Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website postgis.net
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git
Repository branch stable-3.2
Last remote commit Push to 3.2.6dev milestone 6e2c5206d
Regina Obe authored yesterday
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis_branch_32/postgis/
File mask doc/po/*/faq_raster.xml.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 657 16,281 121,239
Source 73 1,809 13,471
Translated 65% 430 53% 8,632 52% 64,109
Needs editing 6% 43 12% 2,018 12% 15,095
Read-only 11% 73 11% 1,809 11% 13,471
Failing checks 12% 82 13% 2,270 14% 17,168
Strings with suggestions 9% 61 12% 2,052 12% 15,380
Untranslated strings 28% 184 34% 5,631 34% 42,035
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 687 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

16,281
Hosted words
657
Hosted strings
65%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked

postgis_branch_32 / faq_raster

Fixing an alert automatically unlocked the component. 11 days ago
User avatar None

Component locked

postgis_branch_32 / faq_raster

The component was automatically locked because of an alert. 12 days ago
User avatar None

New alert

postgis_branch_32 / faq_raster

Could not update the repository. 12 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

postgis_branch_32 / faq_raster — French

The latest version of PostGIS comes packaged with a <varname>raster2pgsql</varname> raster loader executable capable of loading many kinds of rasters and also generating lower resolution overviews without any additional software. Please refer to <xref linkend="RT_Raster_Loader"/> for more details.
La dernière version de PostGIS est livrée avec un exécutable <varname>raster2pgsql</varname> permettant de charger de nombreux types de rasters et de générer des vues d'ensemble à plus faible résolution sans aucun logiciel supplémentaire. Veuillez vous référer à <xref linkend="RT_Raster_Loader"/> pour plus de détails.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

postgis_branch_32 / faq_raster — French

Refer to <ulink url="http://postgis.net/install/">Download PostGIS binaries</ulink> for popular distributions of PostGIS that include raster support.
Reportez-vous à <ulink url="http://postgis.net/install/">Download PostGIS binaries</ulink> pour les distributions populaires de PostGIS qui incluent la prise en charge des données matricielles.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

postgis_branch_32 / faq_raster — French

PostGIS Raster is part of the PostGIS codebase and generally available with most PostGIS binary distributions. Starting with PostGIS 3.0, PostGIS raster is now a separate extension and requires: `CREATE EXTENSION postgis_raster;` to enable it in your database. If you are compiling your own PostGIS, you will need to compile with GDAL otherwise postgis_raster extension will not be built.
PostGIS Raster fait partie de la base de code de PostGIS et est généralement disponible avec la plupart des distributions binaires de PostGIS. A partir de PostGIS 3.0, PostGIS raster est maintenant une extension séparée et nécessite : `CREATE EXTENSION postgis_raster;` pour l'activer dans votre base de données. Si vous compilez votre propre PostGIS, vous devrez compiler avec GDAL sinon l'extension postgis_raster ne sera pas construite.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

postgis_branch_32 / faq_raster — French

Here is a review from a PostGIS Raster user <ulink url="http://fuzzytolerance.info/blog/2010/10/26/2010-10-26-postgis-raster-ftw/">PostGIS raster applied to land classification urban forestry</ulink>
Voici l'avis d'un utilisateur de PostGIS Raster <ulink url="http://fuzzytolerance.info/blog/2010/10/26/2010-10-26-postgis-raster-ftw/">PostGIS raster appliqué à la classification des terres et à la foresterie urbaine</ulink>.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

postgis_branch_32 / faq_raster — French

There is a full length beginner tutorial <ulink url="http://trac.osgeo.org/postgis/wiki/WKTRasterTutorial01"> Intersecting vector buffers with large raster coverage using PostGIS Raster</ulink>. Jorge has a series of blog articles on PostGIS Raster that demonstrate how to load raster data as well as cross compare to same tasks in Oracle GeoRaster. Check out: <ulink url="http://gis4free.wordpress.com/category/postgis-raster/">Jorge's PostGIS Raster / Oracle GeoRaster Series</ulink>. There is a whole chapter (more than 35 pages of content) dedicated to PostGIS Raster with free code and data downloads at <ulink url="https://www.manning.com/books/postgis-in-action-third-edition">PostGIS in Action - Raster chapter. Also covered in second edition.</ulink>. You can <ulink url="http://www.postgis.us/page_buy_book">buy PostGIS in Action</ulink> now from Manning in hard-copy (significant discounts for bulk purchases) or just the E-book format. You can also buy from Amazon and various other book distributors. All hard-copy books come with a free coupon to download the E-book version.
Il existe un tutoriel complet pour débutants <ulink url="http://trac.osgeo.org/postgis/wiki/WKTRasterTutorial01"> Intersecting vector buffers with large raster coverage using PostGIS Raster</ulink>. Jorge a une série d'articles de blog sur PostGIS Raster qui démontrent comment charger des données matricielles ainsi que des comparaisons avec les mêmes tâches dans Oracle GeoRaster. A consulter : <ulink url="http://gis4free.wordpress.com/category/postgis-raster/">Jorge's PostGIS Raster / Oracle GeoRaster Series</ulink>. Un chapitre entier (plus de 35 pages de contenu) est consacré à PostGIS Raster avec des téléchargements gratuits de code et de données à <ulink url="https://www.manning.com/books/postgis-in-action-third-edition">PostGIS in Action - Raster chapter. Également couvert dans la deuxième édition.</ulink>. Vous pouvez <ulink url="http://www.postgis.us/page_buy_book">buy PostGIS in Action</ulink> dès maintenant auprès de Manning en version papier (réductions importantes pour les achats en gros) ou au format E-book. Vous pouvez également l'acheter auprès d'Amazon et de divers autres distributeurs de livres. Tous les livres imprimés sont accompagnés d'un coupon gratuit permettant de télécharger la version E-book.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

postgis_branch_32 / faq_raster — French

As of PostGIS 2.1.3 and 2.0.5, a security change was made to by default disable all GDAL drivers and out of db rasters. The release notes are at <ulink url="http://postgis.net/2014/05/19/postgis-2.0.6_and_2.1.3">PostGIS 2.0.6, 2.1.3 security release</ulink>. In order to reenable specific drivers or all drivers and reenable out of database support, refer to <xref linkend="install_short_version"/>.
À partir de PostGIS 2.1.3 et 2.0.5, un changement de sécurité a été effectué pour désactiver par défaut tous les drivers GDAL et les rasters hors db. Les notes de version se trouvent à <ulink url="http://postgis.net/2014/05/19/postgis-2.0.6_and_2.1.3">PostGIS 2.0.6, 2.1.3 security release</ulink>. Pour réactiver des drivers spécifiques ou tous les drivers et réactiver la prise en charge de la sortie de la base de données, consultez <xref linkend="install_short_version"/>.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

postgis_branch_32 / faq_raster — French

I'm getting error <code>ERROR: RASTER_fromGDALRaster: Could not open bytea with GDAL. Check that the bytea is of a GDAL supported format.</code> when using ST_FromGDALRaster or <code>ERROR: rt_raster_to_gdal: Could not load the output GDAL driver</code> when trying to use ST_AsPNG or other raster input functions.
Je reçois l'erreur suivante <code>ERROR : RASTER_fromGDALRaster : Could not open bytea with GDAL. Check that the bytea is of a GDAL supported format.</code> lors de l'utilisation de ST_FromGDALRaster ou <code>ERROR : rt_raster_to_gdal : Could not load the output GDAL driver</code> lors de l'utilisation de ST_AsPNG ou d'autres fonctions d'entrée raster.
2 weeks ago
Browse all component changes