Translation status

1,710 Strings 87%
Browse Translate
16,585 Words 84%

Strings status

1,710
All strings — 16,585 words Browse Translate Zen
1,488
Translated strings — 14,016 words Browse Translate Zen
222
Unfinished strings — 2,569 words Browse Translate Zen
214
Untranslated strings — 2,513 words Browse Translate Zen
8
Strings marked for edit — 56 words Browse Translate Zen
222
Unfinished strings without suggestions — 2,569 words Browse Translate Zen
492
Strings with any failing checks — 5,144 words Browse Translate Zen
492
Translated strings with any failing checks — 5,144 words Browse Translate Zen
457
Failing check: Unchanged translation — 4,630 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Trailing space — 41 words Browse Translate Zen
12
Failing check: Double space — 239 words Browse Translate Zen
21
Failing check: Mismatched full stop — 287 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Consecutive duplicated words — 7 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
reference_troubleshooting This component is linked to the postgis_branch_32/postgis repository. 0% 26 407 3,121 26 2 21 0
reference_bbox This component is linked to the postgis_branch_32/postgis repository. 0% 117 1,991 19,058 117 7 31 0
reference_overlay This component is linked to the postgis_branch_32/postgis repository. 0% 143 2,782 24,240 143 3 11 0
reference_version This component is linked to the postgis_branch_32/postgis repository. 0% 88 709 8,318 88 1 6 0
database_tuning This component is linked to the postgis_branch_32/postgis repository. 0% 33 543 3,893 33 0 1 0
reference_cluster This component is linked to the postgis_branch_32/postgis repository. 0% 55 1,131 9,962 55 1 5 0
using_postgis_query This component is linked to the postgis_branch_32/postgis repository. 0% 109 2,146 16,760 109 0 4 0
reference_relationship This component is linked to the postgis_branch_32/postgis repository. 0% 273 5,065 46,644 273 6 46 0
reference_srs This component is linked to the postgis_branch_32/postgis repository. 0% 54 978 8,949 54 3 12 0
reference_validation This component is linked to the postgis_branch_32/postgis repository. 0% 68 1,270 11,073 68 4 8 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git
Repository branch stable-3.2
Last remote commit Push to 3.2.6dev milestone 6e2c5206d
Regina Obe authored a week ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis_branch_32/postgis/
File mask doc/po/*/release_notes.xml.po
Translation file Download doc/po/de/release_notes.xml.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,710 16,585 150,093
Translated 87% 1,488 84% 14,016 87% 131,060
Needs editing 1% 8 1% 56 1% 483
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 28% 492 31% 5,144 35% 52,778
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 214 15% 2,513 12% 18,550
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,712 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

16,585
Hosted words
1,710
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

postgis_branch_32 / release_notes — German

222 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

postgis_branch_32 / release_notes — German

File doc/po/de/release_notes.xml.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis_branch_32 / release_notes — German

UTF8 support in loader.
UTF8 Unterstützung im Loader.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis_branch_32 / release_notes — German

PostGIS extension API.
PostGIS Extension API.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis_branch_32 / release_notes — German

More geometry constructors / editors.
Mehr geometrische Konstruktoren / Editoren.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis_branch_32 / release_notes — German

JOIN selectivity function.
JOIN Selectivity Funktion
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis_branch_32 / release_notes — German

Vertical positioning indexed operators.
Vertical positioning indexed operators.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis_branch_32 / release_notes — German

New function: UpdateGeometrySRID(), AsGML(), SnapToGrid(), ForceRHR(), estimated_extent(), accum().
Neue Funktionen: UpdateGeometrySRID(), AsGML(), SnapToGrid(), ForceRHR(), estimated_extent(), accum().
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis_branch_32 / release_notes — German

Support for up to 4d coordinates, providing lossless shapefile->postgis->shapefile conversion.
Unterstützung von 4D-Koordinaten, verlustfreie shapefile->postgis->shapefile Konvertierung.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis_branch_32 / release_notes — German

EWKB Canonical binary IO with PG>73.
EWKB Canonical binary IO with PG>73.
a year ago
Browse all translation changes