 196 196
Multiple failing checks 4,420 0 4,420 4,420
Mismatching line breaks 115 0 115 113
Unpluralised 54 0 54 54
Punctuation spacing 464 0 464 460
Reused translation 980 0 980 980
Unchanged translation 14,361 719 13,642 13,604
Has been translated 11 0 11 0
XML syntax 14 0 14 14
XML markup 270 0 270 124
Zero-width space 1 0 1 1