postgis_branch_32/reference_bbox — Korean @ OSGeo Weblate

Translation status

117	Strings		0%	Browse Translate
1,991	Words		0%	Browse Translate

Strings status

117	All strings — 1,991 words	Browse Translate Zen
117	Unfinished strings — 1,991 words	Browse Translate Zen
117	Untranslated strings — 1,991 words	Browse Translate Zen
30	Strings with suggestions — 311 words	Browse Translate Zen
87	Unfinished strings without suggestions — 1,680 words	Browse Translate Zen
7	Strings with any failing checks — 51 words	Browse Translate Zen
7	Failing check: Inconsistent — 51 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
extras	0%	3	45	318	3	0	0	0

reference_troubleshooting	0%	26	407	3,121	26	2	21	0

reference_overlay	0%	143	2,782	24,240	143	3	11	0

reference_version	0%	88	709	8,318	88	1	5	0

database_tuning	0%	33	543	3,893	33	0	0	0

reference_cluster	0%	55	1,131	9,962	55	1	5	0

using_postgis_query	0%	109	2,146	16,760	109	0	0	0

reporting	0%	20	360	2,524	20	0	0	0

reference_relationship	0%	273	5,065	46,644	273	6	36	0

reference_srs	0%	54	978	8,949	54	3	12	0

Browse all components

Overview

Project website	postgis.net
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git`
Repository branch	stable-3.2
Last remote commit	Push to 3.2.6dev milestone `6e2c5206d` Regina Obe authored yesterday
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/postgis_branch_32/postgis/`
File mask	`doc/po/*/reference_bbox.xml.po`
Translation file	Download `doc/po/ko_KR/reference_bbox.xml.po`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		117		1,991		19,058
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	7	2%	51	2%	460
Strings with suggestions	25%	30	15%	311	27%	5,212
Untranslated strings	100%	117	100%	1,991	100%	19,058

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,991

Hosted words

117

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Suggestion added postgis_branch_32 / reference_bbox — Korean	English Changed: 2.0.0 In prior versions this used to be called ST_Extent3D Korean 44 characters edited 변경 사항: 2.0.0 미만 버전에서는 ST_Extent3D라는 명칭이었습니다. a year ago
None Suggestion added postgis_branch_32 / reference_bbox — Korean	English <funcdef>box3d <function>ST_3DExtent</function></funcdef> <paramdef><type>geometry set</type> <parameter>geomfield</parameter></paramdef> Korean 137 characters edited <funcdef>box3d <function>ST_3DExtent</function></funcdef> <paramdef><type>geometry set</type> <parameter>geomfield</parameter></paramdef> a year ago
None Suggestion added postgis_branch_32 / reference_bbox — Korean	English ST_3DExtent Korean 11 characters edited ST_3DExtent a year ago
None Suggestion added postgis_branch_32 / reference_bbox — Korean	English Examples below use Massachusetts State Plane ft (SRID=2249) Korean 44 characters edited 다음 예시는 매사추세츠 주 피트 단위 평면(SRID=2249) 투영체를 씁니다. a year ago
None Suggestion added postgis_branch_32 / reference_bbox — Korean	English <funcdef>box2d <function>ST_Extent</function></funcdef> <paramdef><type>geometry set</type> <parameter>geomfield</parameter></paramdef> Korean 135 characters edited <funcdef>box2d <function>ST_Extent</function></funcdef> <paramdef><type>geometry set</type> <parameter>geomfield</parameter></paramdef> a year ago
None Suggestion added postgis_branch_32 / reference_bbox — Korean	English ST_Extent Korean 9 characters edited ST_Extent a year ago
None Suggestion added postgis_branch_32 / reference_bbox — Korean	English <!-- TODO: fix results of documentation to reflect new behavior --> --10 meter expanded box around bbox of a linestring SELECT CAST(ST_Expand(ST_GeomFromText('LINESTRING(2312980 110676,2312923 110701,2312892 110714)', 2163),10) As box2d); st_expand ------------------------------------ BOX(2312882 110666,2312990 110724) --10 meter expanded 3D box of a 3D box SELECT ST_Expand(CAST('BOX3D(778783 2951741 1,794875 2970042.61545891 10)' As box3d),10) st_expand ----------------------------------------------------- BOX3D(778773 2951731 -9,794885 2970052.61545891 20) --10 meter geometry astext rep of a expand box around a point geometry SELECT ST_AsEWKT(ST_Expand(ST_GeomFromEWKT('SRID=2163;POINT(2312980 110676)'),10)); st_asewkt ------------------------------------------------------------------------------------------------- SRID=2163;POLYGON((2312970 110666,2312970 110686,2312990 110686,2312990 110666,2312970 110666)) Korean 1050 characters edited <!-- TODO: fix results of documentation to reflect new behavior --> -- 라인스트링의 경계 상자 주위로 10미터 확장된 상자 SELECT CAST(ST_Expand(ST_GeomFromText('LINESTRING(2312980 110676,2312923 110701,2312892 110714)', 2163),10) As box2d); st_expand ------------------------------------ BOX(2312882 110666,2312990 110724) -- 3D 상자의 10미터 확장된 3D 상자 SELECT ST_Expand(CAST('BOX3D(778783 2951741 1,794875 2970042.61545891 10)' As box3d),10) st_expand ----------------------------------------------------- BOX3D(778773 2951731 -9,794885 2970052.61545891 20) -- 포인트 도형 주위로 10미터 확장된 도형의 AsText 표현식 SELECT ST_AsEWKT(ST_Expand(ST_GeomFromEWKT('SRID=2163;POINT(2312980 110676)'),10)); st_asewkt ------------------------------------------------------------------------------------------------- SRID=2163;POLYGON((2312970 110666,2312970 110686,2312990 110686,2312990 110666,2312970 110666)) a year ago
None Suggestion added postgis_branch_32 / reference_bbox — Korean	English Examples below use US National Atlas Equal Area (SRID=2163) which is a meter projection Korean 75 characters edited 다음 예시는 미터 단위 투영체인 미국 등적 전도(US National Atlas Equal Area, SRID=2163)를 이용합니다. a year ago
None Suggestion added postgis_branch_32 / reference_bbox — Korean	English Enhanced: 2.3.0 support was added to expand a box by different amounts in different dimensions. Korean 52 characters edited 개선 사항: 2.3.0 버전부터 서로 다른 차원마다 서로 다른 거리만큼 확장되도록 지원합니다. a year ago
None Suggestion added postgis_branch_32 / reference_bbox — Korean	English Availability: 1.5.0 behavior changed to output double precision instead of float4 coordinates. Korean 62 characters edited 1.5.0 버전부터 사용할 수 있으며, float4 형 좌표 대신 이중 정밀도 형으로 출력하도록 변경되었습니다. a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

117	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
117	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
117	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-29 AND state:<=needs-editing`	Add