postgis_branch_32/extras_historytable — German @ OSGeo Weblate

Translation status

28	Strings		96%	Browse Translate
579	Words		95%	Browse Translate

Strings status

28	All strings — 579 words	Browse Translate Zen
27	Translated strings — 554 words	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings — 25 words	Browse Translate Zen
1	Strings marked for edit — 25 words	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings without suggestions — 25 words	Browse Translate Zen
5	Strings with any failing checks — 15 words	Browse Translate Zen
5	Translated strings with any failing checks — 15 words	Browse Translate Zen
4	Failing check: Unchanged translation — 13 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Inconsistent — 2 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
reference_troubleshooting	0%	26	407	3,121	26	2	21	0

reference_bbox	0%	117	1,991	19,058	117	7	31	0

reference_overlay	0%	143	2,782	24,240	143	3	11	0

reference_version	0%	88	709	8,318	88	1	6	0

database_tuning	0%	33	543	3,893	33	0	1	0

reference_cluster	0%	55	1,131	9,962	55	1	5	0

using_postgis_query	0%	109	2,146	16,760	109	0	4	0

reference_relationship	0%	273	5,065	46,644	273	6	46	0

reference_srs	0%	54	978	8,949	54	3	12	0

reference_validation	0%	68	1,270	11,073	68	4	8	0

Browse all components

Overview

Project website	postgis.net
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git`
Repository branch	stable-3.2
Last remote commit	Push to 3.2.6dev milestone `6e2c5206d` Regina Obe authored 3 days ago
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/postgis_branch_32/postgis/`
File mask	`doc/po/*/extras_historytable.xml.po`
Translation file	Download `doc/po/de/extras_historytable.xml.po`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		28		579		4,396
Translated	96%	27	95%	554	96%	4,245
Needs editing	3%	1	4%	25	3%	151
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	17%	5	2%	15	8%	356
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

579

Hosted words

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None New string to translate postgis_branch_32 / extras_historytable — German	1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
None Resource update postgis_branch_32 / extras_historytable — German	File `doc/po/de/extras_historytable.xml.po` was added. a year ago
None String updated in the repository postgis_branch_32 / extras_historytable — German	English CREATE TABLE roads(gid SERIAL PRIMARY KEY, road_name varchar(150)); SELECT AddGeometryColumn('roads', 'geom', 26986, 'LINESTRING', 2); SELECT postgis_enable_history('public', 'roads', 'geom') As register_table; register_table -------------- t INSERT INTO roads(road_name, geom) VALUES('Test Street', ST_GeomFromText('LINESTRING(231660.5 832170,231647 832202,231627.5 832250.5)',26986)); -- check transaction detail -- SELECT date_added, last_operation, current_version FROM roads_history WHERE road_name = 'Test Street' ORDER BY date_added DESC; date_added \| last_operation \| current_version ------------------------+----------------+----------------- 2011-02-07 12:44:36.92 \| INSERT \| 2 German 715 characters edited Current translation Translated CREATE TABLE roads(gid SERIAL PRIMARY KEY, road_name varchar(150)); SELECT AddGeometryColumn('roads', 'geom', 26986, 'LINESTRING', 2); SELECT postgis_enable_history('public', 'roads', 'geom') As register_table; register_table -------------- t INSERT INTO roads(road_name, geom) VALUES('Test Street', ST_GeomFromText('LINESTRING(231660.5 832170,231647 832202,231627.5 832250.5)',26986)); -- check transaction detail -- SELECT date_added, last_operation, current_version FROM roads_history WHERE road_name = 'Test Street' ORDER BY date_added DESC; date_added \| last_operation \| current_version ------------------------+----------------+----------------- 2011-02-07 12:44:36.92 \| INSERT \| 2 a year ago
None String updated in the repository postgis_branch_32 / extras_historytable — German	English This function currently relies on a geometry column being registered in <varname>geometry_columns</varname> and fails if the geometry column is not present in <varname>geometry_columns</varname> table. German 244 characters edited Current translation Translated Diese Funktion benötigt (zurzeit), dass eine Geometriespalte unter <varname>geometry_columns</varname> registriert wurde. Diese Funktion scheitert, wenn die Geometriespalte nicht in der Tabelle <varname>geometry_columns</varname> vorhanden ist. a year ago
None String updated in the repository postgis_branch_32 / extras_historytable — German	English Registers a table in the history_information table for tracking and also adds in side line history table with same name as table but prefixed with <varname>history</varname> in the same schema as the original table. Puts in insert, update, delete rules on the table. Any inserts,updates,deletes of the geometry are recorded in the history table. German 501 characters edited Current translation Translated Registriert eine Tabelle zur Chronikverfolgung in der Tabelle »history_information«. Parallel dazu wird eine Chroniktabelle im gleichen Schema wie die Ursprungstabelle erstellt; der Tabellenname ergibt sich aus der Bezeichnung der Ursprungstabelle und vorangestelltem <varname>history</varname>. Die Regeln zum Einfügen, Löschen und Aktualisieren der Ursprungstabelle werden in dieser Tabelle festgelegt. In der Chroniktabelle werden sämtliche INSERTs, UPDATEs und DELETEs der Geometrie aufgezeichnet. a year ago
None String updated in the repository postgis_branch_32 / extras_historytable — German	English <funcdef>boolean <function>Postgis_Enable_History</function></funcdef> <paramdef><type>text </type> <parameter>p_schema</parameter></paramdef> <paramdef><type>text </type> <parameter>p_table</parameter></paramdef> German 213 characters edited Current translation Translated <funcdef>boolean <function>Postgis_Enable_History</function></funcdef> <paramdef><type>text </type> <parameter>p_schema</parameter></paramdef> <paramdef><type>text </type> <parameter>p_table</parameter></paramdef> a year ago
None String updated in the repository postgis_branch_32 / extras_historytable — German	English Registers a table in the history_information table for tracking and also adds in side line history table and insert, update, delete rules on the table. German 204 characters edited Current translation Needs editing Registriert eine Tabelle zur Chronikverfolgung in der Tabelle »history_information«. Parallel dazu wird eine Chroniktabelle erstellt und die Regeln zum INSERT, UPDATE und DELETE an der Tabelle festgelegt. a year ago
None String updated in the repository postgis_branch_32 / extras_historytable — German	English Postgis_Enable_History German 22 characters edited Current translation Translated Postgis_Enable_History a year ago
None String updated in the repository postgis_branch_32 / extras_historytable — German	English See Also German 10 characters edited Current translation Translated Siehe auch a year ago
None String updated in the repository postgis_branch_32 / extras_historytable — German	English SELECT postgis_install_history(); German 33 characters edited Current translation Translated SELECT postgis_install_history(); a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

28	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
28	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-02 AND state:<=needs-editing`	Add